我认为，我所拥有的大量财富也使我负有回馈社会的责任。
I believe that my own good fortune brings with it a responsibility to give back to the world.
我认为，我所拥有的大量财富也使我负有回馈社会的责任。
I believe that my own good fortune brings with it a responsibility tp give back to the world.
在2011年，一些企业可以回馈社会，翻身成为英雄。
In 2011 some businesses will shed the villain's cloak, and become heroes.
这位美国广西同乡会长，将会以更高的热情回馈社会。
Zhou Lin, president of Guangxi Association in USA, will contribute back to the society with more passion.
这是扩大论坛对社会的影响力和回馈社会的有效方式。
This is an effective way to expand the influence of society by the forum and at the same time to repay society.
作为回馈社会，你可以将未使用过的电脑休息周期用于一个你支持的领域。
You can “give something back” to the world by devoting unused computer cycles to a cause you support.
这有助于回馈社会，并教导人们必须尊重我们的自然环境，这会影响一切。
This helps give back to the community and teaches people about the need to respect our natural environment, which is empowering for all.
尽一切所能的回馈社会，记住精英团队就在那里，赶快融入其中吧。
Give back as much as you can and as often as you can, and remember there is no elite group out there that you cannot belong to.
我们相信，在回馈社会，MJF的慈善基金会是在此基础上成立。
We believe in giving back to the community and the MJF Charitable Foundation is founded on this basis.
作为国家政策性银行，中国进出口银行积极参与公益事业，回馈社会。
As a state policy bank, the bank actively participated in various activities of social work and community service to pay back the society.
也许30年的工作，10年来回馈社会，几年的沉寂后，开始新的教育？
Maybe 30 years working, 10 years giving back to society, a couple of years hiatus, then start over with a new education?
都市画会更努力回馈社会，让有需要的人参与在我们的特色艺术活动中。
Urban Paintmob also strives to benefit the community by bringing our unique participatory art activities to the people in need.
目的： 设立永久性的财务学讲座教授教席，以培育财经人才，回馈社会。
Objectives: To nurture talents for the field of Finance and support quality academic development.
同学们，让我们常怀一颗感恩的心，用自己的实际行动去回馈他人，回馈社会。
Schoolmates, let the heart which our Chang Huai feels grateful, USES own practical action back coupling other people, back coupling society.
换句话诠释这个观点：我们的成功的记录，无不是由帮助他们，回馈社会构成的。
Another way of puttingit is this: Our efforts to give back by helping others have, frankly, asomewhat mixed record of success.
同时，这也是一种对社会对祖国的报答，用这种方式来回馈社会，我感到很骄傲。
At the same time, it is also a kind of to society for the reward of the motherland, in this way to give back to society, I feel very proud.
要他们克服自己内心的阴影，承认自己的过去，并且回馈社会，需要很大的勇气。
To them to overcome the shadow of their own hearts and recognize their own past, and contribute to the welfare of society takes a great deal of courage.
的核心理念，泰嘉人将以不断进取的精神，以优质的产品和优良的服务回馈社会。
The core idea, Thai people will keep the entrepreneurial spirit, to high-quality products and excellent service to society.
创造一样东西，回馈社会，使之成为人类经验和知识的一部分，那种感觉太奇妙了。
It's a wonderful feeling to create something that puts it back in the pool of human experience and knowledge.
参加各个社区活动能够让我们多了解自己的社区，多培养自己的兴趣和爱好，并回馈社会。
Community involvement helps start a never-ending cycle of better understanding our community, developing our own interests, and giving back to our community.
实现企业、客户利益最大化，与客户一起分享建筑环境的快乐，从而创造更多价值回馈社会。
To reach the company, the customer benefit maximization, with customers, share the joy of the built environment, so as to create more value to give back to society.
而它的创始人并不是要中途放弃去回馈社会；他们成立Google就是为了挣钱，而且他们也做到了。
But the founders didn't drop out of school to give back to the world; they set up Google to make money, and they have.
公司一般分配大约1%的税前利润去做有价值的事情，因为回馈社会似乎是“要做的正确的事”。
Companies typically allocate about 1% of pre-tax profits to worthy causes because giving something back to the community seems "the right thing to do".
当他们即将发挥他们想发挥的作用时，他们是在大规模地回馈社会，这似乎是一件很自然的事情。
'It seems a natural thing that as they look at the role they want to play, they are giving back in big ways.'
当他们即将发挥他们想发挥的作用时，他们是在大规模地回馈社会，这似乎是一件很自然的事情。
It seems a natural thing that as they look at the role they want to play, they are giving back in big ways.
当他们即将发挥他们想发挥的作用时，他们是在大规模地回馈社会，这似乎是一件很自然的事情。
It seems a natural thing that as they look at the role they want to play, they are giving back in big ways.
应用推荐