本软件的设计重点：经编产品数据库的建立、垫纱图的描绘、效应图的描绘、经编计算机辅助工艺计算等。
The emphasis of the software is the drawing of the chain notation and fashion drawing, technical parameters calculation and the database of warp knitting products.
这幅艺术想象图描绘的是在近处观察我们可不建议这么做：伽马射线爆发时的景象。
This artist's concept depicts what a gamma-ray burst might look like if we could view it up close (this is not something we'd recommend).
图2描绘了SOA解决方案的各个层。
图1描绘了服务器的典型工作过程。
图2描绘了电信服务的长尾。
图1用axis描绘了JMSSOAP框架系统的体系结构概况。
Figure 1 depicts the architectural overview of your JMS SOAP framework system using AXIS.
为简单起见，本文引用图1描绘的一个基本的MDM事务场景。
For simplicity, this article references a basic MDM transaction scenario depicted in Figure 1.
供应链管理样本应用程序中的第三个(也是最后一个)系统是演示系统，它被描绘在图6中。
The third and final system in the Supply Chain Management sample application is the Demo system, which is depicted in Figure 6.
这份绘有100多张正反两页黑白地图的公路图出版于1675年，地图通过连续的线条描绘了英格兰与威尔士的主要公路及岔道。
The route atlas, published in 1675, includes 100 double pages of black and white maps laid out in continuous strips depicting the major roads and crossroads across England and Wales.
解剖学家利用这些高分辨率图像来描绘出详细的大脑结构解剖图。
Anatomists use these higher resolution images to sketch out the structural anatomy of the brain in detail.
数年前，他提炼出一种技术，可以将基因网络“毛团”——对基因交互作用密集纠结的描绘——转化成分层图。
Several years ago, he refined a technique for turning gene-network "hairballs" - densely tangled depictions of gene interaction - into hierarchical maps.
图13：通过描绘缺陷“严重级别”与关闭“时间”关系的图表，我们可以看到一些严重水平为1的缺陷已经花时间解决了。
Figure 13: By graphing "Severity" of defect against "time" to close, we see that some Level 1 defects have taken time to be resolved.
这幅图描绘了位于星系中心的一颗超大质量黑洞。
This illustration depicts a supermassive black hole at the center of a galaxy.
图4描绘了方法内容的典型来源以及在RMC中方法内容是如何表达的。
Figure 4 depicts typical sources for method content, as well as how the method content is represented in RMC.
图1描绘了一个很常见的应用场景的逻辑处理步骤。
Figure 1 depicts the logical processing steps of a fairly common application scenario.
这幅图描绘了一个古老的王府正在被无情地拆掉的场景。
The picture depicts a scenario in which an ancient royal palace is being recklessly torn down.
图1展示了一个描绘这三层和一些组件的简化视图。
Figure 1 shows a simplified view of the three tiers and some of their components.
此图描绘了小于2厘米的肝肿瘤是如何在一次射频消融术中治愈？
Drawing illustrates how liver tumors less than 2 cm can be treated with one ablation.
图1描绘了一个从WSFL规范完全复制而来的简单商业流程。
Figure 1 illustrates a simple business process model shamelessly copied from the WSFL specification.
图4描绘了ESB与该参考体系结构逻辑模型的其他部分之间的许多重要关系。
Figure 4 portrays a number of important relationships between the ESB and other parts of the reference architecture logical model.
这幅图描绘了代码基础是如何被分割到模块中用于强壮的架构和所有权的。
This figure illustrates how code bases are separated into modules for strong architecture and ownership.
这幅概念图描绘的是，在一个遥远星系中，一颗特大质量的黑洞正在吞噬一颗恒星的场面。
This artist's concept shows a supermassive black hole at the center of a remote galaxy digesting the remnants of a star.
一副描绘M 33 X - 7的艺术概念图，这是位于M33星系的一个双星系统，黑洞正在一颗巨大恒星的轨道上运行。
An artist's conception shows M33 X-7, a binary system in the galaxy M33 where a black hole is in orbit with a large star.
图1.1描绘了财务经理在这一过程中的角色。从图中我们可以看到，现金流从投资者开始，进入到公司的手中，最后再返回到投资者。
The financial manager’s role isillustrated in Figure 1.1, which traces the flow of cash from investors to thefirm and back to investors again.
这幅图描绘的是，当一颗恒星太接近一颗超级巨型黑洞时可能发生的灾难。
This illustration depicts how the catastrophic destruction of a star that wandered too close to a supermassive black hole may have occurred.
图3描绘了我们在本文前面多次使用的查询的访问计划。
Figure 3 depicts the access plan for the very query that we used before extensively in this article.
科技工作者们正忙着描绘大脑的网络图，他们从老鼠到猫再到人类步步深入，从而诞生了一个全新的领域——神经连接组学。
Researchers are racing to work out the wiring diagrams of big brains, starting with mice, cats and eventually humans, a new field called connectomics.
这幅图描绘了一个非常典型的中国式家庭作坊的情景。
This picture describes the scene of a very typical family workshop which we might find in every neighborhood in China.
这幅由艺术家描绘的想象图展示了这个没有甲烷的世界被它的太阳部分遮盖的情景。
This artist's concept shows the unusual, methane-free world partially eclipsed by its star.
这幅由艺术家描绘的想象图展示了这个没有甲烷的世界被它的太阳部分遮盖的情景。
This artist's concept shows the unusual, methane-free world partially eclipsed by its star.
应用推荐