“高原帐篷”也是如此，这是澳大利亚体育学院为了模仿在海平面高度地点的训练效果而设计研发的。
The same has happened to the "altitude tent", developed by AIS to replicate the effect of altitude training at sea level.
它的水线在海平面以下大约1300英尺(400米)。
Its shoreline is about 1, 300 feet (400 meters) below sea level.
在海平面上突出的锐角三角形实际上是一条渔船。
The sharp-edged triangle poking out of the flat ocean was in fact the tip of a shipwreck.
普遍接受的标准1020在海平面每平方米瓦。
The generally accepted standard is 1020 watts per square meter at sea level.
这是可能的，因为石油在海平面有蔓延趋势，这效果在太空是可以探测。
This is possible because spreading oil has a tendency to flatten the sea surface and this effect is detectable from space.
科学家认为，在白垩纪，一连串的火山活动导致植物在海平面生长旺盛。
Scientists believe that during the Cretaceous period, a spate of volcanic activity caused plant life to bloom on the surface of the oceans.
飞机的气压通常被保持在海平面上6000到8000英尺的气压水平。
Aircraft are generally kept at an air pressure similar to what you'd find between 6, 000 and 8, 000 feet above sea level.
然后，迈尔和他的同事将该结果与在海平面高度上所做相同实验的结果进行了比较。
Mr. Mayer and his colleagues then compared the results to known reaction levels at sea level.
飞机的气压通常被保持在海平面上6000到8000英尺的气压水平。
Aircraft are generally kept at an air pressure similar to what you'd find between 6,000 and 8,000 feet above sea level.
如果守门员像他在海平面时那么反应，这个球就会在他拦到之前直射入网。
If the goalkeeper reacts as he would at sea level, the ball would be in the back of the net before he gets to it.
在对流层的顶部压力，只有10%，在海平面以上这一层的压力继续下降。
The pressure at the top of the troposphere is only 10% of that at sea level and above this layer the pressure continues to drop.
更奇特的是，据估计，这些足迹所在的岩石是在海平面至少一千米以下形成的。
What is most curious about these tracks is that the rock they are in is reckoned to have formed at least a kilometre below sea level.
风暴和巨浪时时威胁着图瓦卢，而该国的九个小岛无一处在海平面5米以上。
Storms and huge waves are a constant threat and none of Tuvalu's nine little islands is more than five metres above sea level.
阿米代尔海拔很高(在海平面1000米以上)所以他对天气有一个缓慢的影响。
Armidale is quite high (1,000 metres above sea level) so this has quite a moderating effect on the weather here.
然后，迈尔和他的同事将该结果与在海平面高度上所做相同实验的结果进行了比较。
Mayer and his colleagues then compared the results to known reaction levels at sea level.
“高原帐篷”也是如此，这是AIS为了模仿在海平面高度地点的训练效果而设计研发的。
The same has happened to the 'altitude tent', developed by AIS to replicate the effect of altitude training at sea level.
运动员先是在海平面的高度测试，然后由机器自动的转到约翰内斯堡的海拔高度，来看看身体有怎样的反应。
Players are measured first at sea level and then at the altitude of Johannesburg - artificially set by the machine - to see how the body responds.
幸运的是，爆炸的高度估计在海平面以上十五至二十公里(九至十二英里)之间，因而没有对地面造成危害。
Luckily, due to the height of the explosion - estimated at between 15 and 20 km (nine to 12 miles) above sea level - no damage was caused on the ground.
斯带佛斯顿(以及周围的里奇蒙)是在海平面或海平面以下，后院浸水的草地妨碍露天宴会的举行。
Steveston (and Richmond around it) is at or below sea level and the soggy grass of the backyard impeded their taking the party outside.
石油和天然气钻孔机可以在海平面以下数里之外传送地震冲击波，收集回声，并对该地区是否存在石油做出推理。
The oil and gas driller can send seismic waves miles under the sea floor, gather the echoes, and deduce whether petroleum might exist there.
我站在海豚鼻鼻——一块向外延伸至孟加拉海湾的地方——观看太阳的上半边缘冉冉升起在海平面上。
I stood at Dolphin's Nose, a spur jutting out into the Bay of Bengal, to behold the breaking of the sun's upper limb over the horizon of the sea.
自从在海平面下超过两英里的地方发现了泰坦尼克号沉船遗迹之后，科研人员一直在对其残骸进行研究。
Researchers have been studying the Titanic's remains since they were discovered resting more than two miles beneath the ocean surface.
因大气层的重量而产生的压力。在海平面上有一平均数值，即一个标准大气压，随着海拔高度增加而减小。
Pressure caused by the weight of the atmosphere. at sea level it has a mean value of one atmosphere but reduces with increasing altitude.
在海平面，这记射门每秒速度20米，在人墙的右手末端旋转然后转回在1.114秒后飞入球门左侧顶部。
At sea level, the shot travels at 20 metres per second, bends around the right-hand end of the wall and comes back round to enter the top left corner of the goal after 1.114 seconds.
文章还对该地在海平面升降影响下的海岸泥沙运移机制以及海岸高海面堆积和现今海岸侵蚀现象作了解析。
The paper also makes an analysis on the migration mechanism of coastal sand, coastal deposit at high sea level and present coastal erosion under the influence of sea level change.
另一个类似的实验表明，在回答数学问题这一环节里，在海平面处和在12,000英尺处的酒精作用是一样的。
A similar experiment found that the impact of alcohol on subjects answering math problems was the same at sea level and 12, 000 feet.
另一个类似的实验表明，在回答数学问题这一环节里，在海平面处和在12,000英尺处的酒精作用是一样的。
A similar experiment found that the impact of alcohol on subjects answering math problems was the same at sea level and 12,000 feet.
另一个类似的实验表明，在回答数学问题这一环节里，在海平面处和在12,000英尺处的酒精作用是一样的。
A similar experiment found that the impact of alcohol on subjects answering math problems was the same at sea level and 12,000 feet.
应用推荐