根据美国劳工部的统计,截止到2015年5月,登记在册的校车司机有505560人。
According to the U.S. Department of Labor, in May 2015 there were 505,560 registered school bus drivers.
她以为他会在册子上写下差评,但还是笑着把它递给了他。
She thought that he would write down bad words in it, but with a smile she handed it to him.
或者说是记录在册的甲烷运移的案例呢?
仅在一月份,国际海事局登记在册的就有35次海盗袭击。
尽管他当时并不知道,这是首个被记录在册的行星状星云。
Although he did not know it at the time, this was the first in a class of objects, now known as planetary nebulae, to make it into the catalog.
这所学校在册的学生为800人。
副经理应将该投诉、以及分行采取的措施记录在册。
The Deputy Manager shall keep record of such complaints and the redressal actions by the branch.
我仅仅是把我人生经历和教训记录在册而已,这样我可以时常做个借鉴。
I just saw it as a document to put my life learnings in, so I could refer regularly for insights and guidance.
联合国儿童基金会说,有记录在册的证据显示,许多儿童被非法带出海地。
UNICEF says there is documented evidence showing many children have been taken out of the country illegally.
在2235年的第四次统计调查中,在册的殖民地已经超过了600个。
The fourth survey, conducted in 2235, recorded the settlement of more than 600 worlds.
美国在册就业人数2月份减少了63000人,创下了5年来月度减少最多的纪录。
Payroll employment in America fell by 63, 000 in February, the biggest monthly drop in nearly five years.
美国在册就业人数2月份减少了63000人,创下了5年来月度减少最多的纪录。
Payroll employment in America fell by 63,000 in February, the biggest monthly drop in nearly five years.
尽管这一物种发现于2005年,但马歇尔本周发表的论文才算将它正式记录在册。
Though he found the specimen in 2005, his paper on the discovery, published this week, puts the find formally on record.
我们有一份名单,所有在古巴待过或者在那里有亲人的时报记者都被登记在册。
We had lists of every Times reporter who either had experience with or family ties to Cuba.
目前有数以千计的恐龙记录在册,其中包括一些很有可能是已经记录过的动物的副本。
Thousands of dinosaurs are now on record, with many of them probably being duplicates of animals already on the books.
恐龙专家约翰·霍纳和一些人质疑目前记录在册的至少有50种恐龙被错误地鉴定了。
Dino expert John Horner and others suspect that at least 50 dinosaurs on the record books now have been incorrectly identified.
他说:“这是记录在册的最大的走滑型地震,其余震也是我们所知的第二大余震。”
"Besides it being the biggest strike-slip earthquake ever recorded, the aftershock is the second biggest as far as we can tell," said Sieh.
他们就去了,走遍那地,按着城邑分作七分,写在册子上,回到示罗营中见约书亚。
And the men went and passed through the land, and described it by cities into seven parts in a book, and came again to Joshua to the host at Shiloh.
据世界上最全面的动植物名录显示,科学家已记录在册的地球物种已增加到190万种。
The number of species on the planet that have been documented by scientists has risen to 1.9 million, according to the world's most comprehensive catalogue of plants and animals.
现在网站编纂在册的作者总共是3500多位,拥有海量的图书、诗歌、戏剧和短篇小说资源。
All told, there are some 3, 500 authors cataloged, with a rich selection of books, poems, plays and short stories.
现在网站编纂在册的作者总共是3500多位,拥有海量的图书、诗歌、戏剧和短篇小说资源。
All told, there are some 3,500 authors cataloged, with a rich selection of books, poems, plays and short stories.
终有一天,这本生命册将会被打开,凡在册上记有名字的人,都会与基督一同进入永恒的福乐。
That book will one day be opened and those whose names are written there will enter into the blessing of eternity with Christ.
与他们一同被派的有希幔,耶杜顿,和其余被选名字录在册上的,称谢耶和华,因他的慈爱永远长存。
With them were Heman and Jeduthun and the rest of those chosen and designated by name to give thanks to the Lord, 'for his love endures forever.'
与他们一同被派的有希幔、耶杜顿,和其余被选名字录在册上的,称谢耶和华,因他的慈爱永远长存。
With them were Heman and Jeduthun and the rest of those chosen and expressly named to give thanks to the LORD, for his steadfast love endures forever.
官员们将那些符合条件可以享受渔船、渔网和住房补偿的户主名单登记在册,并在村里的墙上张榜公布。
Lists of those eligible for boats, nets, and housing were prepared and posted on village walls.
深圳在册律师已达6000余人,如果加上企业法务,法律顾问及法律英语爱好者,人数会非常可观。
There are more than 6000 listed lawyers in Shenzhen and it must be a considerable number if you further count on in-house lawyers, counsels and enthusiasts for legal English.
照片右下角大部分的红点在可见光区没有物体与之对应,其中有一些区域在先前的红外调查中已被登记在册了。
Most of the red dots in the lower right of the image have no counterparts in visible light images, and only some have been cataloged by previous infrared surveys.
照片右下角大部分的红点在可见光区没有物体与之对应,其中有一些区域在先前的红外调查中已被登记在册了。
Most of the red dots in the lower right of the image have no counterparts in visible light images, and only some have been cataloged by previous infrared surveys.
应用推荐