• 例如北京土地出让占财政收入比例接近五成。

    Beijing, for example, made about half of its revenue from land-transferring fees.

    youdao

  • 事实上用于地产开发土地出让收入去年总收入的84%。

    Indeed, revenue from the sale of land targeted for property development accounted for 84% of the total for the year.

    youdao

  • 时间矛盾编制与土地出让决策过程存在时间差

    Space and time contradiction is the time difference in the process of the control planning and the land transfer.

    youdao

  • 土地出让费总额根据土地实测面积甲方确认后相应调整

    However, the total amount of the Land Grant Fee shall be adjusted according to the actual area of the Land measured and confirmed by Party a.

    youdao

  • 参照国有土地出让最高年限来确定集体建设用地使用权流转期限

    According to the longest time limit of state-owned construction land, offer transferring time limit of collective construction land use right.

    youdao

  • 项目部分土地出让进行合资合作股份制形式实施开发建设

    The project plans to be developed and constructed in the forms of venture, cooperation or joint-stock system through partial leasing of the land.

    youdao

  • 研究中国土地出让行为法律调整问题具有重大理论实践意义

    To study on the issue of legal regulation of the market of the assignment of land-use right has much significance in theoretical and practical fields.

    youdao

  • 土地出让规划审批招标投标的环节中,职务犯罪案件层出不穷

    In the land transfer, planning approval, the bidding part stages, lots of crimes by taking advantage of duty come out.

    youdao

  • 当今土地出让年限规定存在缺陷出让最高年限规定低等

    But sold the age limit to the land the stipulation still to have the flaw now, if sold the highest age limit to stipulate excessively low status.

    youdao

  • 研究结论土地出让价格信号引起新建商品住宅价格波动主要因素之一

    The paper concludes that the price signal in land market is one of the important factors of the fluctuation of newly-built housing price.

    youdao

  • 招标拍卖挂牌出让方式越来越广泛地被采用加剧土地出让市场竞争性

    The remising ways of tender, auction and listing have been adopted widely, which strengthens the competition of the land market.

    youdao

  • 一部分首先介绍现行土地出让体制基本内容出让活动涉及到产权经济关系

    The first part introduces the basic contents of land granting mechanism, and property right economy relationship that involved in the activity.

    youdao

  • 标定地价明确前,土地出让相当于土地出让价款房屋售价的3%交纳

    In a clear demarcation premium, land leasing, or transferring money to the land price to pay 3% of Zanan housing prices.

    youdao

  • 往往农民所得到的土地补偿费不及土地出让十分之一,一般仅有三十分之一左右。

    The compensation given to farmers was usually less than ten percent, on average around thirty percent, of the land transfer charges.

    youdao

  • 出让租赁方式取得土地使用权,在土地出让、租赁年限可以依法转让转租抵押

    The investors who obtain the right to use the land in the form of remising, renting can demise, sublease, pledge to other people legally during the fixed number of year.

    youdao

  • 协议出让为主的土地出让制度不仅导致垄断而且导致了严重的“圈地运动寻租行为

    The LGS mainly oriented by agreement not only results in the monopoly, but also facilitates the heavy "Enclosure Movement" and rent-seeking activities.

    youdao

  • 对于社会公众高度关注一些领域,比如像土地出让金收入、矿产转让我们全面审计

    We will also carry out comprehensive audits in those areas which are of high concern to the public, including the revenue on the transfer of land use rights and transfer of mining rights.

    youdao

  • 土地出让价格根据国土资源部(2006)307文件规定工业用地出让最低价格标准确定。

    Price of land we offer will be the lowest according to the No. 307 document of the Ministry of Land and Resources P. R. C in 2006, which regulates the price of land for industrial use.

    youdao

  • 第二特区协议出让土地使用权收取土地使用权出让金(以下简称土地出让金)土地开发费

    Article 2 When selling the right to use a piece of land by contract, Shenzhen SEZ shall collect a land-use fee and a land-development fee.

    youdao

  • 本文研究土地供应体系中的两个方面包括土地供应体系中的土地储备相关问题土地出让决策分析

    This paper studies two aspects about land supply system, including the problems concerning land reserving and analysis about land selling decision.

    youdao

  • 但是作为一项新兴制度土地储备制度土地收购土地储备、土地出让等环节上还存在一些法律缺陷

    However, as a new system, there are some shortcomings for the system of land protection in land purchase, land reserve and land sell.

    youdao

  • 研究目的:解决国有土地使用权出让合同双重法律属性土地出让实践、执法、司法带来困境和弊端。

    The purpose of the study is to overcome the practical difficulties resulted from the mixed legal nature of the contract of granting rights to use of State-owned land(granting contract).

    youdao

  • 最终阐明,从本质上讲,土地出让方式对房地产价格显著影响最终决定其价格因素仍然是供应需求

    Finally this paper illustrates that by nature the methods to remise land use right will not have apparent effects on house price, but the demand and supply will eventually determines.

    youdao

  • 最终阐明,从本质上讲,土地出让方式对房地产价格显著影响最终决定其价格因素仍然是供应需求

    Finally this paper illustrates that by nature the methods to remise land use right will not have apparent effects on house price, but the demand and supply will eventually determines.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定