大约190位联邦国税局公务员在大楼里办公。
国税局将有望于今年年底就此规定做出解释。
The IRS is expected to issue a clarification of the rules by the end of the year.
根据一项调查，美国认为美联储比国税局好不了多少。
According to one poll, Americans think less of the Fed than of the Internal Revenue Service.
不幸的是，美国国税局并没有宣布糟糕的约会等于可扣税的开支。
Unfortunately, the IRS has not declared bad dates to be tax deductible expenses.
近几个月，大批美国人向国税局呈报了自己的秘密账户。
Scores of Americans have come forward in recent months to disclose their secret accounts to the I.R.S..
盖特纳先生就不懂税法，他现在就任美国国税局负责人。
Mr Geithner, who had such trouble understanding the tax code, is now the man in charge of the Internal Revenue Service.
可是这场音乐会的大部分的收益被国税局一直扣押到第二年。
But most of the proceeds were impounded by the IRS until years later.
有些人向美国国税局申报的所有实质性应税收入都是来自虚拟物品交易。
For some people, their entire substantial taxable income as reported to the IRS comes from their dealings in this economy.
如果这些事你都没有做过，你还是我们的客户，因为国税局是最大的客户。
And if you happen to dodge all of those, we've still got you, because the IRS is the biggest customer.
而美国国税局视llc公司的成员(相当于Inc公司的持股人)为个人。
The members of an LLC (the equivalent of shareholders in an Inc) are treated by the IRS as individuals.
一个神色紧张的纳税人正闷闷不乐地和前来查帐的国税局的税务审计员交谈。
A nervous taxpayer was unhappily conversing with the IRS tax auditor who had come to review his records.
不骨这些技能，你会发现你可能被国税局强行缴税或是无法接受当事人更大的项目。
Without them, you may find yourself on the tough end of a conversation with the IRS or simply unable to take on bigger projects for your client.
教会成员曾经针对美国国税局提起两千多起诉讼，让代理处陷入诉讼的罗网。
Church members had lodged more than two thousand lawsuits against the Internal Revenue Service, ensnaring the agency in litigation.
联系国家统计局青岛调查队、市国税局、市地税局，驻青通信、邮政部门及单位。
Contact the national bureau of Statistics Investigation Team in Qingdao, the national taxation bureau, the local taxation bureau, communications, postal departments and units.
因为罚款和利息的关系，当国税局抓住你的错误，即使一个小小的疏忽也会让你损失很多钱。
Even a small miss will end up being a big cost because of the penalties and interest that will apply when the IRS catches your mistake.
如果你不熟悉国税局的1706号条令，这条条令规定了对劳动者(比如合同工程师)的税收政策。
For you who are unfamiliar, here is the core text of the IRS Section1706, defining the treatment of workers (such as contract engineers) for tax purposes.
因为瑞士联合银行泄露了52000位美国客户的账户信息，遭到了美国国税局的起诉。
The US Internal Revenue Service is suing the bank for the release of details of 52, 000 accounts of US clients.
因为瑞士联合银行泄露了52000位美国客户的账户信息，遭到了美国国税局的起诉。
The US Internal Revenue Service is suing the bank for the release of details of 52,000 accounts of US clients.
还需要银行存款证明，美国国税局的缴税回执，固定资产抵押或出租协议以及孩子的出生证明。
Documents such as bank statements, certified IRS tax returns, lease or mortgage agreements, and birth certificates for your children.
这项研究的一个不足之处是，因为美国国税局(IRS)的代码问题，Vela只能看到一般职业类别。
One drawback of the study was because of IRS codes Vela was only able to look at general occupation categories.
国税局用于判断组织是否免税的14点指南（14-point guide）有很多的解释。
The 14-point guide which the IRS uses to judge whether an organisation is exempt is open to broad interpretation.
就连国税局给人们带来的纳税之忧也比不上爱神“丘比特”给那些想取悦对方的情侣们带来的烦恼。
Even the IRS 'strangle hold on your wallet is no match for the grip Cupid has on lovers who want to please and delight their significant others.
比如说，将在法庭上抗诉美国国税局要求瑞银集团交出他们认为存在的52000个账户持有人的名单的要求。
They will, for instance, contest in court a separate demand from America's Internal Revenue Service (IRS) that UBS hand over the names of the 52, 000 American account-holders it is thought to have.
美国国税局放弃了对瑞士银行的诉讼，2009年美国国税局曾与瑞士银行协商披露所谓的逃税名单。
America's Internal Revenue Service officially withdrew its complaint against UBS, following the agreement it struck with the Swiss bank in 2009 to disclose the names of alleged tax dodgers.
美国国税局放弃了对瑞士银行的诉讼，2009年美国国税局曾与瑞士银行协商披露所谓的逃税名单。
America's Internal Revenue Service officially withdrew its complaint against UBS, following the agreement it struck with the Swiss bank in 2009 to disclose the names of alleged tax dodgers.
应用推荐