我毫无保留的向你推荐他，因为我相信你会欣赏他在研究上的非凡能力。
I recommend him without reservation, as I believe you will appreciate his exceptional ability in his studies.
我劝她不要担心，因为我相信你，是非常专一的。
I advise her not to worry as I believe that your love for her is undivided.
我执意向你投诉，因为我相信你能使这个问题得到解决。
I choose to complain to you because I'm sure you will be able to have the problem solved.
我答应你在你明年来之前我一定不离开西安，因为我相信你会来的！
I promise you that I won't leave Xi 'an before you come next year, because I'm sure of your coming!
我相信你，因为你是我们班最优秀的。
I believe in you because you are the most excellent in our class.
相信你会完全同意我的说法，因为有时你的脑子里也曾产生同样的想法。
I am sure you know what I am talking about because you get the exact same thoughts sometimes.
我个人相信你可以爱东西，但我觉得这是爱迷幻的词，只是因为你爱它们给你带来的东西。
Personally I do believe you can love things, but I guess it's a sort of loving illusive term, just because you love what they give to you.
我刚才正在相信你，顺从你，讨你喜欢，因为我觉得推了你，委屈了你！
'Just when I've been putting such trust in you, and obliging you to please you, because I thought I had wronged you by that push!
上免费博客可能有时候会有GoogleAdsense 的广告，我相信你和我一样都没有见过，因为出现广告需要满足以下几个条件
Google AdSense - Free blogs hosted on WordPress.com may sometimes carry Google ads but these ads may only appear if all the following three conditions are met
不要轻易说你爱我，除非你是认真的，因为我可能会做出一些疯狂的事，比如……相信你。
Don't say you love me unless you really mean it, because I might do something crazy like believe it.
朱丽叶：不用发誓了。如果你非要立下誓言不可，不如以你优雅的自身起誓，因为你是我崇拜的偶像，我永远相信你。
Juliet: do not swear at all; or, if thou wilt, swear by thy gracious self, which is the god of my idolatry, and I'll believe thee.
因为我意识这篇引语与我刚看到的一篇文章宗旨背道而驰。 这篇新近发表在《人格和社会心理学》期刊上的文章提出了一条很棒也很简单的建议：想让别人相信你？
I noticed I wasn't taking the excellent advice offered in a recent article published in Personality and Social Psychology Bulletin.
我难过地哭了，不是因为他们笑我，而是他们不相信你啊——我的小马。
I felt so bad, I cried.... Not because they laughed at me, but because they don't believe in you, my little horse.
他们让你活了下来，因为他们仍然相信你能被挽救；对此我必须质问，在你身上还留有一丝丝的人性吗？
They've kept you alive, because they still believe you could be saved, to which I must ask, is there even a shred of humanity left within you?
我也相信你的竞选大体上是一种心理投射的行为，因为我们现在知道，你抨击克林顿的许多事其实你自己可能也干过。
I also believe that much of your campaign was an act of psychological projection, as we are now learning that many of the things you slammed Clinton for are things of which you may actually be guilty.
我相信你做的一切都是因为爱我，即使我没有要求你。
I trust that you love me by all the things you do for me, even when I don't ask you to.
我一直相信你和你的直觉，我一直怀疑她因为你觉得我应该怀疑。
I kept trusting you and your instincts. I kept doubting her because you insisted that I should.
琼：有的时候我真的不敢相信你是多么无知。就因为你是美国人你就要每天吃汉堡包吗？
Joan: I cannot believe how ignorant you are some days. Do you eat hamburgers everyday just because you are an American?
你说你的火车晚点是因为有一头大象挡在路上，好吧，我暂且相信你说的话。
You say your train was late because there was an escaped elephant on the line. Well, I believe you, thousands wouldn't!
你就是太阳，太阳不会因为乌云的遮挡而失去光芒，我相信你会冲破一切困难，走出困境，走出疾病的困扰，而我们会永远支持你。
You are the sun, the sun don't lose shine by clouds obscured, and I believe you will overcome all difficulties, out of the woods, out of diseases troubles, and we will always support you.
我不会再相信你了，因为你总是言行相悖。
I won't trust you any longer, your actions contradict your words.
我相信你所说的，因为如果不是第一，你不会来，你会很快就跑了！
I believe your talking, because if we're not the first, you won't come, you will quickly go!
我不相信你的资金是真的，因为它是你担保人这些年所有的收入?。
Yes. All the fund are the income of my parents which are deposited during these years.
我不相信你的资金是真的，因为它是你担保人这些年所有的收入?。
Yes. All the fund are the income of my parents which are deposited during these years.
应用推荐