《经济学家》指望出售至少18本与危机相关的书，不管是在编辑中，还是正在出售。
The Economist counts at least 18 books on the crisis that are either in the works or already in the shops.
一般而言，如果您在编辑器中打开一个文件，那么其他视图反映了该文件的不同方面。
Generally speaking, if you have a file open in the editor, the other views reflect different aspects of that file.
它将允许您在编辑器中即时查看需要注意的所有错误、警告或其他标记。
It lets you instantly see any errors, warnings, or other markers that require your attention in the editor.
可以双击源和目标元素，在编辑器中打开它们(当然，不存在的元素除外)。
You can double-click the source and target elements to open them in the editor (except for ones that no longer exist, of course).
她继续道，有研究表明，在编辑过程中，有人做了大量的“干预”。
It suggests, she continues, that someone else was "heavily involved" in the editing process.
您可以进行修复，将文件保存在编辑器中，然后刷新两个浏览器选项卡，再次查看站点和更新的验证报告。
You can make a fix, save your file in the editor, and refresh both browser tabs to get a new look at the site and an updated validation report.
根据指定的搜索条件搜索文档内容，而不需要在编辑器中打开OD f文档。
Search specific document contents based on a given search condition without needing to render the ODF document in editors.
新创建的变更管理脚本文件将在编辑器中自动打开，以便于 DBA开始执行更改。
The newly created change management script file is automatically opened in the editor for the DBA to begin the change process.
第二个文件(称作目标模型)将包含D BA在编辑器中做出的所有更改。
The second file, called the target model, will contain all the new changes made by the DBA in the editor.
您可以在编辑器中单击需要放置断点的行的最左侧列来完成。
You can do so by clicking the leftmost column in the editor, adjacent to the line on which you want the place the breakpoint.
在编辑器中，可以看到如图26所示的InputCriterion (DataObjectinput)方法。
In the editor, look at the method InputCriterion (DataObject input), shown in Figure 26.
在编辑器中单击run…按钮，以GSDB数据库为基础部署命令。
Click on the button Run... in the editor to deploy the commands against the database GSDB.
单击Finish之后，SQL或xml脚本出现在编辑器中，可以查看或编辑这个脚本。
After you click Finish, your SQL or XML script shows up in the editor so you can view or edit this script as you like.
生成的代码显示在编辑器中，如图18所示。
The generated code is displayed in the editor, as Figure 18 illustrates.
在编辑器中，单击Extensions(使用底部的选项卡)，以切换到Extensions页面。
In the editor, click Extensions (use the TAB at the bottom) to switch to the Extensions page.
您会看到与您在会话后键入句点时出现在编辑器中的方法同样的方法。
You see the same methods that you saw in the editor when you typed the period after session.
如果这些信息就是您正在寻找的，那么它们根本就不需要在编辑器中打开。
If this information is all you are seeking, there may be no need to open an editor at all.
所有其他记录都只有在需要时才会被创建并添加到正在编辑的员工实例中。
All other records will be created and added to the employee instance being edited only as needed.
因为属性浏览器中的所有属性都是只读的，因此要修改属性，必须在编辑器中打开元素并从那里进行更新。
To modify the property, open the element in the editor and update from there, because all of the properties in the property browser are read-only.
部署计划的一些方面还没有展现在编辑器中，这些数据没有显示在编辑器中，但是保存文件时它们也不会丢失。
Some aspects of the deployment plan are not yet represented within the editor; that data is not displayed within the editor, but it will not be lost when the file is saved.
你可能在编辑过程中丢掉这个最初的脚本，但是在拍摄时，它具有让你不会迷失于时间压力和信息过载的重要价值。
You may discard this initial script during the edit, but on shoot it is invaluable to keep you on track amid time pressures and information overload.
这将在编辑器中创建一个筛选器模板。
排序和过滤完这些建议后，它们就可以在编辑器中显示了。
After these proposals are sorted and filtered, they are ready to be displayed in the editor.
在树中选择一个节点可以在编辑区中显示出代码或者相关内容。
Selecting a node within the tree pane displays the code or content associated with it in the editor pane.
当它显示在编辑器中时，在其后键入句点并等待方法列表显示。
When it displays in the editor, type a period after it and wait for the list of methods to display.
当然，在编辑过程中，我尽最大努力，不把那些让我感到难堪的部分删掉，也不删除我母亲可能不希望外界知道的内容。
I certainly made every effort in the editing not to cut anything on the basis of my being uncomfortable with it, and not to cut anything my mother might have preferred the world not to know.
清单5中接下来的四个部分将提供基于语法的突出显示表示法，在编辑器中，使不同标记构造以不同的颜色来表示。
The next four sections of Listing 5 provide for syntax-based highlighting which causes different markup constructs to appear in different colors in the editor.
在本系列第1部分，关于导航，我们探讨了若干种定位工件以及将其在编辑器中打开的方式。
In Part 1, about navigation, we explored the various ways that an artifact can be located and opened in an editor.
在编辑器中打开转换配置。
图13显示了M2版本的用户界面，该界面允许您在编辑器中以图形方式添加字段。
Figure 13 shows the M2 version, which lets you add fields graphically in the editor.
应用推荐