如果可以的话，你可以尽快回复我。
请尽快回复我。
可是，我想要别人立刻来回复我的电子邮件、短信和电话。
But I do, of course, need everyone else to respond to my e-mails, texts and calls right away.
我发短信告诉他们这个令人兴奋的消息，他们第二天才回复我。
她说：“他在门口看到我，好像是说‘嗨，你怎么不回复我’。”
“He caught me at the door, and he was like, ‘Hey, you never responded to me,’ ” she says.
然而遗憾的是，微软的开发者们突然间消失不见了，没人回复我的邮件。
Unfortunately the Microsoft developers seem to have disappeared, and no one is answering my emails.
她给了我号码，我也打了，并在她的语音信箱上留了言，可她没有回复我。
She gave me her number and I called, left a message on her voice mail and she never got back to me.
今天不要告诉我，你会不会一起搬去德州。先考虑一下，明天再回复我。
Don't tell me whether you'll move to Texas with me or not today. Sleep on it, and get back to me tomorrow.
不幸的是，巴斯比或是他的合著者并没有回复我，当然还有随后的三封邮件。
Unfortunately Busby did not respond and neither he nor his coauthors responded to three subsequent emails.
好吧，我会把贵公司的还盘传真给我们你总部，一有回复我即打电话给贵公司。
Well, I'll fax your counter-offer to our home office, and call you as soon as I get the reply.
你今天不用告诉我会不会和我一起搬去德克·萨斯。先考虑一下，明天再回复我。
Don't tell me whether you'll move to Texas with me or not today. Sleep on it, and get back to me tomorrow.
当我手头有关于保险手册的工作要处理时，我就打算去回复我两周前接到的邮件去了。
I've got some policy manual work to do, so I'm going to reply to email that I received a couple of weeks ago.
明德尔曼，我要和你达成一个协议。我将在我的专栏里提出它，但你得回复我的信件。
I'll make a deal with you, Mindermann. I'll suggest it in my column, but you have to answer my mail.
例如，我的自行车被偷了，我的朋友可能回复我LOL，它有助于克服一个尴尬的时刻。
For example, if I had my bike stolen, my friend might reply 'LOL'. It helps overcome an awkward moment.
在回复我的帖子时，人们对我提出的有关图书馆员职业的质疑而感到愤怒、认同、或者好奇。
Responding to my post, people felt angry, validated, curious, and concerned about my questioning of the profession.
我一直在这么做，直到最后，同事不再回复我的电话或Tweets，我觉得我已经让人厌烦了。
So I've been doing that, but it's getting to the point where people aren't returning my phone calls or answering my Tweets anymore, and I feel like I'm wearing out my welcome.
我想分享我对此的想法，并且可能的话，你们能回复我下面所述是否适用于你们对这两个词的理解。
I wanted to share my thoughts about it and possibly get some feedback on whether or not the following applies to your understanding of these words.
艾力克斯：那么，我该怎么做？你不会回复我的电话，你把你的号码换了。我是说，我不想被忽视，丹！
Alex Forrest: Well, what am I supposed to do? You won't answer my calls, you change your number. I mean, I'm not gonna be ignored, Dan!
有一次她两天没有回复我的短信，我开始妄想她是不是有了别的男友，我向她传递抱怨，她对我的态度非常生气。
There is this one time that she was not replying on my texts for 2 days. So I became paranoid, thinking that she found another guy, and I started sending complains to her, etc.
按照罗伯茨的说法，弗里德曼用充满鼻音的单调语气发表了简短而尖刻的评语，这种语调恐怕与他数十年后回复我拨打的对方付费长途电话时的语调一模一样。
According to Roberts, Friedman delivered a brief, cutting critique — probably in the same nasal monotone I remember when, decades later, he returned my long-distance calls collect.
举个例子，如果你给我发送一封邮件，邀请我在一个会议上发言，我问发言的主题是什么，你可能只回复我这个主题，剪去了所有关于这个会议的细节。
For example, if you send me an invitation to speak at a conference and I ask what the topic is, you might reply with just the topic, snipping out all the details of the conference.
我常常给她发电邮，但十之八九她都不回复。
I'm always emailing her, but nine times out of ten she doesn't reply.
我还没有回复她的电邮。
我想我最好把我丈夫的邮箱给你——他整天都坐在电脑前，这样他就可以把东西打印出来，这比我回复你更快一些。
I think it's best if I give you my husband's email—he's sitting in front of a computer all day so he can print stuff off and get it back to you sooner than I could.
对不起我不能尽快给你回复。
通过回复电子邮件或以所谓的“研究”为名浏览网页，我可以很容易地暂时摆脱掉不适感。
I could easily escape discomfort, temporarily, by answering email or browsing the web under the pretense of so-called "research".
我大概一周前就寄了它们，但还没有收到任何回复，所以我觉得我应该过来看看，但我猜你还没有看过它们。
I sent them in about a week ago, but I haven't heard anything back yet, so I thought I'd stop by and see, but I guess you haven't looked at them yet .
我爸爸，一名68岁的退休技术人员和四个孩子的祖父，仔细地考虑了我的话，并认真地回复了我。
Dad, a 68-year-old retired technologist and grandfather of four, had carefully considered my message, and crafted a response.
我爸爸，一名68岁的退休技术人员和四个孩子的祖父，仔细地考虑了我的话，并认真地回复了我。
Dad, a 68-year-old retired technologist and grandfather of four, had carefully considered my message, and crafted a response.
应用推荐