我在寝室找到两只袜子，但不是一双。
I found a couple of socks in the bedroom but they don't make a pair.
当我意识到所发生的一切时，她已消失在寝室里。
Before I comprehended what had happened, she disappeared into the dormitory.
学僧可以在寝室居住满一年后，申请称为住处助理。
Students can apply to become a resident assistants after living in the dorms for a year.
在工作日里，你在办公桌后拼杀，在寝室的庇护下投射电子邮箭。
During the week, you fight your battles behind a desk, slinging e-mail arrows from the safety of your cubicle.
如果你很清楚自己的能力，那么无论在寝室内外，你的那种自信都会自然流露。
If you know yourself as sensuously capable, then you will exude that confidence naturally-in and out of the bedroom.
为什么书信要在人群中大声朗读，而不是在寝室里，图书馆里一人看？
what would it mean to read this letter out loud in a community, not alone in your dorm room,or just by yourself,in the library?
卡吧锁（一句脏话），这斯学校既然在寝室安装了电源，为什么不让烧水。
The card locks (a bad language), since this Si school has installed the power source in the bedroom, why doesn't let boil water.
家长们都知道，当你在寝室睡得好好的，突然有一个晚归的室友打开了灯是多么恼人的事情。
Parents might remember how annoying it was when we were sleeping in a dorm room and a roommate came in late and turned on the light.
在寝室里休息息……分分秒秒间，套着外套观遍了校园美景，轻绣着树下淡淡花香。
Rest in the dormitory… Every minute, sets the coat all over campus scenery, light with light fragrance of flowers under the tree.
在寝室使用手机，既影响同学休息，又耽搁自己的业余活动，铃声还成了扰寝的噪音。
The use ofmobile phone in the bedroom, not only affects the students to rest, and delays intheir spare time activities, bell became disturbed sleep noise.
Veronica在寝室找到了Nick，他正在穿衣，Veronica为她先前的行为向他道歉。
Veronica finds Nick dressing in the bedroom and apologizes for her earlier behavior.
黄蓉受不了，在寝室里大喊“我要退学我要退学”，然后趿拉着拖鞋披头散发地就跑出了所住的学校东区。
Huang2 Rong2 can not stand, yell "I want to drop out from school me and drop out from school" in the bedroom, then the Sa pulled slippers to with disheveled hair run the school east for live area.
海星砂那天逃课守在寝室里电脑前，在46块多的时候买进，买进后的两小时内，还涨到了48，当时那个乐啊。
Starfish sand in the bedroom that keep skipping classes of the computer, at 46 block much when buy, buy two hours after, still up to 48, when the joy ah.
如果你在家里， 你会和你的家人一起，而现在你在学校里，就不知道在哪里， 和谁一起去吃这顿晚餐，也许就自己一人在寝室。
If you're at home, you'll do it with your family, now you're in university, where do I do it, who do I go and eat with, I might be by myself at my dorm room.
而这也是2004年Facebook在哈佛大学寝室发布时的设计哲学。
That was the guiding philosophy of Facebook when it launched in Harvard's dorm rooms in 2004.
近日，戴尔公司（Dell）首席执行官迈克尔•戴尔接受了《华尔街日报》（The Wall Street Journal）的采访。 采访中，戴尔回顾了26年来，他在大学寝室里与罗杰斯共同创建的这家公司所走过的历程。
Dell CEO Michael Dell sat down with The Wall Street Journal to reflect upon the path his company has taken since he co-founded it in his dorm room some 26 years ago.
在这个女生的愿望中，她要求潜在的求婚者在特定的时间到她的寝室并喊出她的名字，但是当这一时刻来临的时候有成千追求者聚集。
When the day and time in question arrived thousands of potential suitors gathered.
当我还在茫然的在寻找我寝室在哪里的时候，他已经为他的将来走好了打算——成为一位医生。
While I was literally without a sense of direction, still searching for my dorm room, he was planning his future as a doctor.
寝室是牛奶房上方的一个大房间，大约有三十英尺长；另外三个在奶牛场睡觉的女工的床铺也在同一个寝室里。
It was a large room over the milk-house, some thirty feet long; the sleeping-cots of the other three indoor milkmaids being in the same apartment.
太棒了，一个极好的实验，并且是一些，你可以在自己寝室亲身试验的，现在我想，在余下的时间讨论火箭。
Great... a great experiment, and it's something you can do yourself in your dormitory. Now I want to discuss in the remaining time about rockets.
在选购床品时，伍德夫建议要买加长床单，因为学校寝室的床比普通双人床要长- - -为了照顾个子高的孩子。
When buying bedding, Woodruff says to be sure to buy extra-long sheets because college beds are longer than the average twin — to accommodate the taller kids.
在发出消息后，上千热切企盼的男生涌向该女生居住的寝室。
After leaving the message, thousands of eager potential boyfriends swarmed to the dormitory building where Zhang Mengqian lives.
在康奈尔上大学期间他继续在他的小寝室里做生意。
When he went away to college at Cornell, Adam took the business with him, operating out of his small dorm room.
在这个女生的愿望中，她要求潜在的求婚者在特定的时间到她的寝室并喊出她的名字，但是当这一时刻来临的时候有成千追求者聚集。然而只有少数人有勇气喊出她的名字。
In her message Miss Mengqian told potential suitors to come to her room on a certain day at a certain time and shout out her name.
在这个女生的愿望中，她要求潜在的求婚者在特定的时间到她的寝室并喊出她的名字，但是当这一时刻来临的时候有成千追求者聚集。然而只有少数人有勇气喊出她的名字。
In her message Miss Mengqian told potential suitors to come to her room on a certain day at a certain time and shout out her name.
应用推荐