维多利亚女王自1837年至1901年在位。
提图斯在位时期，开立了罗马斗兽场，在那里举行了为期一百天的宗教庆典、角斗游戏和大型表演。
During the reign of Titus, who opened the Colosseum with a one-hundred-day cycle of religious pageants, gladiatorial games, and spectacles.
孩子们在位子上心神不定地动来动去。
他在位了8个月。
把一只手放在位于肋骨正下方的腹部上，另一只手放在胸部上。
Put one hand on your belly just below your ribs and the other hand on your chest.
3月1日，一场关于大运河的展览在位于北京的国家博物馆落下帷幕。
An exhibition about the Grand Canal ended at the National Museum of China in Beijing on March lst.
最近的一个岛屿是夏威夷岛，它位于这条岛链的末端，现在位于火山源头的上方。
The most recent island, Hawaii, would be at the end of the chain and is now over the volcanic source.
桂林米粉、螺蛳粉、卷筒粉等传统食品都能在位于中国中南部的广西大多数街头找到。
Traditional food such as Guilin Rice Noodles, Snail Rice Noodles, Rolled Rice Noodles can be found around most streets of Guangxi, which is in South Central China.
1897年，夏威夷最后一位在位君主利留卡拉尼女王写道：“古代夏威夷人是天文学家。”
"The ancient Hawaiians were astronomers," wrote Queen Liliuokalani, Hawaii's last reigning monarch, in 1897.
就在本周，他把这辆心爱的摩托车停在位于西杰斯·蒙德的家门口，小偷趁他睡着时偷走了他的车。
When he parked his beloved motorbike back outside his West Jesmond home this week, thieves stole it while he slept.
是在位时间第五长的英国君主。
你下午还得在位呢，你知道的。
You have got to reign all afternoon, you know," she said, gently teasing(2) the monarch.
你下午还得在位呢，你知道的。
You have got to reign all afternoon, you know, " she said, gently teasing(2) the monarch.
我说那粒花籽多半是查理一世在位的时候种下的。
The seed, I said, must have been sown in the reign of Charles the First.
这项研究在位于阿伯丁的伍凳德医院进行。
The research was carried out at Woodend Hospital in Aberdeen.
在位卷组创建逻辑卷之前，创建JFS日志。
Create the JFS log before creating the logical volumes for the volume groups.
现在位深已经匹配，可以尝试多屏幕设置了。
Now that the bit depths have been matched, you are ready to try a multiscreen setup.
估计所在位置：阿富汗
在位置上再坐30秒，等它们把讲义发给你们。
Just stay in your seats for another 30 seconds as they're handing out your notes.
收集您的Sametime合作伙伴所在位置。
所罗门在位第四年西弗月，立了耶和华殿的根基。
The foundation of the temple of the Lord was laid in the fourth year, in the month of Ziv.
然后，会询问用户程序文件夹所在位置和快捷方式。
这尊宝座是1736年至1795年在位的乾隆皇帝的。
The throne belonged to Emperor Qianlong, who ruled from 1736-1795.
今年的活动在位于巴黎西端的拉德芳斯现代商业区举行。
The chosen spot this year was La Defense, a modernist business park on the west edge of Paris.
您认为在2011年及未来在位置领域最大的变化将是什么？
What do you think is going to be the biggest game changer for location in 2011 and beyond?
您认为在2011年及未来在位置领域最大的变化将是什么？
What do you think is going to be the biggest game changer for location in 2011 and beyond?
应用推荐