如果你在医学上有了新的发展，比如禽流感，你就会从中得到一个新词。
If you've got a new development in medicine, for example, bird flu, then you'll get a new word coming out of that.
它们在医学上的用途只随着人口和后续需求的显著增长而增加。
Their use in medicine has only increased as the human population and subsequent demand has grown significantly.
在医学上，人们面临一个问题，在找到解决办法之前必须对这个问题进行彻底的分析。
In medicine, one is faced with a problem which must be thoroughly analyzed before a solution can be found.
本文先介绍了亚低温在医学上的应用。
The protective actions of hypothermia and its applications to remedy are introduced in brief.
在医学上，干细胞已经如同医用听诊器那样随处可见。
Stem cells, it seems, have become almost as ubiquitous in medicine as stethoscopes.
在医学上用来扩张血管，尤其用以缓解心绞痛。
In medicine, it is used to dilate blood vessels, especially to ease angina pectoris.
在医学上你可以做个压力测试来看看心脏有多强。
In the medical sense, you can undergo a stress test to see, for instance, how strong your heart is.
今天在医学上，EEG仍旧是一个有用的检测工具。
Today, the EEG is still a medically useful recording for brain function.
讲述了X射线在医学上的应用，及几例X光机故障维修。
This article about X-ray in medical applications, and several cases of X-ray machine fault maintenance.
一切就像我们在医学上做，风险和利益需要提前加以权衡。
Just like everything else we do in medicine, the risks and benefits need to be weighed ahead of time.
新中国成立以来，免疫学在医学上的应用已经有了很大进展。
New China was established, the immunology has already very greatly have to make progress in the application on the medical science.
长期的压力在医学上已经与身体的抑制免疫功能相关，增加了疾病的可能性。
Prolonged stress has been medically connected with suppressing immune functions of the body which increases the chances of illness and disease.
透析——利用机器去弥补出了故障的肾脏—在医学上是最逼不得已的一种疗法。
DIALYSIS -the use of machinery to make up for malfunctioning kidneys-is among medicine's least loved treatments, both to endure and to administer.
介绍了生物降解塑料的降解机理、分类、评价方法及在医学上的应用。
This article introduces the mechanism of biodegradable plastics, classification, evaluation method and application in medicine.
镍钛合金以其良好的形状记忆性和超弹性在医学上具有特殊的应用价值。
Nickel-titanium alloy has special practical value in medicine for its great characteristics of shape memory and super-elasticity.
本文综述了形状记忆合金的基本特性及当前在医学上的应用和发展趋势。
The general characteristics and the applications in medicine of the memory alloy are described. Some latest progress in the research of the alloy are also presented.
即使在医学上，一个随机试验仅能证明普通对患者奏效，而不能证明个别患者会得益。
Even in medicine, a randomised trial can only show whether the average patient benefits; not whether any individual patient will benefit.
在医学上，这种情况称为X连锁重症联合免疫缺陷(X - SCID)。
Medically, the condition is called X-linked Severe Combined Immunodeficiency (X-SCID).
无机纳米粒子在医学上的应用已经成为医学家和材料学家共同关注的焦点。
Inorganic nano particles in the medical applications has become the focus that medical and material scientist pay close attention to together.
本文详细介绍了多功能医学图象处理系统的功能、结构及其在医学上的应用。
The article describes function, application of multiple functional image processing system to medicine, and construction of the system in detail.
水肿：在医学上，指结缔组织细胞间的空隙中不正常积聚水样液体的病理现象。
Edema: Abnormal accumulation of watery fluid in the Spaces between connective-tissue cells.
皇家学院也是一个世界上面建立最早的严谨的实验室，研究纳米技术在医学上的应用。
But it is also a serious research laboratory (one of the longest-established in the world), looking into things like the medical applications of nanotechnology.
长久地拖动鼠标还会同时引起颈、肩肌肉紧张与疼痛，在医学上称为“颈肩腕综合征”。
For dragging the mouse will lead to neck, shoulder muscle tension and pain at the same time, known as the "wrist of neck shoulder syndrome" in medicine.
由溶血性的链球菌产生的蛋白水解酶，能够分解纤维蛋白，在医学上被用作溶解血凝块。
A proteolytic enzyme produced by hemolytic streptococci, capable of dissolving fibrin and used medically to dissolve blood clots.
本文从激光医学的特点及其在临床各专科的应用方面阐述激光技术在医学上的若干应用。
This paper discussed characteristics of laser medicine and several applications of laser technique in clinical field.
另一方面，在医学上，人类将可以解决所有的疾病，人类的平均寿命可以达到125岁。
On the other hand, in medicine, human beings will be able to solve all of the disease, the average life expectancy of mankind can reach 125 years old.
它还能与使用者的身体连接，随时提供有关葡萄糖和乳酸水平的最新信息，这也证明在医学上很重要。
It could also be linked to the user's body to provide up-to-date information on glucose or lactate levels, which could prove medically important.
溶菌酶的用途很多，它可以作为防腐剂应用在食品、饮料中，在医学上可以用作杀菌剂。
It can be applied in many areas, for example, in food and drink fields as antiseptic substance and in medical domain as germicide.
溶菌酶的用途很多，它可以作为防腐剂应用在食品、饮料中，在医学上可以用作杀菌剂。
It can be applied in many areas, for example, in food and drink fields as antiseptic substance and in medical domain as germicide.
应用推荐