因此，无需在每个实例中安装从供应商获得的产品。
Hence, there is no need to install vendor-acquired products inside each instance.
在每个实例中，非正式的说，组织的过程受治于这些外部的过程、政策，或标准。
In each instance, we say informally that the organization's processes are governed by these external processes, policies, or standards.
在上例中，range、30和10这些信息在每个实例中都不相同。
In the above example, range, 30, and 10 are all information that can vary from instance to instance.
在每个实例中，叙述了爆破设计、实际施工、安全措施和爆破结果等内容。
The design of demolition, practical, performance safety measures and demolition results are given for each case.
如果产品安装在一个全局物理系统中，并且在系统内部创建了虚拟实例，那么无需在每个实例中安装产品。
If the product is installed in a global physical system and the virtual instances are created inside, then there is no need to install the product inside each instance.
当在“命令”窗口中输入同一个开关两次，并且为该开关指定的值在每个实例中都不同时，会发生此错误。
This error occurs when you enter a switch twice in the Command window, and the value specified for the switch is different in each instance.
如果用户名和密码的其他两个来源为空，并且在每次使用后不能重新设置，则只能使用这些实例变量，所以每个请求都可能会使用它们。
These instance variables are only used if the other two sources of username and password are null, and are not reset after each use, so they can potentially be used on every request.
能够在操作系统的每个逻辑实例中提供足够的虚拟用户许可证，以提供与生产负载类似的负载。
Enough virtual user licenses to be able to place as close to a production load as possible to each logical instance of the operating system.
例如，在每个工具中，您可完成XML实例或者模式的基本编辑。
For instance, in each of these tools, you can accomplish basic editing of XML instances or schemas.
我们还包含了一个实例小部件，在该部件内可以看到每个ECR请求及其相关细节。
We've also incorporated an instance widget where you can see each ECR request and its associated details.
注意：在多分区环境中，下面的图适用于多分区实例中的每个分区。
Note: in a multi-partition environment, the following figure applies to each partition in the multi-partitioned instance.
BPCExplorer在它自己的事务中删除每个过程或任务实例。
The BPC Explorer deletes each process or task instance in its own transaction.
在创建DamageClaim的新实例时，这个文档作为新文档复制到每个新的索赔中。
Upon creation of new instances of DamageClaim, this document is copied as a new document into each new claim.
在每个安全上下文中，会为专用服务器实例启动一个新的init。
Within each security context, a new init is started for the private server instance.
该宿主在DesignerTransactionImpl的实例管理每个更改的同时跟踪事务。
The host tracks the transactions while instances of DesignerTransactionImpl manage each change.
例如，在Oracle系统上，每个实例服务器ID（SID）代表一个服务器。
For example, on Oracle systems, each instance server ID (SID) represents a server.
对于模板的CreateIn文件夹中的每个文档，在新实例中创建新文档。
Creates new documents for each document in the CreateIn folder in the template to the new instance.
在购物车用例实例中，您必须假设对于每个对象您都有一张表，这些对象是指：Cart、CartItem、Article和ArticleDescription。
In the shopping cart use case example you must assume that you have a table for each of the objects cart, CartItem, Article, and ArticleDescription.
在完成当前一轮工作之后，每个进程都调用Barrier实例的sync方法，然后等候其他进程完成。
After completing its work for the current round, each process invokes the sync method on the Barrier instance, and so waits for the other processes to finish.
随后将看到，在构建类实例时，类声明中的每个var将成为一个命名的参数。
As you will see later, each of the vars in the class declaration becomes a named parameter when constructing an instance of the class.
要在主机上超量使用内存，我们将Memknobs部署在32 台虚拟机上，每个实例都以独一的模式使用内存。
To overcommit memory on a host, we deployed Memknobs onto 32 virtual machines where each instance used memory in a unique pattern.
在实例化过程中，应用程序的创建者为每个参数填入特定的值，而且这些值仅应用于该特定实例。
During instantiation, the creator of the application fills in the specific value for each parameter, and these values are applied to that particular instance only.
您可以创建自己的高可用性策略，以定义在缺省情况下应在何处运行每个活动实例，从而跨各个集群成员均匀地分布活动引擎。
You can create your own high availability policies to define where each active instance should run by default, and thus evenly distribute the active engines across the various cluster members.
在为每个客户添加数据库实例时，或者在每个表中创建一个数据列以验证客户是否访问合适的数据时，这种设计会大大增加表的数量。
This design increases the number of tables significantly over adding a database instance per customer or creating a column in each table to validate whether the customer is accessing the proper data.
正如前文所述，每个对象也可以缓存它在实例变量中使用的JNDI引用，所以每个对象在某一时刻只能访问一个资源。
As mentioned earlier, each object can also cache the JNDI references it USES in instance variables, so that each object only has to access a reference one time.
不过，如果有足够的RAM，只需每个实例或数据库都符合以上限制，就可以在系统中并发地运行多个实例或数据库。
However, if you have sufficient RAM, you may run multiple instances or databases on the system concurrently; just that each of them has to conform to the above limits.
在每个sdo实例的中心都有一个模式，用于定义所允许的数据对象结构。
At the heart of every SDO instance is a model that defines the permitted structure of a data object.
在一些非常少见的实例中，当每个人都对项目目标有一个非常强的理解时，就已经不需要描述需求了——或者需求规格说明可以是最小程度的。
In rare instances, when everyone has an extremely strong understanding of the project goals, there is no need to state requirements — or the requirements specifications can be minimal.
它们还将受到计划停机的影响，因为在分区的LPAR 中运行的每个WPAR实例都必须具有相同的OS级别，以防止需要在 LPAR 中安装修补程序包。
They are also affected by planned outages, as each WPAR instance running on the partitioned LPAR must have the same OS level in case a fixpack needs to be installed on the LPAR.
它们还将受到计划停机的影响，因为在分区的LPAR 中运行的每个WPAR实例都必须具有相同的OS级别，以防止需要在 LPAR 中安装修补程序包。
They are also affected by planned outages, as each WPAR instance running on the partitioned LPAR must have the same OS level in case a fixpack needs to be installed on the LPAR.
应用推荐