• 客户不按分钟付费,而以某固定费用无限上网。

    Clients are not charged by the minute but given unmetered access to the Internet for a fixed fee.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 瓷砖可以固定在任何表面上,只要这些表面是平整、坚固、干燥的。

    Tiles can be fixed to any surface as long as it's flat, firm and dry.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • youdao

  • 另一方面,掌握型儿童认为智力不是固定的,可以通过教育和努力来发展。

    The mastery oriented children, on the other hand, think intelligence is not fixed and can be developed through education and hard work.

    youdao

  • 今天我想谈谈恒星对早期航海者的重要性,以及恒星的固定模式是如何被用作助航工具的。

    Today I want to talk about the importance of stars for early seafarers, about how the fixed patterns of stars were used as navigational aids.

    youdao

  • 移动电话和它的祖先固定电话的区别在于,移动电话号码对应的是一个人,而固定电话对应的是一个地方。

    The difference between the mobile phone and its parent, the fixed-line phone, is that a mobile number corresponds to a person, while a landline goes to a place.

    youdao

  • 另一方面,掌控型的孩子认为智力水平并不是固定不变的,人们可以通过接受教育和努力来提高自己的智力。

    The mastery-oriented children, on the other hand, think intelligence is not fixed and can be developed through education and hard work.

    youdao

  • 从长远来看,你定居下来找一个固定的工作是有意义的。

    In the long run, it makes sense for you to settle down and find a permanent job.

    youdao

  • 我们的目标是使这些会议不拘泥于固定结构,不过于正式。

    Our aim was that these meetings be unstructured and informal.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 在英语中,每一个书写符号和每一个独特的发音之间不存在固定的一一对应关系。

    In English, there is not a consistent one-to-one match between each written symbol and each distinct spoken sound.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 新加坡厨师长TommyTehKumChai提供每日的特色菜,并写在黑板上,没有固定的菜单。

    Singaporean head chef Tommy Teh Kum Chai offers daily specials on a blackboard, rather than sticking to a menu.

    youdao

  • 固定在 Spot 机器人上的摄像头会对周围环境进行扫描,协助警察计算公园内的游客数量,不过这些摄像头无法识别人脸,也不会收集任何个人信息。

    Cameras fixed on Spot will scan the surroundings and help officers work out the number of visitors in the park, but they cannot read faces and won't collect any personal information.

    youdao

  • 难怪蒸鱼是广东饮食里一道固定的美食。

    No wonder steamed fish became so entrenched in the diet.

    youdao

  • 同样,看板系统使我们可以不受固定迭代周期的限制。

    The kanban system also frees us from the constraints of time-boxed iterations.

    youdao

  • 固定用的缆索,像吉他弦一样,在水流中会振荡出声。

    And mooring cables would thrum in the currents, like a guitar string.

    youdao

  • 刷牙要形成一个标准规程—每天刷牙都要按固定顺序。

    Have a standard routine for brushing - Try to brush your teeth in the same order every day.

    youdao

  • 到了唐代,中秋节成为固定的节日。宋朝时,中秋节更为盛行。

    By the Tang Dynasty, the Mid-Autumn Festival had been fixed and it became more important in the Song Dynasty.

    youdao

  • 这就是为什么我推崇在有份固定工作之外,经营您的网上业务。

    That is why I really like the idea of creating your online business on the side, while working a regular job.

    youdao

  • 我们在数据发现变化时动态地重新构建列,从而解决了固定列数的限制。

    We overcame the limitation of a fixed number of columns by rebuilding columns dynamically when a change in data occurred.

    youdao

  • 通过这些讨论,你就可以决定哪些变化能成为你生活的一个固定部分。

    Based on these discussions, you can decide what changes become a permanent part of your life.

    youdao

  • 这的确非常有效,以致我们能够创建一个固定时间、固定价格的业务模型。

    It actually works so well that we have been able to create a fixed time, fixed price business model.

    youdao

  • (每周或每天)要固定一个时间,从更高层次审视工作的进展和轻重缓急。

    Institute a regular (weekly or daily) time for reflection from a higher level vantage point, to renew your overview of progress and priorities.

    youdao

  • 拥有如此之高的利润率、并将固定成本控制在合理范围的企业,应该会兴旺发达。

    Companies that enjoy this scale of margins - and keep their fixed costs within reasonable boundaries - should prosper.

    youdao

  • 没有固定时间安排和外出要求,这意味着学生在任何地方任何时候都可以进行学习。

    The lack of fixed schedule or travel requirements means that students can study when and where they want.

    youdao

  • 这儿的一切都井井有条。每一种档案都编着号码,每一夹文件都有固定的地方。

    Everything was here arranged in perfect order; each register had its number, each file of papers its place.

    youdao

  • 这儿的一切都井井有条。每一种档案都编着号码,每一夹文件都有固定的地方。

    Everything was here arranged in perfect order; each register had its number, each file of papers its place.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定