它有一个早协商小组，使回转的乐趣。
主轴线回转的光栅修理起来。
神圣的心，墓志铭，回转的风的触碰。
恶魔看到没有回转的余地，勉强地答应了他的要求。
Seeing no way around his predicament, the Devil grudgingly agreed.
我们叫做“像素挑檐”的挑檐结尾使用交错回转的通道处理。
And the end of cornices which we called "pixel cornice." is using jagged back channel processing.
膝盖转动：随着重心移到新的雪板上，膝盖转动到下个回转的角度。
Knee roll: As the weight shifts onto the new ski the knees roll into the Angle of the new turn.
我们看到许多信用卡公司逐渐缩小信用度，这使负债者已无回转的余地。
We've seen credit-card companies decreasing lines of credit, and the [debtors] don't have any room left.
穿孔过程中自身不回转的非开挖气动锤包括冲击矛、夯管锤和爆管锤。
The trenchless pneumatic hammers which don t rotate themselves during drilling include impact moles, pipe ramming hammers and pipe bursting hammers.
其特点是将国棒料固定，切槽刀随主轴刀盘回转的同时作径向切削运动。
The round bar to be cutis fixed and the grooving tool is rotating with spindle, in the meantime, the tool is fed in radially.
现代的大小回转的弯都不是精确的圆弧形，而是像一个长的逗号的形状。
Modern GS and Slalom turns are not perfectly round. Instead, their shape resembles a long comma.
该文介绍了如何采用误差抵消法来提高回转的精度，以及退火导线的质量。
This paper demonstrate how to increase the rotation precision of the pulley by error compensation method so as to raise the quality of the annealed wires.
中心夹持高速回转的圆锯片切削工件时，保持良好的动态稳定性是非常重要的。
The dynamic stability is important for the circular saws that are clamped in the center as a cutting tool in high rotary speed to saw wooden materials.
盖特纳说，经济回转的典型模式意味着，在各公司再度开始招聘之前，失业率将会达到顶峰。
Geithner says the typical pattern of an economic turnaround dictates that only when businesses start to hire again will there be a peak in unemployment.
这部电影是相当长的，当在过去和现在之间跳转的时候又有许多曲折回转的纠结。
The film is quite long, and takes many more twists and turns as it jumps between past and present.
由于直至钻这些小孔时，工件都对称于大孔轴线，所以没必要控制围绕大孔轴线回转的位置。
There is no need to control the rotational position about the axis of the bore, because up to the time when the holes are drilled, it is symmetrical about that axis.
所以她肯定讲了整个业务回转的过程，你们一些人可能知道，在2000年时，施乐濒临破产。
So she must have spoken about the whole turn-around story, and for some of you who might know back in the year 2000, Xerox was actually on the verge of bankcrupcy.
“如果2010年伊始表现同样强劲，”谢弗认为，“害怕错过股市回转的情绪将无法阻挡的。”
"If 2010 starts out strong as well," says Schaeffer, "the fear of missing out on stock returns could prove irresistible."
对斗杆可回转的液压挖掘机工作装置进行了位置分析，可了解其挖掘范围，并为传感器控制提供依据；
A positional analysis is performed on the working equipment of hydraulic excavator with swivel bucket arm to get information on its working range and to provide basis for the sensor control.
转筒干燥器的主体是略带倾斜并能回转的圆筒体，是一种既受高温加热又兼输送的设备，它的应用十分广泛。
The main body of a rotary dryer is revolving round drum with a small slope, is a kind of equipment that is heated by high temperature and can transport matter, and is widely used.
强劲的冷气及水温能使得人体在低负担的情况下，轻松进行着伸缩回转的体力训练，能治失眠、减轻高血压。
The strong air and water causes the human body low burden to do the physical strength training easy. It can govern loses sleep, reduces hypertension.
转筒干燥器的主体是略带倾斜并能回转的圆筒体，是一种既受高温加热又兼输送的设备，它的应用十分广泛。
The main body of a rotary dryer is revolving round drum with a small slope, is a kind of equipment that is heated by high temperature and can transport matter, and it is widely used.
这个侧向力就是引起某些单桨船自动进入回转的原因。因而得以解释某些船舶自动转入回转，并沿一定方向回转的现象。
This is the reason for some single-screw ships turning automatically, thus explained why some vessels automatically turn along certain direction.
应用可视化数值模拟方法，借助于大型通用有限元软件ANSYS建立砂轮回转的数学模型，对离心应力进行了仿真研究。
A simulation study was made of the centrifugal stresses exerted on a grinding wheel by means of a visual numerical simulation technique, using the FEM software ANSYS.
文章对应用单边作业机构时支腿外伸及上车回转的检测机构和控制电路作了介绍，并对控制方式和使用注意事项作了说明。
The checking mechanism of out-triggers and upper swing, and their control circuit are introduced in the article. The control manner and precautions in operation are described also.
在加拿大新兴的葡萄业的冲击下，德国的种植者们能否坚持自己的立场，继续做酒业的指南针，还得看全球变暖的趋势是否有回转的可能。
Whether the growers can hold their own against upstarts in Canada and points north depends on how far the climate trend continues.
在加拿大新兴的葡萄业的冲击下，德国的种植者们能否坚持自己的立场，继续做酒业的指南针，还得看全球变暖的趋势是否有回转的可能。
Whether the growers can hold their own against upstarts in Canada and points north depends on how far the climate trend continues.
应用推荐