这种关系已刻板不变成为固定形式。
液体能自由流动，无固定形态。
液体与固体的区别在于液体没有固定形状。
Liquids are different from solids in that liquids have no definite shape.
硅胶-是二氧化硅(SiCO2)一种无固定形式的硅。
Silica Gel - is silicon dioxide (SiO2), an amorphous form of silica.
有固定形状、体积，有固定分子排列结构的物质称为固体。
Solids have a foxed shape and volume, particles are arranged in a fixed structure.
十四行体使固定形式增加韧性和弹性，适宜自然流畅地叙事抒情。
The sonnet form leads to the adaptability and elasticity of neoclassical verse facilitating his natural and smooth narration and expressions.
将鱼片卷成圆形、鱼皮向内。用中火清蒸鱼片以固定形状，再冷却。
Roll fish fillet into a round shape with skin facing in. Lightly steam fillet in medium heat to firm its shape, allow to cool.
帕莱斯·特里纳的创作不是主题的构思，而是对固定形式的个性化处理。
The creative act with Palestrina is not the thematic conception so much as the personal treatment of a well-established pattern.
版权法中“作品”一词指的是以固定形式存在于有形媒介的原作者的创作物。
The term work used in copyright law refers to any original creation of authorship fixed in a tangible medium.
云状图像常被用来表示无固定形状的、不清晰但又必须包含在图表中的一些内容。
The cloud image indicated something amorphous, intangible, but still necessary to include in the diagram.
在MPMDF，固定形状匹配，传统烫金由动产冲床元素反对矩阵对替代死亡。
In MPMDF, the fixed shape matched-dies of conventional stamping are replaced by a pair of opposed matrices of movable punch elements.
物体是指任何有固定形态的事物，可以看到或者触摸的事物，或者无生命的事物。
An object is anything that has a fixed shape or form, that you can see or touch, and that is not alive.
如内外沟槽卡尺、钢丝绳卡尺、步距规等量具是以固定形式复现量值的测量器具。
Such as list, wire rope caliper, groove caliper step distance measuring tools and fixed form such as customs reiteration of the value of measurement appliance.
本发明的形状记忆聚氨酯材料在热拉伸、冷却固定形状后，经加热可回复到初始形状；
The shape memory polyurethane material after being hot stretched and cooled to fix in shape may be restore its initial shape through heating.
试验验证了该方法对具有固定形状和颜色的特定目标有良好的跟踪能力和全局跟踪特性。
The experiments validate the ability of the method on tracking the color and rigid-shape object, this method has global tracking trait.
传感器采用贴面形式安装在物体表面，固定形式为螺纹或法兰，并确保与设备表面接触严密。
The sensor shall be mounted on object surface, by fixation of screw thread or flange, and ensure firm contact with the equipment surface.
文化是动物隠喻的基础，它决定着动物隐喻的规模并塑造动物隐喻中作为源域的动物固定形象。
Culture is the basis of animal metaphor, since it influences the size of animal metaphor and takes the form of the stereotypes of animals which serve as the source domain of animal metaphors.
本文的作者倾向于改变他们的这一常规，包括前路钢板等内固定形式对超过1个节段者进行融合。
The authors are inclined to change their practice to include internal fixation in the form of anterior plating for fusions carried out at more than one level.
贴士：花园不一定要圈起来有固定形状才漂亮。莫奈的花园按颜色种植花卉，并且任由花卉自由生长。
Tip: a garden doesn't need to be constrained to be beautiful. Claude Monet planted flowers according to their colors and left them to grow freely.
传统作品的数字化，改变的只是作品的表现和固定形式，对作品的独创性和可复制性不产生任何影响。
Digitalization of Traditional works change only exhibition and regular form of works and have not any influence over duplicating nature and originality in works.
适用于方形、球形、圆片、圆柱形、纽扣形、椭圆形及各种异形的糖果及固定形状物块的高速枕式包装。
It is a high speed pillow packing machine for fixed shape objects and all kinds of candies which shape is square, ball, round, column, button, ellipse, various singular shape.
从左脚开始，拉紧你刚才留在鞋底上的平针是它沿着硬纸板的脚趾部位形成自然的弯曲，线末端打结以固定形状。
Starting with the left foot, pull the running stitches you added earlier on the sole so it curls naturally around the cardboard toe. Knot the ends of the thread so that it stays in place.
对于许多现成结构不到位的组织，从小处做起是首先要做的第一步；可以通过将一些固定形式添加到您的组织开始此过程。
For with organizations that do not have a lot of structure in place, the first step more likely should be a small one; start the process of adding some formality to your organization.
唠叨又爱挑剔的丈母娘的固定形象也应该有所修正了。一项新的研究显示，一个好的丈夫或是男友经常是一个伟大妈妈的“产品”。
Stereotypes of the nagging, critical mother-in-law may need some revising: A new study suggests that good husbands or boyfriends are often the product of great moms.
唠叨又爱挑剔的丈母娘的固定形象也应该有所修正了。一项新的研究显示，一个好的丈夫或是男友经常是一个伟大妈妈的“产品”。
Stereotypes of the nagging, critical mother-in-law may need some revising: A new study suggests that good husbands or boyfriends are often the product of great moms.
应用推荐