许多士兵回来时对战争都深恶痛绝。
我在经理回来之前代行他的职务。
她最晚应该在10点钟回来。
他盼着多拉冷静下来后回来。
面对现实吧—她不会回来了。
我问他什么时候回来接我。
如果埃莉诺不磨蹭，她马上就会回来了。
老实说，我很害怕回来。
他从那边上退了回来，环视着平坦的地平线。
He backed away from the edge, looking all around at the flat horizon.
我已安排了在清洁工回来之前每天的清洁工作。
I have organized the cleaning on a day-to-day basis , until our usual cleaner returns.
他从巴哈马群岛回来时看上去健康得令人眼红。
He looked disgustingly healthy when he got back from the Bahamas.
过了漫长的一段时间后护士才拿着检验结果回来。
After what seemed like an eternity the nurse returned with the results of the test.
一天，他带了个小提包走出家门，再也没有回来。
One day, he walked out of the house with a small bag and never came back.
她回来时发现马尔科姆重新摆放了她所有的家具。
When she returned, she found Malcolm had rearranged all her furniture.
迈克自从回来后就变了–他看上去真是喜气洋洋。
Mike's changed since he came back – he seems positively cheerful.
他愤然离去，明内利使尽一切交际手腕才让他回来。
He stormed off in a fury, and it took all Minnelli's powers of diplomacy to get him to return.
度假回来还没过5分钟，就感觉好像我从未离开过。
Within five minutes of arriving back from holiday, it feels as if I've never been away.
我下周可能要出差，但无论如何，我最晚星期五回来。
I may be away on business next week but at any rate I'll be back by Friday.
服务员拿着他们点的东西回来，接着格雷厄姆签了单。
The waiter returned with their order and Graham signed the bill.
18岁至20岁的男性必须留下押金作为回来服兵役的担保。
Males between 18 and 20 had to leave a deposit as a guarantee of returning to do their military service.
工作人员吃过午饭一回来，我们就能马上把你的解说加在上面。
As soon as the crew gets back from lunch, we can put your narration on it right away.
过了一会儿他们的母亲回来了，端着一托盘嘶嘶冒泡的玻璃杯。
After a while their mother was back, holding a tray of glasses that fizzed.
他说如果你周五不回来上班的话，就会被解雇。我想他是当真的。
He says you're fired if you're not back at work on Friday. And I think he meant it.
我就此事征求过丹的许可，他说只要我能在下周一上午回来就行。
I squared it with Dan, who said it was all right so long as I was back next Monday morning.
不要在房子上花费太多，别指望你卖掉房子时还能把这笔钱收回来。
Don't overspend on your home and expect to get the money back when you sell.
趁建筑工人在工地上时叫他们完成额外的建筑工作要比叫他回来做一点小工便宜。
It is cheaper to have extra building work done when the builder is on site, rather than bringing him back for a small job.
2005年，她回来了。
我刚刚从西班牙回来。
布卢姆下课回来了？
应用推荐