该摄影图片展于七月三日开展。
摄影的中心思想就是把图片里的各种元素排列好，这就叫做构图。
A central concept of photography is the arrangement of elements in the picture, called composition.
拍照小技巧：从简单开始。摄影的中心思想就是把图片里的各种元素排列好，这就叫做构图。
Photo Tip: Start simple. A central concept of photography is the arrangement of elements in the picture, called composition.
这些文件中有许多都是专业摄影图片，每个文件大小都超过1MB。
Many of these files are pieces of professional photography, each one weighing in at well over 1MB.
尽管我们做了最大的努力，我们仍然没能找出这些摄影图片的作者。
In spite of our best efforts, we weren't able to locate the name of the author of these photographs.
我们搜索了数千幅昆虫摄影图片，从中觅得几十幅最卓尔不群、趣味横生、激发灵感和意想不到的昆虫照片作为代表。
We have searched through thousands of insects pictures to find dozens of the most prominent, interesting, imagination firing, and unexpected photos of the insects world representatives.
有一次，我帮我妈往我的邮箱里发一大堆图片(她好像刚刚发现摄影的乐趣)。
This one time, I was helping my mom try to email me a bunch of pictures (itself overkill, as she seems to have just discovered the wonder of cameras).
这些照片虽对我的摄影工作有好处，但若是饭后看了这些图片，我可不负责你的干洗费哦。
These images are all safe for work - though I can not be held responsible for your dry-cleaning bill if you are viewing this after eating.
SXC是摄影爱好者的一个社团，他们通常和社会大众无偿分享图片。
SXC is a friendly community of photography addicts who generously offer their works to the public free of charge.
自1976年起，他成为杂志的签约摄影师，为杂志拍摄了无数的图片。
He has been a contract photographer for the magazine since 1976 and has shot numerous articles for the publication.
他是2008年当代摄影的宝马巴黎图片奖得主。
He was the winner of the 2008 BMW - Paris photo Prize for contemporary photography.
事实是，如今我们已经能看到越来越多的比专业摄影记者拍摄的照片更有新闻价值的图片。
But the fact remains that there are far more newsworthy situations than pro photographers.
通常，编辑照片的人是摄影师，要么是因为他认为他会得到更好的图片或者因为他相信它将会传达更强烈的信息。
Usually, it's the photographer who does the editing, either because he thinks he'll get a better picture or because he believes it will deliver a stronger message.
杂志上的图片说明让人们了解到，摄影师只要和编辑沾亲带故或是关系密切，就可以获得稳定的工作。
The photo credits in magazines show that photographers who have family or other close ties to editors are working regularly, he says.
稍后，摄影师需要通过电脑将两张图片的最佳特征合在一起。
Later, the photographer needs to merge the best characteristics of each photo on a computer.
其中有一个摄影师问我可不可以正式拍一些图片，我同意了。
One of them asked to do a formal shoot with me, and I agreed.
持续变换的昆布冰川就像是一堆连续不断的从冰山墙上翻滚下来的冰块。”这张图片的摄影师鲍比·摩登说到。
The constantly shifting Khumbu Icefall is like a bunch of ice cubes continually tumbling down the icy mountain wall," said photographer Bobby Model about this image.
从摄影图片来看，该酒厂绝对是新建的，甚至连接待大厅都还没有装修完工。
The plant is absolutely new and by the moment of photographing even the reception hall wasn’t completely installed.
据英国媒体报道，英国野生动物摄影家查里·菲利普斯拍下了瓶鼻海豚在苏格兰海域跳水嬉戏的精彩图片。
According to British media reports, British wildlife photographer Charlie - Phillips took a bottle nose dolphins in the waters of Scotland's best picture diving play.
2002年2月，社区决定每张图片收费25美分，以支付网站的维护费用，其中20％的收费归摄影师所有。
In February 2002, the community decided to charge $0.25 per photo mainly to cover site maintenance fees, with 20% of charges going back to the photographer.
从摄影图片来看，该酒厂绝对是新建的，甚至连接待大厅都还没有装修完工。
The plant is absolutely new and by the moment of photographing even the reception hall wasn't completely installed.
一组富有冲击力的叙事图片一定是出自一位能够理解故事背后丰富感情与非凡观念的深刻的摄影者。
An impacting photo story can only be developed by skillful photographers who understand the emotions and concepts behind ever-great story.
我们才华横溢的摄影师肯定是一些关心动物者；证据就是今日我们所搜集并展示的图片。
Our gifted photographers are among those who care about animals for fair; and the evidence is the gallery of images collected in our today showcase.
在顾客可以选为摄影背景的图片中，最流行的是一幅明黄色和蓝色欧式装备厨房的照片。
Of all the pictures that customers could choose as a background to be photographed against, the most popular was a bright yellow and blue European-style fitted kitchen.
如果你是个摄影师你是否可以简化你照片中的事物让你的图片更“干净”。
If you're a photographer, can you pare down the things in the photo so you're left with a cleaner image?
摄影师大卫·格列佛创作了一些列光画照片，这些图片所呈现的是二战时废弃的地堡上那片寂静的世界。
Photographer David Gilliver has produced a series of light painting photographs which showcase the silent world of abandoned WWII bunkers.
挪威科技大学自然历史与考古博物馆主办此次大明宫纪实摄影图片展。
The NTNU Museum of Natural History and Archaeology is hosting a documentary photography exhibition about Daming.
在数字的暗房中，摄影者可以随意编辑图片，从而对由图片表现出的摄影者所付出努力的真实性构成了威胁。
In the digital darkroom photographers can manipulate images and threaten the integrity of endeavours that rely on them.
在数字的暗房中，摄影者可以随意编辑图片，从而对由图片表现出的摄影者所付出努力的真实性构成了威胁。
In the digital darkroom photographers can manipulate images and threaten the integrity of endeavours that rely on them.
应用推荐