我喜欢回想高中时，那时我可以一气吞下三四个汉堡和一大堆炸薯条。
I like to think back to high school, when I could bolt down three or four burgers and a pile of French fries.
当我回想起那些特殊的日子，我很感激他帮助我度过了生命中如此艰难的时刻。
When I think back to those special days, I appreciate that he helped me go through such a difficult time in my life.
我回想起之前大部分时刻，我因为害怕去经历某些事，仅仅是因为我怕我自己做的不够好，或者不太正确。
I think of all the moments I have been held back from because I am afraid to experience something just because I might not be good at it or do it right.
现在回想起来，我想我表现地与其说愤怒还不如说是意识到了只有我自己一个人，如果当时没有任何人来帮助我的话，我就只能靠自己。
Looking back, I think I acted less in anger than from a realization that I was on my own, that if anybody was going to help me at that moment, it had to be myself.
请回想一下您曾经参与过的一些需求收集活动。
Think back to some of the requirements gathering exercises you've participated in.
回想存在于选举之夜芝加哥大公园人群和那些簇拥在亚利桑那比尔提摩的人们之间的差别。
Think back to the difference between the crowds at Chicago's Grant Park on election night and those clustered at the Biltmore in Arizona.
回想一下每当你学习一项新技能 –开车，做饭，一门新的语言。
Think back to when you learned any new skill – driving a car, cooking, learning a language.
回想一下前面的显卡例子：您可以替换(或升级)显卡，而不需要担心这会对整个系统产生影响。
Think back to the earlier graphics card example: it is possible for you to replace (or upgrade) your graphics card without having to worry about breaking your entire system.
回想几年前 –当你想输入一个字母，、创建一个电子表、编辑照片，或玩游戏时，你必须去商店买软件，并在计算机上安装后方可使用。
Think back a few years -- anytime you wanted to type a letter, create a spreadsheet, edit a photo, or play a game, you had to go to the store, buy the software, and install it on your computer.
回想一下去年美国在线公布出来的匿名搜索的日志，是被迅速地联系到到每一个单独的用户的。
Think back to the supposedly anonymous search logs released by AOL last year, which were quickly linked to individual users.
回想一下最近一次你非常感激的事情，你忘记了向别人道谢。
Think back to the last time you really appreciated something, and never remembered to tell the person thank you.
只要回想一下，当人们还处于原始狩猎时期，那些最成功的猎手们总能俘获最多女性的芳心。
Think back to when men were hunters. The man who was the most successful hunter also got the most women.
当你回想曾经你过度忧虑的时刻，你的担心真为你解决了任何问题吗？
When you think back in your life to The Times when you worried excessively, did your worrying actually solve anything?
可以包括你在上学的路上或者躺在床上喜欢唱的歌曲，回想这些也将会给你带来惊喜。
You may have a song you used to sing when driving to school or going to bed, think back and you'll be surprised with the result.
即便如此，当我回想起爸爸那么大声播放披头士乐队的歌，想起在湖彼岸半英里以外我们就听到了那音乐，我露出了笑容。
But I think back to my Dad playing The Beatles' music so loud we could hear him a half mile away across the lake, and it makes me smile.
如果你回想一下整部新约中,最出名的一句，会不会觉得有点奇怪呢？
Does this sound a little odd if you think back on what may be the most famous verse in the entire New Testament?
这些都是等电子的，它们都有相同的电子排布，而,我们还可以再回想一下原子尺寸的概念。
These are all isoelectronic, they all have the same electron configuration. And we can also think about going back to atomic size for a second.
去年冬天，达蒙在人民杂志中谈到和道格拉斯扮演情侣时，“这有点让我回想起我的高中代数数代。”
Damon spoke this past winter about playing lover to Douglas, telling People Magazine, "I kind of think of it in algebra terms, back to my high-school days."
回想一下你自己十几岁时的情形，想想你是如何跟青春痘叫劲的，你是否曾经因为发育过早或过晚而感到难为情。
Think back on your own teen years. Remember your struggles with acne or your embarrassment at developing early - or late.
回想孩提时代，我相信在场的大多数人都曾认为正义的实现有如瓜熟蒂落般自然，善有善报，邪不压正。
Going back to when we were children, I think most of us in this courtroom thought that justice came into being automatically, that virtue was its own reward, the good would triumph over evil.
回想当年荒凉的西部。
每日科学（2010年3月3日） --回想一下你和心爱的那位最近一次吵架。
ScienceDaily (Mar. 3, 2010) —Think back to your last fight with someone you love.
回想一下当你还是个孩子的时候，当你去参加嘉年华，其中有一个烤面包师喊到“快来这里赢取奖品！”
Think back to when you were a kid. You go to the carnival and one of the barkers yells "step right up and win a prize!"
20年后，我回想这段谈话，比当初更加明白了我朋友的意思。
Twenty years later, I think back on that conversation and appreciate my friend's words more than I did at the time.
我常常回想起第一次村民大会结束的时候，大家起立鼓掌的那一刻。马特叔叔那时还印制了一些T恤衫。
I often think back to the end of that first Village Meeting, to that standing-ovation moment.
我回想了一下，为什么美国在气候变化问题上迟迟不肯行动。
I've been wanting to take a step back and think about why America is a laggard in the fight against climate change. I would posit a handful of explanations.
回想一下那些你最喜欢的医生并模仿他们塑造你自己的专家素质。
Think back upon those doctors you've liked the most and model your professionalism after theirs.
回想你的大学生活，大部分时间你是花在在实验室的凳子上还是酒吧？
Think back to your college years. Did you spend more time at the lab bench than at the bar?
回想一下在国外渡过的假期，尤其是那些很久以前的，你就能把现实抛诸脑后，头脑清爽一点。
If you think back to an international vacation, specifically one that happened a long time ago, you should be able to put it out of your mind and feel a little fresher again.
回想一下在国外渡过的假期，尤其是那些很久以前的，你就能把现实抛诸脑后，头脑清爽一点。
If you think back to an international vacation, specifically one that happened a long time ago, you should be able to put it out of your mind and feel a little fresher again.
应用推荐