另外还有一个小小的危机：罗恩·布朗拒绝让州长鲍勃·凯西在大会上发言，不是因为他想表达反对堕胎的立场，而是因为他不同意支持我。
There was also a minor flap when Ron Brown refused to let Governor Bob Casey speak to the convention, not because he wanted to speak against abortion but because he wouldn't agree to endorse me.
六月份他在阿姆斯特丹的反垃圾邮件大会上做了发言：既然坏蛋们已经在做了，为了开发更稳定的程序，正义人士也得这样做。
Since the bad guys are already doing it, he told a spam-fighting conference in Amsterdam in June, the good guys should do it too, in order to develop more secure designs.
“对于那些记者和评论家，这实在没什么新火花。”佩林在共和党大会上发言，竭力扮演新艾格纽的角色。
“Here’s a little news flash for all those reporters and commentators, ” Mrs Palin told the Republican convention, doing her best to channel Agnew.
在TED大会上发言之前，桑德伯格把她的演讲草稿发给了一个朋友格洛丽亚·斯泰纳姆。
Before speaking at TED, Sandberg sent a draft of her speech to Gloria Steinem, who is a friend.
Gundotra在本月16日的Mobilebeat 2009大会上发言称网络应用程序与手机操作系统的关系密不可分。
Gundotra, speaking at the Mobilebeat 2009 Conference on July 16th, said web applications will be closely linked to successful cellphone operating systems.
还有的在诉苦大会上站起来发言时，总是说：“俺这是替穷人说的，这可不是俺自家的苦。
" Others would get up in a meeting and say: "Now, I speak on behalf of others, but this is not my bitterness.
还有的在诉苦大会上站起来发言时，总是说：“俺这是替穷人说的，这可不是俺自家的苦。
" Others would get up in a meeting and say: "Now, I speak on behalf of others, but this is not my bitterness.
应用推荐