阿马西亚大学与其它大学相比，它的国际协议数量更多 。
Amasya University has more international agreements compared to other universities.
旨在控制泄密和惩罚泄密者的新国际协议也会出现。
Alternately, new international agreements will surface that attempt curb leaking and punish leakers.
目前，该组织正在增加签署国际协议并促成它们生效。
It now focuses on boosting international accords and helping enforce them.
第二个建议提议卖给投资者开发月球探索计划的一项国际协议。
A second proposal suggested an international agreement to sell lunar land to investors in an effort to fund space exploration programs.
没有任何国际协议禁止往太空扔垃圾。于是所有的国家都有恃无恐。
There is no international agreement to not leave trash in the skies — and all nations are being reckless.
哥本哈根会议未能就气候变化达成一项国际协议，或将京都议定书延长。
The Copenhagen Conference failed to reach a global agreement to follow or extend Kyoto.
随着《京都议定书》在2012年的到期，必须达成一项国际协议来替代它。
An international agreement to replace the Kyoto protocol, which runs out in 2012, does need to be reached.
例如，一项国际协议由产权，救助法和采矿法构成，为了决定资源的所属权。
For instance, an international agreement consisting of property rights, a salvage law and a mining law would be needed in order to decide who owns the resources once they are extracted.
不过，在这类复杂领域达成国际协议的难度预示着，这种尝试不太可能会成功。
Yet the difficulty of achieving international agreement on such complex territory suggests that this is very much a long shot.
《国际卫生条例(2005)》如何与其他国际协议和国际机构互动？
How do the IHR (2005) interact with other international agreements and bodies?
NPT是历史上最成功的国际协议之一，现在，几乎全世界的国家都享有会员资格。
The NPT is one of the most successful international accords in history, currently enjoying almost universal membership.
然而，没有一个国际协议为各国设置目标，没有一个国家能确定其他国家会尽心尽力。
Yet without an international deal that sets targets for all, no one nation can be certain that others will pull their weight.
让我们达成一项有可能减缓和停止增加并最终减少温室气体排放的国际协议。
And let us complete an international agreement that has the potential to slow, stop, and eventually reverse the growth of greenhouse gases.
三个国际协议控制着在这些海域的捕鱼，全部由总部设在伦敦的东北大西洋渔业委员会管理。
Three international agreements govern fishing in these seas, all managed by the North-East Atlantic Fisheries Commission, based in London.
它给予律师们更多时间来规划极为复杂的国际协议，借此给了哥本哈根峰会绝处逢生的机会。
It also gives the world a chance to rescue the Copenhagen summit from certain failure by giving lawyers more time to work on a hugely complex international deal.
欧盟也作出承诺，作为国际协议中他们将会承担的义务，欧盟将降低30%的温室气体排放。
The European Union, too, has pledged to make a 30 percent reduction as part of a global agreement.
面对摩洛哥的恼怒，阿尔及利亚仍然坚持根据2003年签署的国际协议，要求进行公民投票。
Algeria still insists, to the irritation of Morocco, that there should be a referendum under an international agreement signed in 2003.
即使与会者最终在诞生美人鱼的国度举杯庆祝功，真正重要的是国际协议如何在国家一级执行。
But even if Copenhagen’s participants end up toasting their efforts over the head of the little mermaid, what really matters is how any international agreement is implemented at a national level.
星期三，日本和欧盟领导人呼吁在限制温室气体排放上达成一个大胆且具约束力的新的国际协议。
On Wednesday, leaders from Japan and the European Union called for an ambitious and binding new international agreement on limiting greenhouse gas emissions.
在过去两天里，这个全球组织在澳大利亚的悉尼寻求加强国际协议的途径，停止世界核武库的增长。
The global organization has spent the past two days in Sydney looking at ways to strengthen international agreements to halt the spread of nuclear arsenals.
粮农组织官员说，目前国际协议或条约的主导思想基本确立，而最终的细节还需要细化。
F. A. O. officials say the general ideas for an international agreement or treaty are now largely in place. Final details, though, still need to be settled.
粮农组织官员说，目前国际协议或条约的主导思想基本确立，而最终的细节还需要细化。
F. A. O. officials say the general ideas for an international agreement or treaty are now largely in place. Final details, though, still need to be settled.
应用推荐