土狼杀死了公园里大部分的红狐，还赶走了所有的海狸。
The coyotes killed a large percentage of the park's red foxes, and completely drove away the park's beavers.
尚不知道棕色的鬣狗和土狼会捕食人类。
The brown hyena and aardwolf are not known to prey on humans.
辛巴，他让那些土狼接管了得意之地。
你是说你挑了土狼剩下河马和长颈鹿给我挑？
You mean you get the hyena, and I choose between the hippo and the giraffe?
这就像狡猾的土狼它就在悬崖边缘，但尚未看到它。
It's like Wily Coyote - he is on the edge of the cliff but does not see it yet.
这项研究还确定了土狼向南部诸州迁移的另一条路径。
The study also identified another coyote migration route moving through the southern states.
你记得卡通里那个总是在追逐却从未抓到猎物的土狼吗？
Do you remember that Loony Tunes cartoon where there's this pathetic coyote who's always chasing and never catching a roadrunner?
其它夜食动物如麝香猫、獴和土狼也偶尔发出这种声音。
Other nocturnal solitary predators such as civets, mongooses and even hyenas are known to purr occasionally.
世界各地的游客专程来一窥当地的羚羊、猫与土狼 。
Tourists from all over the world come to see the antelope, big cats and hyenas.
我们推测他的上伤是在路上土狼或者是和其他狗打架所致。
The dog happily joined us with no fight at all. The only thing we were in danger of was getting licked to death.
南达科他州别名“土狼州”，土狼是一种爱吃金花鼠的动物。
South Dakota takes its nickname — the "Coyote State" — from an animal that thinks flickertails are good to eat!
南达科他州别名“土狼州”，土狼是一种爱吃金花鼠的动物。
South Dakota takes its nickname, the Coyote State, from an animal that thinks flickertails are good to eat!
灰狼保护组织 “野生动植物保护者”称，土狼能杀死比灰狼多20倍的家畜；
The Defenders of Wildlife, a wolfish outfit, says coyotes kill 20 times more cattle than wolves do.
在印第安人的传统中，骗子可以是土狼或者兔子浣熊甚至是大乌鸦。
In Native American traditions, the trickster takes many forms, from coyote or rabbit to raccoon or raven.
印度豹、狮子、花豹、犀牛、斑点土狼、大象等，都是此地的居民。
Among this lot are cheetahs, lions, leopards, rhinoceroses, spotted hyenas and elephants.
我们发誓赌咒，像土狼一样唱歌闲聊，我们的幽默并不老于世故，但确实很开心。
We swear with flair, sing and cackle like hyenas. Our humour is not sophisticated but it is joyful.
最近几个月，就不止一次有人在纽约发现土狼踪影，新闻也大肆报道。
In recent months, more than one coyote sighting has made the news.
研究显示土狼比先前认为的更具有社会性，小小的家族群通过一对忠实的伴侣维持。
Research is revealing that Coyotes are more sociable than previously thought, with pair loyalty around which small family groups are maintained.
直到第一天下午的5：25分我终于看见一头土狼，除此之外我见到的动物无非是母牛。
Until a coyote at 5.25pm on day one, I saw no creature more exotic than a crow.
“你可以要那头牛。我想要那头公牛，因为它强烈，像我。”狮子对土狼说。
"You can have the cow. I want the bull because it's strong like me." the lion said to the hyena.
当然，除了可能是–一只母狮。土狼跑掉了，而豹子立即带着猎物跳上树。
Well, except maybe this – a lioness. The hyena takes off, and the leopard immediately bounds upward with its kill.
她把它叼到安全处所，保护它不被土狼猎捕，在接下来五个小时，她照料它。
It was absolutely amazing when she picked it up to safety, protecting it from the hyena. And over the next five hours, she took care of it.
生态学家们现在都认为这些土狼不是进城来玩玩而已，它们有可能是来长住的。
Ecologists now believe these are more than just visits and that coyotes could be here to stay.
我们中的一个野生动物管理员甚至看到鹿和土狼——这对天敌——一起站在同一块防洪提上。
"One of our wildlife managers even spotted deer and coyotes" -natural enemies - "standing on the same levee together."
从西部而来的土狼并不只是经过大湖区，它们还从更南部的地区穿过，比如俄亥俄州。
Coyotes coming from the west are moving not only through the Great Lakes but also south of the region, through Ohio.
波札那坐拥宜人的缓坡、地与平原。世界各地的游客专程来一窥当地的羚羊、猫与土狼。
Botswana has gentle rolling hills, wetlands and plains. Tourists from all over the world come to see the antelope, big cats and hyenas.
波札那坐拥宜人的缓坡、地与平原。世界各地的游客专程来一窥当地的羚羊、猫与土狼。
Botswana has gentle rolling hills, wetlands and plains. Tourists from all over the world come to see the antelope, big cats and hyenas.
应用推荐