• 他对我们不在行的尝试嗤之以鼻。

    He scoffed at our amateurish attempts.

    《牛津词典》

  • 我们真正想要的是将编号放到一列中,并在行的前面留一些空格。

    What we would really like is to have our Numbers aligned in a column with some space before the lines from the file.

    youdao

  • 在行的每个列中包含where子句谓词,来确定每列的值是否与其初始值相同。

    Include WHERE clause predicates for every column on the row to see if each column value is the same as its original value.

    youdao

  • 当你变得越来越在行的时候,就可以开始更长时间的这样生活——半天,一天或者几天。

    As you get better at this, start allowing yourself to be free for longer periods — half a day or a whole day or several days.

    youdao

  • 小心:我曾看到过许多N -Triples示例中的注释位于三元组所在行的结束小数点之后。

    Be careful: I have seen many N-Triples examples with comments on the same line as a triple, after the closing period.

    youdao

  • 幸好我立即打电话给我的哥们托德,他对电视机很在行的,他告诉我,你只需要先拔掉电源线,然后再将电源插上就搞定了。

    Luckily I called my buddy Todd, who's pretty good with televisions, and he told me that you just have to unplug it and plug it back in.

    youdao

  • 我很喜欢我的工作,也很在行。但是有时候确实累得够呛。

    I like my job and am good at it. But it sure grinds me down sometimes.

    youdao

  • 熊妈妈喜欢做什么呢?她对做被子很在行。她希望自己有更多的时间做被子。

    What does Mama like to do? She is good at quilt-making. She wants to have more time for her quilts.

    youdao

  • 如果你已经对某个行业很在行,而且你也喜欢做,那么,你就有了一个很好的开端。

    If you're already good at something, and you love doing it, you're off to a great start.

    youdao

  • 他们正在行动,并以不同的方式在行动,努力实现从气候脆弱型向气候智能型转变。

    They are acting now and acting differently to shift from being climate vulnerable to being climate smart.

    youdao

  • 有些人用它来密切关注自己所在行业的需求情况,或者收集有关薪酬的信息,以便在加薪谈判时为自己做好准备。

    Some use them to keep a close watch on the demand for their line of work or gather information on compensation to arm themselves when negotiating for a raise.

    youdao

  • 许多缺乏身体接触和关爱的孩子长大后在行为、情感和社交方面出现问题的危险较高。

    Many children who have not had ample physical and emotional attention are at higher risk for behavioral, emotional and social problems as they grow up.

    youdao

  • 他认为,外星生物,几乎肯定存在于宇宙的某个角落,不光是在行星上,还有可能存在于恒星的中心,甚至漂浮在星际空间。

    Alien life, he will suggest, is almost certain to exist in many other parts of the universe: not just in planets, but perhaps in the centre of stars or even floating in interplanetary space.

    youdao

  • 还有一些研究者正将无线充电推向另一个高度:设计出能在行驶过程中充电的汽车。

    Other researchers are taking wireless charging to the next step: designing cars that can charge while on the road.

    youdao

  • 随着睡眠质量的提高,他们渐渐停止服药转而将注意力集中在行为疗法上以维持优质睡眠。

    As sleep improves, they are slowly weaned off the medication while shifting focus solely to behavioral methods to maintain good sleep.

    youdao

  • 在行星层面上来说,没有哪里比得上家,至少在我们已知的范围内。

    From a planetary perspective, there's no place like home — as far as we know, at least.

    youdao

  • 虽然哥林多的圣徒充满了言语——说方言和是作先知讲道——约翰写到:“小子们哪,我们相爱,不要只在言语和舌头上,总要在行为和诚实上。”

    Much as the Corinthians were full ofwords - tongues and prophecy - John writes, "let us not love with words or tonguebut with actions and in truth."

    youdao

  • 英格丽德是个步行者,即使在行人少见的洛杉矶也是如此。

    Ingrid was a walker, even in Los Angeles, where a pedestrian is a rare sight.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 每个人在行使自己的权利和享有自由时,必须要遵守法律和承担义务。

    All individuals, while exercising their rights and enjoying freedoms, should abide by laws and fulfill their obligations.

    youdao

  • 制造商 Vitacorp希望其在行业会议的信息展台上更有成效地促进销售。

    Vitacorp, a manufacturer, wishes to make its information booth at an industry convention more productive in terms of boosting sales.

    youdao

  • 我们不要忘记,在行星运动中,日食有重要的象征意义。

    Let's not forget that eclipses in planetary motions had important symbolic meanings.

    youdao

  • 当一个大型天体撞击行星或月球时,物质会被抛射出去,从而在行星上形成一个洞,造成局部质量不足的现象。

    When a large body strikes a planet or moon, material is ejected, thereby creating a hole in the planet and a local deficit of mass.

    youdao

  • 当你在行动的时候,特别是在自然条件下,你会发现智慧不是从一本书上得来的,亲爱的,智慧是从我们的切实感受中得来的。

    And while you are in motion, particularly in nature, you will find out that wisdom doesn't come from a book, my dear... wisdom comes from the senses being evoked.

    youdao

  • 在行星搜寻这门新兴的科学中,如果能找到像我们地球一样能孕育生命的行星,那将是最大的发现。

    In the relatively new science of planet hunting, no find is more prized than finding a planet like ours, one that could support life.

    youdao

  • 大师对老是问他关于言语智慧的弟子说:“智慧不是表现在言语上的,而是体现在行动中的。”

    To the disciples who were always asking for words of wisdom the Master said, "wisdom is not expressed in words. It reveals itself in action".

    youdao

  • 如果你们的关系是建立在行动而非言语上,你身边的男人就会和你更合拍,更有安全感,你们之间也就没有那么多需要解决的问题。

    If you build your relationship on what you do, not what you say, Dr Love says the man in your life will feel more in tune with you, less threatened and there will be fewer issues to sort out.

    youdao

  • 我们正在重新设计我们的网站,因为我们需要更多的流量和一个新的界面,并希望在行业中更加受人敬重。

    We're redesigning our website because we need more traffic and an updated look, and want to become more respected in our industry.

    youdao

  • 有时候,这些孩子确实有身体上的障碍。我们也考虑到了这一点,我们的游戏设计得让他们觉得自己真的在行走而且成功地走完全程。

    "These kids sometimes have physical challenges, so we've taken that into account to make games where they feel like they're walking and they get to the finish line successfully," said Hone.

    youdao

  • 有时候,这些孩子确实有身体上的障碍。我们也考虑到了这一点,我们的游戏设计得让他们觉得自己真的在行走而且成功地走完全程。

    "These kids sometimes have physical challenges, so we've taken that into account to make games where they feel like they're walking and they get to the finish line successfully," said Hone.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定