夜里成帮结伙的年轻人在街上闲逛。
他在街上闲逛，跟过路的人瞎扯。
光着脚的孩子们在街上闲逛。
一天晚上，我和丈夫谢恩在街上闲逛。我正和他聊天，但是他却在看着另一个人。
My husband Shane and I were hanging out on the street one evening. I was talking but he was looking over at someone.
当他们在街上闲逛的时候，海蒂发现了什么是手风琴，因为她从来没见过。
While they were wandering down the street, Heidi found out what a barrel-organ was, for she had never seen one.
成群的年轻人大摇大摆地在街上闲逛。
他在街上闲逛，不知道去哪里。
他在街上闲逛，无事可做。
他不去上学，但是这不是指他逃课在街上闲逛。
He would not go to school, but it was not playing truant and going on the streets.
我们的成员不希望在街上闲逛，他们希望有所收获。
Our crew members do not want to hang out on the street, they want to be productive.
孩子们提着自制或购买的灯笼在街上闲逛，非常兴奋。
Children will hold self-made or bought lanterns to stroll with on the streets, extremely excited.
她整天无所事事，在街上闲逛或者泡在网吧，一呆一整天。
She had nothing to do, idled along the street or stayed at the net bar for a whole day.
修读美术专业的璐璐毕业后没找到合适的工作，便时常在街上闲逛。
Repair those who read art major to jade proper job was not found after jading graduation, stroll on the street constantly.
当他们将自己成打的马群绑在那些围栏上后就悠然自得地在街上闲逛起来。
They strolled about the streets, while their little shaggy ponies were tied by the dozens along fences and rails.
如果这个家伙在1980年就杀了自己的母亲，为什么他还能被放纵在街上闲逛？
If the guy killed his mother in 1980 why was he loose walking the streets?
有次在街上闲逛的时候，我走进一家小店里面堆满了各式服装都标着“生活是美好的”。
While once wandering in the street, I stepped into a small store stuffed with clothing and other items all marked with the slogan "Life is good."
这群人多数为20多岁的年轻人，他们没有工作也不上大学，经常在街上闲逛，人们认为他们对社会存在着威胁。
They're mostly in their early 20s, without jobs and not at university. They often wander the streets and seen as a threat.
我还和我的澳大利亚朋友们搭公共汽车到另外的山村小镇去游玩，在最后一个晚上我们喝酒狂欢，在街上闲逛，冲着对方喊短语课本上出现的表达法。
I rode to other hill towns on huge buses with my Aussie friends, and the last night we drank wine and wandered through the streets yelling phrase-book expressions at each other.
从精神层面讲，我们传统的购物方式是陪着家人在街上闲逛，或者和几个知己好友一来可以看风景，透透气，放松心情，而来可以促进我们的交流。
On spiritual level, traditional shopping way is wandering in the street with the family or looking at scenery, breathing and relaxing with a few close friends. So it can promote our communication.
人们在街上漫无目的地闲逛。
第二晚：在街上，俱乐部或是其他什么地方闲逛。
Second night: hung out on the streets, in clubs, and wherever. Was with an even larger group of people.
我们需要这样“逃亡的一天”在街上漫无目的地闲逛、坐在公园的长椅上饶有兴趣地观察神秘的蚂蚁世界和树梢上面的天空。
We need hours of aimless wandering or spaces of time sitting on park benches, observing the mysterious world of ants and the canopy of treetops.
安正在街上漫无目标地闲逛，我从街对面叫她，她便停了下来。
Ann was strolling along aimlessly when I brought her up short by calling her name from the other side of the street.
安正在街上漫无目标地闲逛，我从街对面叫她，她便停了下来。
Ann was strolling along aimlessly when I brought her up short by calling her name from the other side of the street.
应用推荐