由于同一根树枝上的叶子都长在同一侧，因此在埃洛伊的模型中，作用于树叶的风力都施加在这一悬臂结构的非固定端。
Because the leaves on a tree branch all grow at the same end of the branch, Eloy modeled the force of wind blowing on a tree's leaves as a force pressing on the unanchored end of a cantilevered beam.
结果表明：波箔局部刚度并不相等，而是从固定端到自由端逐渐减小；
Results show that the values of local structural stiffness of bump foils decrease from the fix-end to the free-end, rather than being uniform;
同时，本文分析了位移波和应力波在固定端、自由端和弹性支承端的反射特点。
At the same time, the reflection characters of strain wave and displacement wave are analyzed at the fixed end, free end and elastic bearing end.
由张拉端锚具、固定端锚具、索体、防松装置、锚垫板、锚罩、防腐油脂组成。
The utility model consists of a tensioning end anchor, a fixing end anchor, a cable, a loose prevention device, an anchor base plate, an anchor cover and anticorrosive grease.
关于结构弹性固定端固定程度的概念和计算是船舶结构力学中一个悬而未决的难题。
The concept and calculation about the degree of fixity of elastic fixed ends in structures is an unsolved problem in mechanics of ship structures.
分析结果表明，考虑弹簧冲击压缩效应与否，对弹簧固定端动态应变历程有很大影响。
Numcrical calculations show that the impact compression effect of spring is important for dynamic strain of the fixed end.
结果表明，尽管作为无粘结钢丝束固定端的梁刚度很大，预应力的效果仍然十分理想。
The results show that the effect of prestressing force is rather ideal, though the rigidity of beams, in which the tendons are anchored, is great.
结果表明：为获得较高灵敏度，n型硅压阻应做长，p型硅压阻应做短并安排在固定端。
The results show that n-type silicon piezoresistors should be long while p-type silicon piezoresistors should be short and placed in the root of the microcantilever to obtain higher sensitivities.
分压接法：将变阻器的两个固定端分别与电源的两极相连，由滑动端和任一固定端连接到电路。
Partial Pressure Connection: the varistor of the two fixed end of the bipolar power supply, respectively connected by a sliding side and either a fixed terminal connected to the circuit.
简要讨论了用于桩锚支护设计的自由端法与固定端法中存在的问题，提出了一种新的设计方法。
The problems in the free and fixed earth support methods for THD design of the anchored sheet pile wall for excavation are briefly discussed. A new method for the design is proposed.
当地层较软时，弹性约束时管道中的最大应力比固定端约束的要大，而临界悬空长度相差不多。
When the sea soil layer is, softer, the greatest stress for elastic constraints is larger than that for fixed one. The difference in critical length of hanging segment is not much.
因为地形倾斜，他们构思了一个狭长、棒状的体量，该体量的一端固定在山体上，另一端延伸到湿地。
For a sloped site, they conceived an elongated, bar-shaped volume that is anchored to a hill on one side and stretches over a wetland on the other.
输出端固定：可以控制输入数据格式，但输出数据必须采用您不能控制的特定格式。
Output is fixed: you can control the input data format but must output data in a specific format, over which you have no control.
用一根连线把两个罐头盒串起来，线的两端各自固定在每个罐头盒底部的小孔上，拉紧以后，就做成了相距几码远的很好的一部电话机。
Two tins, connected with string fixed through a hole in the bottom of each tin and stretched tight, form a good telephone over a few yards.
这类问题通常描述两端固定的弹性梁的形变。
This class of problems usually describes the deformations of elastic beams with both fixed points.
支撑电梯厢的钢丝绳另一端固定在一个平衡配重上。 平衡配重在升降井里沿着单独的导轨上下移动。
The wire ropes which support the car are fixed to a heavy counterweight which moves up and down the lift shaft on separate guide rails.
单一、固定模式的处理胰腺残端是不可靠的，可能是胰瘘发生的主要原因。
The single or fixed model disposal of the pancreas' stump is unreliable and may be the immediate cause of the pancreatic fistula.
结论螺钉髓内固定和震波治疗都是治疗第五跖骨干骺端骨折不愈合的有效方法。
Conclusions Both intramedullary screw fixation and shock wave therapy are effective treatments for fracture nonunion in the metaphyseal-diaphyseal region of the fifth metatarsal.
我们一定要把它固定在两端。
它主要由一钢制长方体和固定在其两端的两个相同直径的钢制圆柱体组成。
It is mainly composed of a steel rectangular parallelepiped and two steel cylinders of the same diameter fixed at its two ends.
输入端固定：接收的数据采用预先定义的格式。
Input is fixed: You receive data in a pre-determined format.
这个悬臂结构只有一端固定；所谓分形，就是指能够分叉成多个部分的结构，每个子结构与母结构是大体近似的。
A cantilevered beam is anchored at only one end; a fractal is a shape that can be split into parts, each of which is a smaller, though sometimes not exact, copy of the larger structure.
会话固定攻击就是将客户端的会话id强制设置为一个明确的已知值。
A session fixation attack is designed to force the session ID of a client to an explicit, known value.
一共有 21284 个客户端存储分页，它们中没有一个是固定的。
There are 21284 client storage pages, and none of them are pinned.
RESTAPI不应该定义固定的资源名或者层次(这是客户端和服务器间明显的耦合)。
A REST API must not define fixed resource names or hierarchies (an obvious coupling of client and server).
目的探讨肱骨近端锁定接骨板微创内固定治疗肱骨近端骨折的临床疗效。
Objective To discuss the clinical results of minimal invasive internal fixation with locking proximal humeral plate (LPHP) in treating proximal humeral fractures.
在将小精灵丝绸另一端附上您的飞仙女之前，请把发夹与固定器连接，如图所示。
Before attaching the other end of the Pixie Silk to your fairy, attach the hair clip to the holder as shown.
对一端固定、一端滑动、受轴向简谐激励的屈曲梁的非线性动力学行为进行了实验研究。
An experimental study of the nonlinear dynamic response of a clamped sliding buckled beam under a harmonic axial load is presented.
对一端固定、一端滑动、受轴向简谐激励的屈曲梁的非线性动力学行为进行了实验研究。
An experimental study of the nonlinear dynamic response of a clamped sliding buckled beam under a harmonic axial load is presented.
应用推荐