我姑姑住的地方有点热，所以我大部分时间都在她房子里。
It was kind hot where my aunt lives, so I stayed at her house for the most of the time.
乔安特没有什么商业背景，不过最近从银行里领到2只鸡和一头山羊，她便在她房子那里开始卖鸡蛋和燃料油。
She has no business background but recently received two chickens and a goat from the bank and started selling eggs and heating oil from her house.
当我看到她的一些客人在她的房子里吸烟时，作为一个不吸烟的人，我感到不高兴。
When I see some of her guests smoking in her house, as a nonsmoker, I feel unhappy.
她注意到在她打扫的那些郊区的房子里有些东西——图书。
She had noticed something in the suburban houses she cleaned—books.
她住在三英里外的一所小房子里。现在她要到市场上去卖她小花园里唯一的那棵树上的苹果。
She lived in a small house three miles away, and was now going to the market to sell the apples which grew on the only tree in her little garden.
所以，在她第一个生日的3天前，我辞去了工作，我们卖掉了房子，开始了我们新的生活。
So 3 days shy of her first birthday, I quit my job, we sold our house and started on our new path.
在她的花园那边再没有别的房子了，这让她家看上去好像坐落在世界的尽头似的。
There were no other houses beyond her garden, which made it seem like her house lay at the end of the world.
当2005年托马斯在她的汽车上发现这个设备时，她从车子的挡泥板下面将它拆下，可她很快担心如果特工怀疑她把设备取下来了，FBI会搜查她的房子。
When Thomas found the device on her vehicle back in 2005, she ripped it from the underside of her fender, but quickly grew fearful the FBI would raid her house if agents suspected she’d removed it.
当2005年托马斯在她的汽车上发现这个设备时，她从车子的挡泥板下面将它拆下，可她很快担心如果特工怀疑她把设备取下来了，FBI会搜查她的房子。
When Thomas found the device on her vehicle back in 2005, she ripped it from the underside of her fender, but quickly grew fearful the FBI would raid her house if agents suspected she'd removed it.
在她离开墨西哥几天后，玛丽索·巴列斯听说她母亲的房子已经被洗劫了。
A few days after she left Mexico, Valles Garcia learned her mother's house had been ransacked.
或许，女儿会忘记我们的房子，但我相信她不会忘记那天，她的父亲紧紧地扶着她，在她还不能熟练地骑车的时候，陪着她在那条路上往返奔跑。
She may never remember this house. But I bet she’ll remember the day her dad spent running up and down the street holding on tight while she rode without training wheels.
那些女士们有时会出现在她那木头房子里——她的11个家人挤在三个房间里，靠烧煤油和汲取泉水生活，为他们提供的二手衣服。
The same women would appear sometimes at the wood-frame house, where her family of 11 lived in three rooms, burning coal-oil and hauling water from the spring, and offer them second-hand clothes.
房间里只有一小盆火，而她还必须把煤搬上六楼，在她那间小房子里，她得穿上大衣来保暖。
There was a small fire in her room, but she had to carry coal up six floors and wear an overcoat in her small room to keep warm.
他们的房子在一条尘土飞扬的小巷的尽头，只有两间小卧室的房子还是约瑟夫的母亲在她去世之前留给他的礼物。
Their small two-bedroom house at the end of a dirt street was a gift from Joseph's mother before she died.
胡可的4岁女儿周五在她的床上发现了妈妈，根据警方调查，女孩向房子附近工作的庭院设计师说了此事，随后园丁报了警。
Houk's 4-year-old daughter found her in her bed Friday, according to police. The child alerted landscapers working near the home, who then called authorities.
在她回去住的曼基勒平原，旧木头房子已被猎人烧毁，但那眼泉水仍在流淌。
At Mankiller Flats, where she went back to live, the old wooden house had been burned down by hunters, but the spring still flowed.
在她的后半生，卡门·艾尔茜拉与约瑟夫住在她从小长大又慢慢变老的房子里。
For the rest of her life, Carmen Elcira lived with Joseph in the house where she had grown up and where she would grow old.
她迅速走进红房子里，像往常一样，她的猫咪雪儿溜出草丛，跳上前门台阶，在她关上门之前溜了进来。
Sophie let herself quickly into the red house. As always, her cat Sherekan managed to slink out of the bushes, jump onto the front step, and slip in through the door before she closed it behind her.
“这对我毫无意义，”站在她的五间房子外，她哀叹道，望着她3个孩子接受免费教育的学校，学校旁是一所诊所，同样是免费的。
“It's useless to me,” she lamented, standing outside her finehouse, facing a school where her three children were educated free, next to ahealth clinic, also free.
“这对我毫无意义，”站在她的五间房子外，她哀叹道，望着她3个孩子接受免费教育的学校，学校旁是一所诊所，同样是免费的。
“It's useless to me, ” she lamented, standing outside her finehouse, facing a school where her three children were educated free, next to ahealth clinic, also free.
Sammy不玩朋克摇滚的时候，她多半宅在她和另外四个女孩合租的公寓里，房子在市中心，一幢新高楼的24层。
When Sammy isn't underground playing punk rock, she's often perched in the 24th-floor apartment she shares with four other single women in a new tower downtown.
当我必须在她的房子呆的时候，我看见她从噩梦中醒来。
When I had to be at her house, I see her waking up from her nightmares.
她有栋房子，是她父亲在她和第一任丈夫结婚时为她建的。
She had a house that her father built for her when shegot married to her first husband.
她有栋房子，是她父亲在她和第一任丈夫结婚时为她建的。
She had a house that her father built for her when shegot married to her first husband.
应用推荐