重复通常是用回圈来达成。
这样，我们扩展并使之越来越强壮的回圈开始了。
Thus the circulation that we expand and make stronger and stronger begins.
驱力的回圈是最好的方法，让主体逾越快乐原则。
The circuit of the drive is the only way for the subject to transgress the pleasure principle.
它使用限制计时器避免路由回圈-预设为180秒。
It USES holddown timers to prevent routing loops - default is 180 seconds.
它是新的回圈，并将伴随你们至少5年甚至更长时间。
It's a new cycle, and it's going to be with you for at least another 5 years, perhaps more.
仅有当驱力以被动语态完成它的回圈，新的主体才会出现。
It is only when the drive completes its circuit with the passive voice that a new subject appears.
回圈不会有传递引数、初始化其他储存区和传回值的负荷。
A loop does not have the overhead of passing arguments, initializing additional storage, and returning values.
处理序在讯息回圈内等候讯息时，是处于所谓的闲置状态。
A process is said to be in an idle state when it is waiting for messages inside of a message loop.
您可以加入验证规则、资料库连接、回圈和分支逻辑，以及其他属性。
You can add validation rules, database connections, loop and branching logic and other properties.
在回圈量子引力理论中，空间被想象成是由一维的“细线”编织在一起的。
In loop quantum gravity, space is thought of as woven from one-dimensional "threads."
行善而不求回报的人经常能够得到意料之外的回馈，这是因果回圈的自然规律。
Often, the people do good and not asking for anything in return can be unexpected, which is the natural order of cause and effect loop.
您或许会观察到，当两个程序彼此呼叫时，效能可能很差，甚至造成无限回圈。
You might observe very poor performance, or even an infinite loop, if two procedures call each other.
然而，并无法使用回圈的方式浏览注册物件，或是将注册物件指定给物件的阵列。
However, a registered object cannot be looped over or assigned in arrays of objects, etc.
随着正弦波频率增加岩石的滞回圈频散效应增强，饱和液体加强了这种频散作用。
When the frequencies of the sine waves increase, the frequency dispersion of the hysteresis loops of the rocks is strengthened. This effect is also intensified with the saturation fluids.
除非至少符合一个条件且不会发生失败，否则程序就可能陷入无限回圈的高风险。
Without at least one condition that can be met without fail, your procedure runs a high risk of executing in an infinite loop.
本片结合梦中梦与无限回圈的原理，以黑色幽默的手法描述主角一生起落的过程。
This film combined dreams within dreams and the principle of circulation, describing the up-and-down life of the main character in black humour.
信不信由你，发自内心的欢笑将使得膜片运动起来，它则是负责血液回圈的重要部分。
'Believe it or not, having a really hearty chuckle can help too. This is because laughing gets the diaphragm moving and this plays a vital part in moving blood around the body.'
信不信由你，发自内心的欢笑将使得膜片运动起来，它则是负责血液回圈的重要部分。
'Believe it or not, having a really hearty chuckle can help too. This is because laughing gets the diaphragm moving and this plays a vital part in moving blood around the body.'
应用推荐