这份问卷要求人们根据他们在不同情况下分心的频率来给自己打分。
This questionnaire asks people to rate themselves according to how often they get distracted in different situations.
性格是关于人们在不同情况下如何思考、表现和反应。
Personality is about how people think, behave, and react in different situations.
我认为我们需要具体发展科学来理解气候变化在不同情况下可能产生的影响。
I would argue that we need to develop the science specifically to understand the likely impacts of climate change in different contexts.
计算了在不同情况下电离几率与激光参数的变化关系。
The ionization probability evolution with laser parameters is calculated in different cases.
有限集，有序和基数是等价，但他们在不同情况下的无限。
For the finite set, the ordinal and cardinal Numbers are equivalent, but they differ in the infinite case.
虽然在不同情况下均衡值不同，但均低于目前的实际价格。
Though there is different equilibrium under different combination, they are all lower than the current price.
如果时间很长，问问供应商在不同情况下能获得多少服务补偿。
If it takes too long to recover, ask the vendor why and how much service credit you would get in different scenarios.
通过实验研究了压电陶瓷执行器在不同情况下的迟滞非线性。
The hysteresis nonlinearity of piezoceramic actuators under different conditions has been studied.
“工作”和“玩乐”是对同一件事情的描述，只是在不同情况下而已。
Work and play are words used to describe the same thing under differing conditions.
在不同情况下，这杯水的重量没变，但是我托得越久，它就变得越重。
In each case, the weight of the glass doesn't change, but the longer I hold it, the heavier it becomes.
传统研究试图对沉默做出比较全面的定义并确定其在不同情况下的表现。
The traditional research attempts to formulate an extended, ultimate definition and identify how it works under varied conditions.
本课程的前提为转型的中心议题包括在不同情况下制度的建立以及重建。
The premise of the course is that the core issue in transition involves institution-building and re-building in different contexts.
并阐释了在不同情况下，各主要相关参与者的收益均衡点及他们的最优策略。
And explained the benefits associated equilibrium points and their optimal strategy of the major participants in different situations.
在不同情况下，使用有效的和适宜的沟通技巧以克服组织的障碍，达到成功。
Use effective and appropriate communication techniques for different situations to overcome organizational barriers to success.
讨论了银量法在不同情况下的终点误差，并推导出其各种终点误差的计算通式。
The article discussed the various end point errors of precipitation titrametry, and deduced the computation formula of different titration errors.
例如，在不同情况下，其中一种方法通常具有更好的性能，使用更多或更少的内存。
For example, in different situations, one or the other approach will often have better performance, and use more or less memory.
这些测试设计来评估你的行为、喜欢的做事方式、和你在不同情况下会有什么样的反应。
These tests are designed to assess your typical behaviour, preferred way of doing things and how you are likely to behave in various situations.
本文利用有限元分析的方法，用弹性力学的理论计算得到软组织在不同情况下的应变分布。
Using the method of finite element analysis and theory of mechanics of elasticity, strain profiles of soft tissues under different circumstance were calculated and presented in this paper.
移动运营商希望能够实现不同业务品牌的用户带号互转，以满足用户在不同情况下的需求。
Mobile operators have a hope for number portability between different brands of services such as prepaid service and GoTone service both provided by China Mobile.
目的探讨眶内二期羟基磷灰石义眼台植入手术的临床疗效及在不同情况下的手术方式选择。
Objective To investigate the repair effect of secondary orbital implantation of hydroxyapatite(HA)and its suitable operation techniques under different conditions.
本文从动力系统整体出发对水电站的合理供电范围作了分析，提出了在不同情况下的计算方法。
A reasonable area of power supply by a hydropower station is analyzed from the point of view of the power system as a whole.
最后给出测试这两种程序的实验条件和任务，并对这两种程序在不同情况下的执行时间进行分析。
In the end, puts forward the condition and task of the experiment which purpose is to test these two programs and analyzes the executing time under diverse circumstances.
描述用于确定真正的惯量的试验台的实验程序，在不同情况下的系统响应被用于验证开发的模型。
The experimental procedures used to determine the genuine inertia of the test rig are described and the system responses under different scenarios are used to validate the developed model.
试验分恒定载荷和加载速率为定值两类情况进行，分析了试样在不同情况下的声发射监测试验结果。
The experiment is conducted in two cases, one with constant load and another with constant loading rate. Experiment results of acoustic emission monitoring of different cases are analyzed.
详细地说明了在不同情况下辅助系统的处理方法，通过矩阵运算推导了矩阵热平衡方程的两种变形形式。
The management method about auxiliary system in different condition is explained in detail. The two deformed matrix thermal balance equations are proved in this essay.
此外，文章详细分析了由边界连续条件构造的方程组在不同情况下的求解过程，给出了简单方便的求解方法。
In addition, the solution process of equations formed by boundary condition of continuity in different situation is analyzed, and the simple and convenience solution is given.
本文介绍了溜冰场在不同情况下的制冷负荷分析计算，得出滑冰场的负荷估算指标并对设备的选型进行探讨。
This paper presents the calculation of cooling load of the skating rink under different conditions, and studies on the estimate index of cooling load and the selection of equipments.
在不同情况下由于热压抑(即中暑)的估计死亡人数接近10,000人，每次的经济损失达到数百亿美元。
Estimated deaths due to heat stress approaching 10,000 in each case and the economic toll each time reached tens of billions of dollars.
下面的内容概要说明了“安全”对话框中的“安全级”选项卡上的每项设置在不同情况下如何防范宏?病毒。
The following information summarizes how macro? virus protection works under each setting on the Security Level tab in the Security dialog box under different conditions.
下面的内容概要说明了“安全”对话框中的“安全级”选项卡上的每项设置在不同情况下如何防范宏?病毒。
The following information summarizes how macro? virus protection works under each setting on the Security Level tab in the Security dialog box under different conditions.
应用推荐