我真的很激动，我的海底摄影出现在了《国家地理》的杂志上，还登上了封面！
I am so thrilled to have my underwater photos featured in the National Geographic and on the cover!
戴着他的泰叶花和野猪牙项链，他看起就像是从《国家地理》杂志的页面上走下来似的。
With his ti leaf lei and a boar's tusk necklace, he looked like he'd stepped off the pages of National Geographic magazine.
行程包括往返机票、两晚的酒店住宿、国家航空航天博物馆和国家地理世界办公室之旅。
Trip includes round-trip air tickets, hotel stay for two nights, and tours of the National Air and Space Museum and the office of National Geographic World.
发表于《国家地理》杂志网页上。
国家地理摄影比赛获奖作品。
国家地理，ChrisCombs拍摄
弗兰斯·兰廷，国家地理。
《国家地理》一篇有意思的探索文章写到。
A nice article on the discovery at National Geographic notes.
摄影师皮特·艾斯克是国家地理的定期撰稿人。
Photographer Peter Essick is a regular contributor to National Geographic.
更多图片，请见《国家地理》编辑最喜欢的作品。
For more awesome covers, check out the National Geographic editors' favorites.
《国家地理新闻》为国家地理学会所有.
The National Geographic Society owns National Geographic News.
此博客节选自国家地理新闻系列特刊的全球水话题。
This blog post is part of a special National Geographic News series on global water issues.
这张照片和说明已提交给2011年国家地理的摄影比赛。
This photo and caption were submitted to the 2011 National Geographic Photography Contest.
东亚国家地理相近、文化相通，这是我们开展合作的优势。
Geographical proximity and cultural similarity in East Asia are the assets for our cooperation.
通过国家地理网站，我们提供信息、互动工具以及成功故事。
Through the National Geographic website we'll provide information, interactive tools, and success stories.
《国家地理》称每年三千八百万条鲨鱼被捕杀用于做鱼翅汤。
National Geographic reports that 38 million sharks a year are killed for shark fin soup.
这张照片和说明，已提交给2011年国家地理探险摄影大赛。
This photo and caption were submitted to the 2011 National Geographic Expeditions photo Contest.
我们在《国家地理》的朋友挑选出一些最令人叹为观止的照片。
Our friends over at National Geographic take some of the most amazing photographs.
奖品包括一万美金和“国家地理”总部之旅，还有在杂志上发表。
Prizes include $10, 000, a trip to National Geographic headquarters, and publication in the magazine.
将摄像机带到此地，国家地理使人们能够在家中通过杂志了解考古。
By bringing cameras to the field, National Geographic helped bring archaeology into people's homes through the pages of its magazine.
如果不是《国家地理》，我们就没有眼福来看这些令人惊奇的事物。
It's the amazing stuff you'd never see if National Geographic didn't show it to you.
2009年7月号《国家地理》专题报道《不再富足》的更多照片。
See more photographs from the June 2009 National Geographic feature story "the End of Plenty."
查看更多关于清洁水源的新闻，图片和消息，请查看国家地理淡水页面。
For more clean water news, photos, and information, visit National Geographic's Freshwater Web site.
在阿波罗太空计划结束后，国家地理协会出版了一组有关月球的极好文章。
Following the end of the Apollo space program, the National Geographic Society published an excellent set of articles about the moon.
该频道由国家地理学会部分拥有，该学会同时拥有国家地理新闻。
The Channel is part-owned by the National Geographic Society, which owns National Geographic News.
Steve和DonnaO'Meara摄，国际火山观察/国家地理
Photograph by Steve and Donna O'Meara, Volcano Watch International/National Geographic
没有任何东西能比国家地理的摄影作品更好地展现远方自然世界的真实边角。
Nothing can better showcase how far nature photography can go than the images taken by National Geographic photographers.
新闻集团的合资企业——探索频道与国家地理频道，[节目]模式或许最佳。
Discovery and National Geographic, a joint venture with News Corporation, have perhaps the best model.
新闻集团的合资企业——探索频道与国家地理频道，[节目]模式或许最佳。
Discovery and National Geographic, a joint venture with News Corporation, have perhaps the best model.
应用推荐