不仅如此，当一个浪头即将把海豹扫回险境之时，座头鲸还利用它的巨大的鳍状肢(五米长，动物王国中最长的)把它轻轻地推了回来。
Not only that, but when a wave threatened to return the seal to danger, the humpback used its massive flipper (at five metres, the longest in the animal kingdom) to nudge it back on.
“回”作为中国传统文化中最具代表性的文字，它的古文字型是一个水流回旋的漩涡状，寓意旋转、回归。
As one of the most symbolic characters in Chinese traditional culture, the ancient character of "HUI" is like a vortex current, which means "return".
透过脸孔，梭状回的活化被注意力的情况强烈地影响，但左侧杏仁核对于恐惧脸孔的反应则没有受影响。
Activation of fusiform gyri by faces was strongly affected by attentional condition, but the left amygdala response to fearful faces was not.
通过数学计算与使用靠模夹具，求得铣削回珠器回珠槽指状铣刀的运动轨迹。
By mathematical calculation and using a copying fixture, the orbit of movement of an end-milling form cutter is obtained.
科学家认为脸部失明是由于大脑中称之为梭状回面孔区(ffa)的部分受损造成的。
Scientists believe that face blindness is caused by damage to a part of the brain called the fusiform face area, or FFA.
研究中和废水回用过程中抑制发酵的色素物质的脱除，确定了理想的脱色材料———粉末状活性炭，并得出最佳的脱色工艺参数。
Through the study on the removal of the pigment matters from the neutralized wastewater that restrain ferment during its reuse, an ideal decolorant, I.
右侧梭状回的活动程度在看到恐惧脸孔时比看到无表情脸孔时大，无关乎注意力在此区域的影响。
Right fusiform activity was greater for fearful than neutral faces, independently of the attention effect on this region.
该模型考虑了配电网优化规划中存在的可靠性、线路走径、中间节点、线路型号与回数、多负荷状念、多运行状态、原有电网的改建等多个方面。
Reliability, paths of lines, middle nodes, circuit number and type of lines, rebuilding and multiple load and running states were considered in the novel model.
颞叶每端各包含一个杏仁体和名叫海马回的海马状组织。
Each lobe includes an amygdala and a seahorse - shaped structure called the hippocampus.
额中回与额下回的区分是以矢状走行的额下沟为标志。
Inferior frontal sulcus is the landmark of middle and inferior frontal gyri.
目的根据脑激活体积和强度变化率，探讨梭状回在学习进程中的功能。
Objective to explore the function of fusiform in learning process according to the change of its activation volume and intensity.
矢状面上利用髓突定位脑回、脑叶准确可靠，为一种较为实用的方法。
It is a reliable and accurate method to localize the gyri and lobes according to the pattern of medullary branches.
矢状面上利用髓突定位脑回、脑叶准确可靠，为一种较为实用的方法。
It is a reliable and accurate method to localize the gyri and lobes according to the pattern of medullary branches.
应用推荐