他们决定不让他们的新狗乱跑，白天把它关在有围栏的围圈里。
They decided not to let their new dog run loose, confining it to a fenced enclosure during the day.
正是这条巨大的围栏阻止了普里克尔斯找到回去的路。
It was this huge fencing that prevented Prickles from finding her way back.
来自这些围栏或畜栏的土壤样本显示，磷的浓度是其10倍。
Soil samples from these pens or corrals show ten times the concentration of phosphorus.
每个房间都有一个舒适的夹层区域和一个离地约八米的鹿角围栏阳台。
Each has a snug mezzanine area and an antler-fenced balcony about eight metres above ground.
在温哥华市中心，一些道路已经关闭，一些主要场所周围设置了安全围栏。
In downtown Vancouver, some roads are already closed, and rings of security fencing surround some key venues.
由于内罗毕国家公园的许多地方没有用围栏围住，野生动物可以自由离开公园。
Since many places where Nairobi National Park is not fenced, wild animals can leave the park freely.
火灾结束后，由于家产众多，这家人必须修复大火对农场造成的破坏，包括重建约50公里长的围栏。
Once the fires were over, the family had to fix the damage done to the farm as it was such a large property. This included rebuilding about 50 kilometers of fencing.
在机场打暑期工的17岁高中生杰克·格里森紧随舒姆赶到现场。在波切特的帮助下，他抬起了铁丝网围栏，从下面把布里洛带了出去。
Jack Gleeson, 17, a high school student working a summer job at the airport, caught up to Schum and, with Bochter's help, hoisted the chain-link fence and brought Brillo underneath it.
这促使她创造了各种设计，从旨在减少即将被杀死的动物所受压力的弧形围栏，到处理病牛、病猪的系统。
This led her to create designs ranging from sweeping curved fences intended to reduce the stress experienced by animals that were going to be killed to systems for handling sick cattle and pigs.
围栏顶部是一个由900个监控摄像头组成的网络，用来探测入侵。
Perched on top of the fencing is a network of 900 surveillance cameras to detect intrusions.
特拉肯纳种马最初是建在排水沟里的围栏。
Trakehners were originally fencelines that were built in drainage ditches.
在他攀爬翻过围栏时他对曼纽尔咧嘴笑了笑。
飞机穿过围栏，滑过公路，最后在海边停下。
The plane went through a fence and skidded over a road before coming to rest on a beach.
围栏里还圈着大量未开发的土地。
围栏和炒蛋(这样一个pun，该怎么翻？)
车阵用运货车围成的围栏，用作营地的防御地区。
An enclosure formed by a circle of wagons for defense against attack during an encampment.
这些带有倒刺的铁丝围栏是对恐怖过去的一种提醒。
The barbed wire fences serve as a reminder of the horrors of the past.
例如，强制规定水池加装围栏可以减少溺水的危险。
For instance, mandating a four-sided fence around a pool can decrease risk of drowning.
男孩爬过围栏，下到恰在水线之上的一个突起平台上。
The boy climbed over the railings and down onto a ledge just above the water line.
他点燃了另一支香烟，返回到他之前靠着围栏的姿势。
He lit another cigarette and returned to his former position against the railings.
他取出一支香烟，靠在围栏上，顺着街望去，看男孩钓鱼。
He took out a cigarette and leaned against the railing, looking down the street at the boy fishing.
他们也留意是否有非法进入的痕迹，如偷猎者破坏围栏溜进公园。
They also look out for signs of illegal entry, such as broken fences where a poacher may have sneaked in. Poaching remains one of the biggest threats to tiger conservation.
没关系，教堂的围栏上有一处缺口，我就在这个地方开始拍一些照片。
No problem, there was a gap in the fence nearby, so I simply began taking some pictures from there.
他担心中国为避免惩罚，向美国出口围栏成品而不是围栏零件压制品。
He is concerned that the Chinese will be able to avoid penalties by sending complete fences instead of extruded fence parts.
它们以如此高的速度奔跑的原因是它们在围栏中受到了折磨。
The reason they run at such high speeds is that they are being tortured in the holding chute.
它们以如此高的速度奔跑的原因是它们在围栏中受到了折磨。
The reason they run at such high speeds is that they are being tortured in the holding chute.
应用推荐