餐厅在楼下。
梅德洛克太太似乎总是在楼下她那舒适的女管家的起居室里。
Mrs. Medlock seemed always to be in her comfortable housekeeper's sitting-room downstairs.
当我在楼下吃早餐,用汤匙舀着最后一口米粥时,洗手间里传来一声响亮的撞击声。
As I had the breakfast downstairs, a ringing clash came out from the washroom while I was dipping the last bite of porridge by the soap spoon.
她死在楼下的一个房间里,在一张厚重的有床帘的胡桃木床上。她那灰色的脑袋枕在发黄发霉的枕头上。
She died in one of the downstairs rooms, in a heavy walnut bed with a curtain. Her gray head propped on a yellow and moldy pillow.
在楼下的客厅里,我的父母正在玩英语文字图版游戏。
三天以后,我在楼下听到一阵混乱。
你一定是在楼下处理那些TPS报告。
“我来了!”他在楼下大叫。
碰巧那些交易是在楼下的服务器上进行的。
It so happens, those trades are processed in the servers downstairs.
在楼下我没看到你爸。
当我从窗户向下看时,发现他在楼下走来走去。
I found him keep walking up and down downstairs when I looked downward from the window.
姑妈的房间在楼下,我们几个都呆在她南面的那个房间里。
There was just a spare room, a bathroom and some small storage spaces up there. My aunt’s room was downstairs, and we all stayed in a room down the hall from hers.
工作实际上在楼下没有窗户的地下室里完成,又脏又累。
Downstairs in the windowless basement, where the real work is done, it is sleazy and sweaty.
约定一个时间,叫他在楼下大声喊火,引起屋中人的惊呼。
Agree on for a time, make him loudly shout fire in the down stairs, arouse house middleman of surprised shout.
姑妈的房间在楼下,我们几个都呆在她南面的那个房间里。
My aunt's room was downstairs, and we all stayed in a room down the hall from hers.
等到能听见谢诺菲留斯在楼下厨房里走动后,哈利才开始说话。
Harry waited until they could hear Xenophilius moving about in the kitchen downstairs before speaking.
杜洛埃先生受了伤,人在医院里,他要见你。马车在楼下等着。
Mr. Drouet is hurt and in the hospital. He wants to see you. The cab's downstairs.
我在楼下划了一圈,绕开门厅头天晚上掉下来的乱七八糟的木料。
I rowed once around the down-stairs, avoiding the mess of timbers in the hall where the terrible accident had occurred.
星期五,妈妈接我回家后和邻居在楼下交谈,我先上楼做作业了。
On Friday, mother pick me up go home after talking with neighbor downstairs, I go upstairs and do my homework first.
昨天在楼下门口写出了一则通知,说是网络中心要来安装校园网。
Yesterday, a notice had been written in the doorway of our dormitory, it is said that the hub of our school is coming to install campus net.
妈妈做的饼干的味道是那么新鲜,仍能让你想起刚才妈妈在楼下做饼干,这就是原因所在。
That’s why the smell of mom’s home-baked cookies can still be recalled as fresh as though she were downstairs making them just now.
让我的美好愿望破灭的是,它整天不是在楼下吠叫就是坐在我膝盖上假装对互联网有兴趣。
In violation of my express wishes, it spends all day either barking downstairs or sitting on my lap pretending to be interested in the internet.
马拉把泰勒推到走廊上,然后说,对不起,但泰勒实在不应该报警,现在也许警察已经在楼下了。
Marla shoves Tyler back out into the hallway, and she says she's sorry, but he shouldn't have called the police and that's probably the police downstairs right now.
我就是赵扬,在楼下喊我的是我的女朋友。没错,她是有些与众不同,可这也是我喜欢她的地方吧。
I am Zhaoyang. My GF is calling me downstairs. Yes, she is a little different, but I just like her difference.
我就是赵扬,在楼下喊我的是我的女朋友。没错,她是有些与众不同,可这也是我喜欢她的地方吧。
I am Zhaoyang. My GF is calling me downstairs. Yes, she is a little different, but I just like her difference.
应用推荐