• 在上周的会议上,他犯了一个尴尬的错误。

    He made an embarrassing gaffe at the convention last weekend.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 州长在上周大会之后的民意测验中支持率激增。

    The governor has enjoyed a huge surge in the polls in the wake of last week's convention.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他被要求在上周交科学报告。

    He was required to hand in his science report last week.

    youdao

  • 汤姆在上周的考试中取得了最好的成绩。没有什么是不可能的。

    Tom got the best grade in the test last week. Nothing is impossible.

    youdao

  • 摩根在上周发出的一封信中通知了哈斯拉姆政府他退出的决定。

    Morgan notified the Haslam administration of his decision to opt-out in a letter sent last week.

    youdao

  • 在上周的讲座中,我们讨论了几种哺乳动物新出生的后代的特征。

    In last week's lecture, we discussed the characteristics of the newly born offspring of several mammals.

    youdao

  • 在上周发出的一封信中,摩根通知了哈斯拉姆当局有关他退出的决定。

    Morgan notified the Haslam administration of his decision to opt out in a letter sent last week.

    youdao

  • 菲尔·柯林斯在上周宣布,由于现场音乐会对他的嗓音造成巨大的损伤,他可能会放弃巡回演出。这一消息公布后,医生们开始向明星们提供一些建议——关于护理声音方面的注意事项。

    After last week's announcement that Phil Collins might give up touring because live concerts are ruining his voice, doctors are counseling stars about the does and doesn't of voice care.

    youdao

  • 他在上周五的最后期限内未能偿还$1.14亿的贷款。

    He failed to meet last Friday's deadline for repayment of a $114 million loan.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 一个军乐团在上周日的游行中演奏了俄罗斯的进行曲和民乐。

    A military band played Russian marches and folk tunes at the parade last Sunday.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这些照片是在上周六上午9点05分拍的,就在抢劫发生半小时前。

    The pictures are timed at 9:05 am last Saturday, just half an hour before the robbery occurred.

    youdao

  • 看起来,我们确实在上周三就收到了你们的通知。

    Well, it looks like we did receive your announcement last Wednesday.

    youdao

  • 埃拉不可能出现在上周日纽约的车祸现场,当时她正和我一起在夏威夷旅行。

    Ella couldn't have appeared at the car crash scene in New York last Sunday; she was travelling with me in Hawaii then.

    youdao

  • 电影《我和我的祖国》在上周一跃居中国票房榜首,这部电影让很多电影观众都惊叹不止。

    The film My People, My Country, which amazed lots of movie-goers, jumped to the top of the Chinese box office last Monday.

    youdao

  • 在上周的几次谈话中,双方都指责对方曲解提议。

    Over the last week of talks, each side accused the other of misrepresenting its proposals.

    youdao

  • 这直接刺激当地股市在上周五和星期一大涨。

    That spurred a major rally in local equity markets on Friday and Monday.

    youdao

  • 两家大拍卖行佳士得和索斯比在上周的遭遇截然不同。

    The two main auction houses, Christie’s and Sotheby’s, fared quite differently last week.

    youdao

  • 就在上周,我去纹身了,于是我把清单的第一项划掉了。

    And just last week, I crossed the first one on the list off by getting my first tattoo.

    youdao

  • 在上周的国会简报上,她展示了该研究的一些主要发现。

    She presented some of the study's key findings last week during a congressional briefing.

    youdao

  • 尽管有烟草业的极力游说,这一法案还是在上周被国会通过。

    The bill was passed by Congress last week in spite of intense lobbying by the tobacco industry.

    youdao

  • 拉斯汀加镇的600名居民在上周火山开始活动后都已疏散。

    La Restinga's 600 residents were evacuated last week after the volcanic activity began.

    youdao

  • 随后马克·欧文斯在上周告诉我,毕竟他还是写过这封信的。

    Then last week Mark Owens wrote to say that he might have written the letter after all.

    youdao

  • 数据分析结果在上周已经出来了,证实了地球确实会弯曲时空。

    Results of the analyses of this data were revealed last week. They showed that Earth does indeed bend space-time.

    youdao

  • 教皇本笃可以声称他在上周二的发言并没有挑衅的意思。

    Pope Benedict can claim that his remarks last Tuesday were not intended to provoke.

    youdao

  • 我很感谢开发者社区,大家仅仅在上周就提供了很多正面的反馈。

    I’ve already been overwhelmed by the positive feedback I’ve received from the developer community in just the last week alone.

    youdao

  • 在上周美国最高法院作出的裁决中,美国视频游戏行业成为赢家。

    America's video game industry was the winner in a decision last week by the United States Supreme Court.

    youdao

  • 例如,就在上周,“多产的纳米系统技术路线图”的第一版出版了。

    Just last week, for example, the first version of a Technology Roadmap for Productive Nanosystems was published.

    youdao

  • 这些已经在上周四早晨旧金山的牛宫(其实没有牛)开始了。

    It all began last Thursday morning at the cow Palace (no actual cows) in San Francisco.

    youdao

  • 这些已经在上周四早晨旧金山的牛宫(其实没有牛)开始了。

    It all began last Thursday morning at the cow Palace (no actual cows) in San Francisco.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定