当然，在早期的建筑中——如冰屋和土坯结构——没有这样的设备，骨骼和皮肤通常是一体的。
Of course in early architecture—such as igloos and adobe structures—there was no such equipment, and the skeleton and skin were often one.
尼加拉瓜的一位土木工程师已经联系了加利普，这位工程师想在重型设备无法到达的地方建造由混凝土拱架支撑的土坯屋顶。
Gharib has already been contacted by a civil engineer in Nicaragua, who wants to put up buildings with adobe roofs supported by concrete arches on a site that heavy equipment can't reach.
在过去，她住在黑暗破旧，没有通电的土坯房里。
In the past, she lived in quite dark and old adobe houses without electricity.
他们把粘土坯放在炉火里使其变硬。
土坯房也被浸泡在水中，数百万人逃难。
最常用来加入土坯中以增强强度的材料是稻草。
One material that is commonly added to strengthen the adobe is straw.
其他的材料，像石灰和水泥，也能用来增加土坯粘性。
Other materials such as lime and cement can be added to strengthen the adobe.
也许这人的土坯房倒了，或者这位老太太的腿受伤了。
May be that person who had the adobe house or that old woman who broke her leg?
“我是一个乌兹别克人。”他倚在一段土坯墙边，哀声叹气。
“我是一个乌兹·别克人。”他倚在一段土坯墙边，哀声叹气。
全世界有很多人已经发现，用土坯盖房或盖农场建筑是个不错的方法。
Many people around the world have found that adobe is a good way to make houses or farm buildings.
他跟着里昂走出大门，穿过昏暗的教堂庭院，来到教堂前土坯砌成的台阶。
He followed Leon out the door and across the dim churchyard to the adobe steps in front of the church.
他们种植玉米和南瓜，建造巨大的土坯庙宇，非常善于制作黄金制品和瓷器。
They grew corn and squash, built monumental adobe temples and were master craftsmen in gold and ceramics.
比方说，中国农村用土坯盖房，土坯里掺有稻草，这是最原始的复合材料。
For example, in the Chinese countryside, people use dirt to build houses, in that dirt there is straw mixed it; this is the most basic of complex materials.
文中着重对土作技术的三种主要建造方式：版筑法、椽筑法、土坯法进行研究。
The research gives prominence to three main way of using earth, they are mould board building, rafter building, and earthen brick building.
镇上两个集市被高大的榆树遮蔽，榆树荫在红瓦顶的土坯房上形成了一个华盖。
The town's two plazas are shaded by immense elm trees that form a 16 canopy over the 17 adobe buildings with red tile roofs.
地震夷平了整个城镇，摧毁了简易土坯房和砖结构建筑，在受灾区只留下一片废墟。
The quake leveled entire towns, flattening the simple adobe, brick structures and leaving nothing but rubble.
当时，有着数百年历史的美国印第安人土坯房和印第安人村落在那一地区星罗棋布。
S. Southwest. Adobe buildings and pueblos built by American Indians hundreds of years earlier dotted the landscape.
地震夷平了整个城镇，摧毁了简易土坯房和砖结构建筑，在受灾区只留下一片废墟。
Thee quake leveled entire towns, flattening the simple adobe, brick structures and leaving nothing but rubble.
比较了两种适宜新疆地震高发区农村建房的住宅结构形式：石木结构与石膏-土坯墙结构。
In this paper, stone-wood structure and gypsum-adobe structure are compared, which are the village buildings in high-frequent earthquake area in Xinjiang.
墙体尽管涂上了红色涂料，斑驳之处仍可见不断掉渣的层层土坯，土坯脱落处填上了红砖。
Scribbled on the wall despite the red paint and mottled between constantly falling chip can still see the layers of sun-dried brick, adobe peeled off, write a red brick.
当然，在早期的圆顶建筑和土坯建筑中并没有这样的设施，皮肤和骨骼也往往是合在一起的。
Of course in early architecture-such as igloos and adobe structures-there was no such equipment, and the skeleton and skin were often one.
实际上，在坦齐莉的小土坯屋里，我们发现一堆旧东西，她一直收着准备有一天送给妹妹。
In fact, in the little mud hut where she lives, we found a pile of old things which she has been collecting to give to her sister one day.
建筑室内空间采用土坯墙，建筑技术称其为“湿茅草”，主要通过将粘土和茅草混合形成的。
Inside, the Spaces between studs have mud walls, tested with the technique called "wet thatch" and finished with a fine blend of clay to achieve even finishes.
农舍全用灰色的土坯建成，因此，即使在晴朗的蓝天底下，村庄看上去也会令人感到难以亲近。
Even under a clear blue sky, the village looked forbidding, AS all the houses were built of grey mud bricks.
那是说，他伏在三重铁丝网下陡峭地朝下削的地方，抬头朝着石块和土坯垒成的胸墙大声呼喊。
That is, he had lain down where the ground fell sharply away below the triple belt of wire and shouted up at the rock and earth parapet.
人们已经能靠模板托护，用最稳妥的整体揭取迁移技术，把有土坯隔开的两层壁画完好分离。
People are already able to separate two mud-partitioned murals intact using the safest integral lift and transfer technique with template support, thereby making two achievements at one stroke.
人们已经能靠模板托护，用最稳妥的整体揭取迁移技术，把有土坯隔开的两层壁画完好分离。
People are already able to separate two mud-partitioned murals intact using the safest integral lift and transfer technique with template support, thereby making two achievements at one stroke.
应用推荐