我彻夜在床上辗转反侧不能成眠。
I couldn't sleep but kept tossing and turning in bed all night.
她看见艾琳躺在床上可怜地哭着。
她惬意地在床上舒展着身子。
她兴奋地在床上蹦蹦跳跳。
安在床上又翻了一次身。
邦伯里扑通一声躺倒在床上,休息一下疲惫的双脚。
Bunbury flopped down upon the bed and rested his tired feet.
她到家的时候累极了,几乎无法去淋浴就瘫倒在床上。
She arrived home exhausted and barely capable of showering before collapsing on her bed.
生病是件无趣的事,整天躺在床上的新鲜感很快就没了。
It's a bore to be sick, and the novelty of lying in bed all day wears off quickly.
奶奶就能保暖了,也不用在床上披披肩了。
Grandmother will be able to keep warm and won't have to wear her shawl in bed.
别让猴子们在床上跳!
男子每天下午在床上坐一个小时,以便排出肺部的液体。
One man sits up in his bed for an hour each afternoon to help drain the fluid from his lungs.
由于激动,她忘记了她的晚祷,所以她在床上坐起来,虔诚地向上帝祈祷。
In her excitement she had forgotten her evening prayer, so sitting up in bed, she prayed fervently to God.
如果你在床上躺了8个小时,你可能得到了休息,但第二天仍然会感到疲惫。
If you lie in bed for eight hours, you may have rested, but you can still feel exhausted the next day.
我收到通知,邀请我来为她唱歌的那位女士病在床上,我得在她的卧室门口为她唱小夜曲。
I was informed that the lady for whose delectation I had been invited to sing was ill in bed, and that I would have to serenade her from her bedroom door.
巴里正坐在床上系一双旧跑鞋的鞋带。
Barry was sitting on the bed, tying the laces of an old pair of running shoes.
她允许我们做任何事,甚至是在床上蹦跳。
她挺身坐在床上,穿着印花睡衣,看起来很迷人。
Sue was sitting up in bed, looking very fetching in a flowered bedjacket.
我推开他的门时,发现特雷弗正笔直地坐在床上。
When I pushed his door open, Trevor was sitting bolt upright in bed.
把你拿出的东西放在床上,这样一来,需要打包的东西一目了然,也能及时发现遗漏的东西。
Lay everything you're taking out on the bed, so you can see exactly what you need to pack and spot any missing items promptly.
正当我要扑在床上休息的时候,我听到妈妈在叫我。
Just as I was about to plop down and relax on my bed, I heard my mom calling.
躺在床上的时候,我注意到天花板上有一个箭头——指向麦加。
Lying back on my bed, I noticed an arrow on the ceiling—pointing to Mecca.
那天晚上,约翰躺在床上,很晚才从墙上挂的日历上看到今天是8月26日。
It was not until late that night in bed that John noticed from a calendar hanging on the wall that it was August the Twenty-sixth.
最近有几次,当最早的云雀发出第一声鸣叫时,我躺在床上睡不着觉,这使我几乎为自己的多少个不眠之夜感到欣然。
Several times lately, I have lain wakeful when there sounded the first note of the earliest lark, which makes me almost glad of my restless nights.
在寒冷的早晨,躺在床上比早起容易。
It is easier to lie in bed on a cold morning than to get up early.
彼得,你不能躺在床上看书。
玛丽躺在床上,感到困倦。
他妈妈需要在床上躺多久?
经过漫长的一天,汤姆躺在床上睡觉了。
After a long day, Tom lay down on the bed and went to sleep.
应用推荐