我永远不会放弃运动,因为我希望我更健康。
I will never give up doing sports because I hope I will be healthier.
我经常会提出这个条款,因为我希望创始人得到保护。
I regularly bring this up with founders as I want them to be protected.
那很有用,因为我希望一切如常,好像那件事没有发生过。
That helped because I wanted to act as if it hadn't happened.
因为我希望每个人都可以使用到好的产品,并能拥有一头健康的头发。
Because I hope that everyone can use to good Products, and to have a healthy hair.
我想要看到我的孩子们用手画的东西,因为我希望可以摸到他们的小手。
I want to see what my children's hands touched, because I won't be able totouch them.
我留在这里继续努力去融入球队,是因为我希望向世人展示真正的我。
I am staying here and continuing to work to fit inside the team because I want to show people the real me.
我从来不想负担自己与一个伟大的工作,因为我希望生活是未完成的事。
I never wanted to burden myself with a great work because I wanted to live something that was unfinished.
谢谢你,因为我希望我已经清楚了我的自我给你的这个通知指示的管理。
Thank you, as I hope I have made my self clear to you by this notice as directed by the management.
如今我不介意你看到我的缺点,因为我希望你接受的,是一个完整的我。
Now, I find that I do not mind your seeing my faults because I want you to accept me the way I am.
也许这应该卖钱,但是我决定使它免费,因为我希望很多人能从中受益。
This should probably cost money, but I've decided to make it free so as many people as possible can benefit from it.
不管怎样,我还是给出了我的意见,因为我希望她能平稳地度过那个阶段。
However, I gave it to her anyway because I wanted her to survive her teenaged years.
第二,它应该提供创造力和想象力的余地,因为我希望生活得富有且有意义。
Seondly, it should offer scope for creativity and imagination because I want to live a rich or meaningful life.
在这个博客我加入了一个精力管理的新类别,因为我希望你能随着我的发现不断更新。
I have added a new category for energy management in this blog as I hope to keep you updated on what I find.
当然,我将把它建模为一个“多对多”关系,因为我希望我的参赛者可以参加多项比赛。
And of course, I'll be modeling it as a many-to-many relationship because I hope my runners will run more than one race.
我选择来中国并到枫叶教书,是因为我希望把高质量的教育和极好的机会带给这里的年轻人。
I chose to come to China with Maple Leaf because I want to bring quality education and offer excellent opportunities to all youth.
虽然我临床诊断为耳聋,但我从不把自己当聋人提及,因为我希望强调我使用残余听力的事实。
Although I am clinically deaf, I never refer to myself as being deaf because I wish to emphasize the fact that I use my residual hearing.
我告诉你们我们回到这里,我们看过的不一致的术语,因为我希望我能说服你们,这实际上是的。
I'll tell you what lets come back to this once we've looked at inconsistent terms because I hope by then I can convince that it is actually in there.
因为我希望我有这个资格:可以帮你放好洗澡水,让你在疲累的时候好好泡澡,得到完全的放松。
Because I want to have the right to fill your baths, to let you soak in your bath when you are tired and be able to relax completely.
因为我希望获得一种既可编写又可读取数据的连接器,所以在设计时不得不同时想着这两种API。
Because I wanted a connector that could write data as well as read it, I had to design with both APIs in mind.
因为我希望示例对具有相同类型的多个项目有效,所以将Portlet和库项目定义为重复逗号分隔列表。
Because I want the example to be valid for more than one project of the same type, the portlet and library projects are defined as iterated comma-separated lists.
我总是把她看作小女孩,也把她当一个小女孩来对待。我想这是因为我希望通过这种方式来永葆青春。
I suppose that I pictured her as a little girl, and treated her like one in order to hold onto and preserve my own youth.
他看着我的眼睛,接着说:“我给你评了个低分,是因为我希望向你传递一个信息,促使你面对这件事。
Meeting my eyes, he continued, “I gave you a low grade because I was hoping to send a message that forced you to confront this matter.
与Stefan的建议相比,我的版本略嫌冗长,这是因为我希望一看就能知道该过程生成了哪些注释。
My version is a bit wordier than Stefan's suggestion because I want to be able to see at a glance which comments have been generated by this process.
我讲述这个故事是因为我希望你了解,即便是无法和母语使用者每日交流,还是有可能自己学好一门语言的。
I'm telling you this story because I want to show that it is possible to become really good at a language without being able to practise it with native speakers every day.
我希望这个罗马角斗士能加入我们,因为我希望他能成为我们的一员,和我们共同庆祝前路的胜利和喜悦!!!
P. S I hope the Roman Gladiator joins us coz I want him to be a part of us and celebrate with us in joys that lie ahead! ! !
我希望这个罗马角斗士能加入我们,因为我希望他能成为我们的一员,和我们共同庆祝前路的胜利和喜悦!!!
P. S I hope the Roman Gladiator joins us coz I want him to be a part of us and celebrate with us in joys that lie ahead! ! !
应用推荐