我们仍然需要各种图片:图纸、照片、标志和图表。
We still need pictures of all kinds: drawings, photographs, signs and diagrams.
正如你从图纸上看到的,厨房有一扇门通往餐厅,另一扇通往起居室,第三扇通向外面。
As you can see from the drawings, the kitchen has one door into the dining room, another into the family room and a third to the outside.
幸运的是,建筑和里面的东西的所有设计图纸都被保存了下来,所以我们能够更换损坏严重的家具。
Fortunately, all the blueprints for both the building and its contents have been preserved, so we've been able to replace badly damaged furniture.
这个吊架是参照考古调查图纸所设计的,目的是适应船体,此外还配备了气囊,能够为船体脆弱的木质框架提供额外缓冲。
The lifting cradle was designed to fit the hull using archaeological survey drawings, and was fitted with air bags to provide additional cushioning for the hull's delicate timber framework.
书中还有展示每台机器如何工作的图纸。
The book also has drawings that show how each machine works.
我们非常小心地绘制图纸,拍摄了照片。
We're making very careful drawings, we're taking photographs.
你会看到模型,图纸,或电脑动画?
合适的制造标准、实践、图纸、程序和质量标准。
Applicable manufacturing standards, practices, drawings, procedures, and quality standards.
它的设计图纸堪称经典。
一层一层的描图纸会给照片一种柔软的质感以及发光效果。
Layering tracing paper gives them a softer texture and a glowing effect.
我的妻子来陪我,她会去博物馆,我就坐在桌边画图纸。
My wife came withme; shewould go to the museum and I would sit at my table with tracing paper.
阅读和阐释工具,模具,原型或模型的工程图纸和规格。
Read and interpret engineering drawings and specifications of tools, dies, prototypes or models.
真的很有趣!要知道,这个房子可没有任何的草稿,也没有设计图纸!
It's interesting, that the house was built without any drafts and engineering drawings!
再考虑云存贮,还应该包含所有零件和所有制造信息、图纸、版本等等。
If we think about the cloud, it should include all part and manufacturing info, documents, drawings, revisions, etc.
他尽可能多地从网上下载技术图纸和卫星图片,其它的则自己按比例制作。
He downloads as many technical drawings and satellite images as possible from the Internet and scales the rest himself.
这些信息和图纸在双方协商一致的情况下应提供数套副本,或至少提供一套副本。
Such information and drawings shall be supplied in the number of copies agreed upon or at least one copy of each.
如果图纸或订单上没有提供这一尺寸,则坡口尺寸应符合认可的焊接流程(WPS)中规定的要求。
If no dimensions are provided as part of the drawing or ordering documents, the dimensions shall meet dimensions specified by approved welding procedures (WPS).
利用他家具木工的技能和现代家具设计的知识,哈特利手工完成了原始图纸到最终成品的制作过程。
Using both his skills as a cabinet maker and education in contemporary furniture design, Hartley makes each piece by hand from original drawings to finished product.
“如今它已落成,不再是工地,也不是设计图纸,”纪念博物馆馆长爱丽•m•格林伍德说道。
"This is now a place, not a construction site, not a design," Alice M. Greenwald, the director of the memorial museum, said.
所有焊接准备应符合图纸上规定的尺寸要求(无论是通过图纸尺寸还是焊接规范提供,均可作为依据)。
All weld preps shall meet drawing specified dimensions (whether provided via dimensions on the drawing or in a welding specification).
这些图纸在辗转伯灵顿和德文郡的王公贵族之手后,于1894年存放在了英国皇家建筑师学院。
They passed through the hands of the Dukes of Burlington and Devonshire before settling at the Royal Institute of British Architects in1894.
通过采用这种方法,我用描图纸包裹自己的脚,然后用胶带粘合,再根据脚的形状画上各种几何图形。
With this approach I then set about wrapping my foot in tracing paper, then binding it up in masking tape and then drawings various geometries onto and over the form of my foot.
请向我方提供必要的技术数据,并且如果可能的话,也请提供一些与新设备的设计和生产有关的图纸。
Please provide us with the necessary technical data and, if possible, some drawings connected with the design and building of the new equipment.
各种时装设计现今已跃然于圣洛朗的图纸之上,成为现实成品,尽管这些作品越来越多地在助手们的辅助下才得以完成。
The dress designs now started flying off Mr Saint Laurent's drawing board, though increasingly often with the aid of helpers.
各种时装设计现今已跃然于圣洛朗的图纸之上,成为现实成品,尽管这些作品越来越多地在助手们的辅助下才得以完成。
The dress designs now started flying off Mr Saint Laurent's drawing board, though increasingly often with the aid of helpers.
应用推荐