购物的人把抢劫者摔倒在地上。
他眼前一黑重重地倒在地上。
我们跪在地上察看足迹。
她跌倒在地上不醒人事。
阳光亮白刺眼,在地上投下轮廓分明的影子。
The sunlight is white and blinding, throwing hard-edged shadows on the ground.
罗伊在地上。
戴尔躺在地上,看着过往的人群。
慌乱中,他爬到沟里,平躺在地上。
In a panic, he scrambled to the ditch and lay flat on the ground.
他找了一会骨头之后,悲伤地躺在地上。
After he looked for the bone for a short time, he lay down on the ground sadly.
当他们赶来时,他们看到琼斯躺在地上,痛苦地哭着。
When they arrived, they saw Jones lying on the ground, crying in pain.
在刮风的日子里,树叶落在地上,道路看起来很漂亮。
On windy days, leaves fall on the ground and the road looks beautiful.
一天,温斯顿出现了,像往常一样把帽子放在地上。
One day, Winston showed up and put his hat on the ground as usual.
妈妈说他只是在地上小声说些什么。
这两只动物伏在地上,低头下拜。
The two animals, crouching to the earth, bowed their heads and did worship.
他们甚至把鼻子贴在地上,挠着头。
They even put their noses to the ground and scratched their heads.
佩妮把袜子放在地上,他沿着走廊跑。
Penny puts socks on the ground and he runs along the hallway.
她扫了撒在地上的麦粒。
She swept up the grains of wheat that had spilled on the ground.
他不得不躺在地上,轮流抬起左腿和右腿。
He had to lie on the ground and raise his right and left legs in turn.
小鸡会把你扔在地上的谷子全鹐起来吃掉。
The chickens will peck up all the grain that you throw on the ground.
有些鸟在地上筑巢,有些则把蛋埋在地下。
Some birds build their nests on the ground, while others bury their eggs under the ground.
她刚把那块苹果放进嘴里,就倒在地上死了。
She had scarcely put the piece into her mouth, when she fell down dead upon the ground.
他不相信鹦鹉的话,开始疯狂地在地上挖土。
He would not believe the Parrot's words and began to dig away furiously at the earth.
他们用铁锹撬开盖子,取出尸体,粗鲁地扔在地上。
They pried off the lid with their shovels, got out the body and dumped it rudely on the ground.
突然,一直躺在地上的彼得跳了起来,跟在山羊后面。
All of a sudden Peter, who had been lying on the ground, jumped up and bounded after the goats.
当人们把旧机油倒在地上或扔到垃圾里,它会污染环境。
When people pour old motor oil on the ground or throw it in the garbage, it pollutes the environment.
我突然意识到我的可乐罐躺在地上,离我大约一英寸远。
It suddenly came to me that my tins of Cola were lying on the ground, about an inch away from me.
还有一次,他颤抖的双手抓不住碗,它掉在地上摔碎了。
Once, too, his trembling hands could not hold the bowl, and it fell to the ground and broke.
可怜的诗人躺在地上哭泣,因为箭的确射入了他的心里。
The poor poet lay on the earth and wept, for the arrow had really flown into his heart.
如果他们没有扶着波特,把他慢慢放在地上,他差点摔下去。
Potter would have fallen if they had not caught him and eased him to the ground.
他去的时候,看见两匹驴在院子里跑来跑去,莴苣撒在地上。
As he went, he saw two asses in the court running about, and the salad lying on the ground.
应用推荐