我正感到尴尬，你为我解了围。
消防人员拒不冲破围厂队伍人墙。
他们更近地围到担架旁。
200名工人在工厂外进行围厂执行罢工。
荷兰一直在围海造田。
他们决定不让他们的新狗乱跑，白天把它关在有围栏的围圈里。
They decided not to let their new dog run loose, confining it to a fenced enclosure during the day.
警察过去有一种受围心态，这使他们与其服务的民众孤立开来。
Police officers had a siege mentality that isolated them from the people they served.
2021年5月15日上午10时40分，中国火星探测车“祝融”号从登陆台移至火星表面，开始对着陆点周围进行探测。
The China's Mars rover, Zhurong moved from its landing platform onto the surface of the Red Planet at 10:40 a.m. on May 15th, 2021, starting its exploration around the landing site.
“把她藏起来。”他们低声说，急忙围到温迪身边。
"Hide her," they whispered, and gathered hastily around Wendy.
“我看到了一个更奇妙的东西。”他叫道，在他们都急切地围到他身边时。
"I have seen a wonderfuller thing," he cried, as they gathered round him eagerly.
头围是大脑体积的一个衡量指标，所以新生儿头围越大，表明他们的大脑发育越快。
Head circumference is an indicator of brain volume, so a greater increase in head circumference in a newly-born baby suggests more rapid brain growth.
他表示在研究中一项令人惊奇的发现是，无论对于男性还是女性，大腿围的多少与患心脏病的风险都是密切相关的。
He said that a surprising finding in the research is that the risk associated with thigh circumference and heart disease is almost the same for men and women.
别墅的四围都是树。
其腹面口区具二环围口纤毛列；背面具一列背刚毛。
There are two circumoral ciliary rows on the buccal region and a dorsal row of bristles.
在犹大地中得了希伯仑和四围的郊野。
They were given Hebron in Judah with its surrounding pasturelands.
一条粗布围腰把那裙子遮去了一半。
以色列人在基比亚的四围设下伏兵。
在犹大地中得了希伯仑和四围的郊野。
And they gave them Hebron in the land of Judah, and the suburbs thereof round about it.
他的名声传扬在四围的列国。
底层血贝和海草养殖(不使用鱼围)。
Bottom culture (where no enclosures are used) of the Blood Cockle and of seaweed.
甚至农家鱼和基围虾的饲料也得需要粮食。
阳光透过墙围从地板照到楼顶，又穿过楼顶。
The sun shines through the walls from floor to roof, and through the roof as well.
帐幕一切的橛子和院子四围的橛子都是铜的。
All the tent pegs of the tabernacle and of the surrounding courtyard were bronze.
夜来到了，困乏像爱的恳求用双臂围抱住我。
The evening has come. Weariness clings round me like the arms of entreating love.
这些城四围都有属城的郊野，城城都是如此。
Each of these towns had pasturelands surrounding it; this was true for all these towns.
于是众人离开可拉，大坍，亚比兰帐篷的四围。
So they moved away from the tents of Korah, Dathan and Abiram.
你使我们受邻国的羞辱，被四围的人嗤笑讥刺。
You have made us a reproach to our neighbors, the scorn and derision of those around us.
至于你的奴仆，婢女，可以从你四围的国中买。
Your male and female slaves are to come from the nations around you; from them you may buy slaves.
他们在营的四围各站各的地方。全营的人都乱窜。
And they stood every man in his place round about the camp; and all the host ran, and cried, and fled.
他以黑暗和聚集的水，天空的厚云为他四围的行宫。
And he made darkness pavilions round about him, dark waters, and thick clouds of the skies.
应用推荐