为了获得未来职业的必要经验，我在大学期间积极参加社会活动。
To gain necessary experience for my future career, I take an active part in social activities in college.
在大学期间，他有众多爱好，比如象棋、网球和保龄球。
While at university, he had many hobbies, such as chess, tennis and bowling.
我在大学期间学习语言，之后就一直居住于国外。
I studied languages at university and have lived abroad ever since.
在大学期间，他各科成绩优秀，尤其是计算机和英语。
When he was in the university, he did very well in all the subjects, especially in English and computer.
我在大学期间没有辅修过，但参加过英语和计算机培训课程。
I didn't minor in any subject when I was in university, but I attended English and computer courses.
实际上，在大学期间我在玩各种网络游戏上耗费了数不清的时间。
In fact, I spent countless hours during my college years playing online games of all kinds.
我深知业精于勤荒于嬉，在大学期间，我刻苦努力，虚心求学。
I fully realized the knowledge and skill improve with diligence uncultivated land in plays, in university period, I assiduous diligently, modestly study.
所以他一定是在大学期间就参与反对阿根廷领导人胡安-庇隆。
So that must have been where he became involved in opposition to the Argentine leader Juan Per6n.
在大学期间，我参加过许多的社会实践工作，积累了一定的经验。
At the university, I participated in a number of social work practice and accumulated some experience.
以前，父母不支持子女在大学期间谈恋爱，因为会影响到子女的学业。
In the old days, you were not supposed to have a date while in college because that would interfere with your study.
他们知道我会来上课，因为我答应过我自己，在大学期间不错过一节课。
They know I will always come to class because I have promised myself that I will not miss a lesson during college.
我在大学期间，一个偶然的机会得到了一个在影视制作公司实习的机会。
In college, I got an occasional opportunity to be an intern in a film and television making company.
因此，也不能再继续浪费在大学期间的时间，这已经是可能无法获得极为！
Therefore, also cannot again continue to waste in the university period time, that already was may not obtain extremely!
你的勤奋加之你的牛人为你展示了广漠的前程，祝你在大学期间一切顺遂。
Your diligence combined with your innate talent indicate a dynamic future. I wish you all the best in your college years.
你的勤奋加上你的天才为你展示了广阔的前程，祝你在大学期间一切顺利。
Your diligence combined with your innate talent indicate a dynamic future. I wish you all the best in your college years.
为此我在大学期间去过厦门宾馆等地方做过很多关于服务行业兼职类的工作。
I therefore got part-time jobs in Xiamen Hotel and other places during my school years.
抱着对英语的无限兴趣和热爱，在大学期间，我如愿以偿地步入了英语的殿堂。
Holding infinite interest and love for English, at university, I successfully stepped into the palace of English learning.
在大学期间，我有很多接触社会的机会。我做过像推销员或家教之类的兼职工作。
At college, I had a lot of chances of contacting the society. I got some part-time jobs like selling or teaching as a tutor.
看起来你在大学期间取得了不少成绩，你能不能举个团队合作方面的例子说一说？
It looks like you've achieved a lot during your time at university. Could you give me an example of good team working during your time there?
所以我希望在大学期间先学习生物专业，然后在研究生阶段继续农业领域的研究。
Therefore, I wish I can be a student majoring in biology at the undergraduate level and continue the research of agriculture at the graduate level.
老老实实工作，把工作做得可引以为自豪的习惯，在很大程度上可以在大学期间形成。
The habit of honest work and pride in your work can be established to a great extent in college.
你肯定知道实习是在校期间获得工作经验的方法之一，但是可以在大学期间多做几次。
Sure, you know that interning is one way to get some job experience while still in college, but don't be afraid to take on more than one over the years of your entire college education.
很少有人能够花费几个月无忧无虑的时光，去探索家乡外面的世界，更不要说在大学期间。
Very few humans get to spend carefree months exploring the world beyond their hometown, let alone during college.
为了锻炼自己、服务大家，在大学期间我积极地加入了学院大队学生会，并担任班长一职。
In order to temper themselves, all services in the college, I actively joined the Union college group, and served as a squad leader post.
在大学期间，不管是第一个学期还是最后一个学期，每个学期伊始都要进行大量的准备工作。
Regardless of whether it is your first or last semester in college, the start of each term requires a certain amount of preparation.
在大学期间，不管是第一个学期还是最后一个学期，每个学期伊始都要进行大量的准备工作。
Regardless of whether it is your first or last semester in college, the start of each term requires a certain amount of preparation.
应用推荐