测验测验更改兼容的固件版本。
这是一个表格位置占位符，用于将来的固件版本。
OLxxx—This is a table place holder for future firmware revisions.
据观察，更新到最新固件版本时，许多网络问题都得到了解决。
We've seen many network problems fixed when updating to the latest levels of firmware.
MFP 当前安装的固件版本不支持数字发送服务。
The Digital Sending Service must be upgraded to support this version of the MFP firmware. Contact administrator.
PNA系列网络分析仪需要固件版本2.5或更高。
PNA Series network analyzers require firmware revision 2.5 or higher.
有些指标是描述单个数据点的标量对象，如设备的当前固件版本。
Some metrics are scalar objects describing a single data point, such as the current firmware version on the appliance.
要检查以太网适配器的驱动程序和固件版本，请运行ethtool
To examine the driver and firmware versions of your Ethernet adapter, run ethtool
集群的资产清单：固件版本、型号、序号、集群中的节点数量、处理器类型、内存。
Inventory of cluster: Firmware versions, models, serial Numbers, number of nodes in cluster, processor type, memory.
本文介绍的技巧需要DataPower设备，其固件版本至少为3.5.1.2。
The techniques shown in this article require a DataPower device with firmware version of at least 3.5.1.2.
硬件状态MIB包括有关硬件状态的信息，如温度、日期、固件版本、正常运行时间等等。
The hardware status MIB includes information about the state of the hardware, such as temperatures, date and time, firmware version, uptime, and so on.
请确保您有佳能固件1.0.9第一！运行你的相机幻灯上一个不正确的固件版本可能砖！
Make sure you have the Canon firmware 1.0.9 first! Running Magic Lantern on an incorrect firmware version may brick your camera!
WebSphereCloudBurstAppliance固件版本2.0引入了很多新特性和功能。
WebSphere CloudBurst Appliance firmware version 2.0 introduces many new features and capabilities.
你跟我一起分享固件版本上运行，使我们可以进行进一步的测试，使产品比现在更好的型号和规格的路由器？
Do you mind sharing with me the model and specs of your router along with the firmware version running on it so that we can conduct further tests and make the product better than it already is?
如果你有一部Android手机或iPhone手机(已经更新到3.0固件版本)，你就可以看到目前所处位置附近拍摄的照片。
If you have an Android phone or an iPhone (updated to the 3.0 firmware), you can now see images that were taken close to your current location.
iPhone和iPodTouch设备必须得把固件版本升级到2.2.1才能享用这些改进，但是所有Android手机立刻从这次调整中受益。
IPhone and iPod Touch devices have to be upgraded to firmware version 2.2.1 to get the new code, but all Android phones will benefit immediately.
如果想要找到你的光驱固件版本可以看光驱上的贴纸，下面就是一份DG-16D4S的贴纸样品，你可以看到高亮的固件号码，这是一份固件为0225的光驱。
Here is an example of the Liteon DG-16D4S DVD label. As you can see we have highlighted the F/W version - in this case it is the 0225.
它也在BIN文件中保存固件的大型二进制对象以及域和部署策略的版本。
It also persists large binary objects of firmware, and versions of domain and deployment policies in bin files.
您可以选择第一个单选框，从下拉菜单选择一个不同版本的固件。
You can select the first radio button and select a different firmware version from the drop-down.
其次，硬件很少会发生变化，像是电视与机顶盒等硬件很少会更新固件来引入新版本。
Secondly, hardware tends to change slowly over time, as TVs and set top boxes rarely update firmware to introduce new versions.
PS 3固件的未来升级很可能将提供一些改进，例如新的内核版本或驱动程序。
It's quite possible that future updates to the PS3 firmware will improve things, as might new kernel versions or drivers.
XC10版本2对固件和硬件进行了升级，可以进一步改善弹性缓存层的性能、质量、可服务性和可伸缩性。
XC10 Version 2 is a firmware and hardware upgrade that further improves performance, quality, serviceability and scalability of your elastic caching tier.
确保您至少已经上传了安装在计划的主设备上的一个固件的版本。
Ensure that you have uploaded at the very least, a version of the firmware that is installed on the planned master appliance.
该Toolkit在一个数据存储库中存储这些固件的所有版本镜像。
The Toolkit stores all these firmware version images in a single data repository.
本例使用了1.43版本的固件，以及上一节提到的v7.01.01 - fo qla2300驱动程序。
The example USES firmware version 1.43 and, as mentioned in the previous section, the v7.01.01-fo qla2300 driver.
不支持文件上传和下载，尽管这种情况可能在iPhone固件2.0版本中改变。
File uploads and downloads are not supported, although that may change in the 2.0 version of the iPhone firmware.
确保您希望添加的每一个DataPowerAppliance都有3.6.0.4版本以上的固件。
Verify that each DataPower Appliance you want to add has a firmware level of 3.6.0.4 or later.
如果计划在环境中使用AMS，就必须确保系统具备以下硬件、AIX版本、VIOS版本、固件级别和虚拟化配置。
If you plan to use AMS in your environment, you must ensure that you have the following required hardware, AIX version, VIOS version, firmware level, and virtualization configuration for your systems.
一个多月之前，iPhone固件的更新—OS 3.1beta版本——开始向开发者发布。
A little over a month ago, the next update to the iPhone firmware - OS 3.1 beta - was released to developers.
在V1.0.16.98将删除此功能，待此功能完善后，我们将在未来新版本的固件里增加此功能。
We remove this function from V1.0.16.98 firmware. When this function is ready, we will release it in the future firmware release.
有一个新的固件升级(版本2.20)的集成电路，7800的英文主页上的国际博物馆理事会的公司网站。
There is a new firmware update (Rev. 2.20) for the IC-7800 on the English homepage of the Icom Inc. website.
应用推荐