其他看电影的人有哪些举动困扰你？
那么不重要的事情就不会再困扰你了。
通过培养感恩的态度，你可以从困扰你的事情中解脱出来，转而去寻找让你快乐的事情。
By developing a grateful attitude, you can be turned away from what's troubling you, and toward what makes you happy.
你的负面情绪不会惹恼你，或困扰你。
Your negative emotions aren't there to annoy you or distract you.
只要十分钟的专注，你就能忘掉所有困扰你的事情。
You can forget everything that’s troubling you, for just ten minutes, as you concentrate on the story.
只要十分钟的专注，你就能忘掉所有困扰你的事情。
You can forget everything that's troubling you, for just ten minutes, as you concentrate on the story.
在你第一次展卷阅读时，不要惊讶于那些困扰你的问题。
You should not be taken aback with some issues that might put you off at first reading.
一旦你为问题而感恩的时候，问题就再也不会困扰你了。
Once you have become grateful for a problem, it loses its power to drag you down.
如果你想在某一领域成为一个明星，不要让其他事困扰你。
If You Want to Be a Star, it's Best Not to Bother with other things.
没有远方的压力，我想你能更容易发现真正困扰你的是什么。
Without her pressurising you from afar, my guess is it will be easier to work out what's really eating you.
这个可以应用到烘焙蛋糕、约会或则其他任何可能困扰你的问题。
This can apply to baking cakes, meeting singles, or anything that you can wrap your mind around.
立即开始自我掌握的课程，但要谨慎地从困扰你的小事情开始。
Begin at once a program of self-mastery. But start modestly, with the little things that bother you.
把自己的注意从困扰你的诱惑上转移，当下次，你就不会被诱惑了。
Take your thoughts away from the temptation that is nagging you and the next time that it approaches you will feel less enticed by it.
但是如果把它们放在一起，同时出现，就会产生困扰你一生的力量。
But put them together, side by side, they have the power to haunt you for the rest of your life.
然而，许多开发者主张静态类型减少了困扰你程序的未被发现的错误。
However, many developers would argue that static typing reduces the risk of undetected errors plaguing your program.
这些方面的问题已经困扰你7年了，现在你对这些都已经厌倦的不得了。
These have caused you stress and tension for 7 years, and you're at the fed-up stage!
同样学习重新理清情况；即是用不同的态度看待问题，以致这个问题不会那么困扰你。
Also learn to reframe a situation; that is, look at a situation in a different way so that it doesn't bother you as much.
不论是哪种情况，明确正在困扰你的问题，这样可以帮助你尝试积极地寻找解决问题的方案。
In either case, clarifying what is bothering you can help you try to be active in finding solutions.
受伤时—肯定会有这种情况发生—要试着把这当作一次机会，将过去所有困扰你的事情说出来。
When these wounded moments arrive, as they surely will, try to see the situation as an opportunity to release the things that have held you back in the past.
这些正是困扰你的东西，而你甚至没有足够的勇气告诉他你需要什么才能让自己感觉好起来。
These are the things that are bothering you and you don't even have enough self-esteem to tell him what you need to feel good.
谈论困扰你的事情可以让你感觉好一些，这和抱怨被治疗有微妙的区别，后者助长了不快乐。
While talking about what bothers you can help you feel better, there's a fine line between complaining being therapeutic and it fueling unhappiness.
当然，要想立于不败之地，你不用打造一套会飞的钢铁人外壳，但你可以解决一个困扰你行业的问题。
You obviously don't need to build a flying iron man machine to achieve unwavering success, but you should be solving an aching problem in your industry.
疲劳是锻炼中最后一个困扰你的事情，所以，在锻炼前、锻炼的时候以及锻炼后适当补充水分是非常必要的。
The last thing you need complicating your workout is a cramp or fatigue, so drinking water before, during, and after your workout for best results.
心理治疗可以有效地教你讲出困扰你与伴侣关系的因素，如何保持亲密、兴趣及有效沟通地听伴侣诉说心声。
Therapy can teach you to share things that bother you with your partner effectively, as well as how to listen to your partner while staying close, curious, and connected.
想一个简单的小步骤或者小计划，让你采取行动，开始把自己从这个困扰你的局面中拉出来，让事情得到好转。
Come up with one small step or a small plan that you can take action on to start moving yourself out the situation that is troubling you and into something better.
比如你需要接一个电话，它可能打扰了你一早晨，它使你无法思考清晰，甚至当时你都没有意识到是什么在困扰你。
If there is a phone call you need to make, for example, it might bother you all morning, sapping your ability to think clearly, even while you are unaware of what is bothering you.
你一醒来就立刻确定梦中有什么在困扰你，设想一下你所希望的梦的结局，下次再做同样的梦时，试图醒来以控制它的进程。
As soon as you awaken, identify what is upsetting about the dream. Visualize how you would like it to end instead, the next time it occurs, try to wake up just enough to control its course.
但是Framewrok本事没有reentrant！如果重复使用StringBuffers总是困扰你，把他们本地化吧。
But even the Framework itself is not reentrant ! If the repeated use of StringBuffers troubles you, just make them local.
以下的展示并不是一个系统性的排名或评论，但可以用来作为这个充满活力但却经常困扰你深入了解的互联网世界的普通指引。
What follows is not a systematic ranking or review, but a general guide to a very vibrant world that few have bothered to explore in depth.
以下的展示并不是一个系统性的排名或评论，但可以用来作为这个充满活力但却经常困扰你深入了解的互联网世界的普通指引。
What follows is not a systematic ranking or review, but a general guide to a very vibrant world that few have bothered to explore in depth.
应用推荐