正是这条巨大的围栏阻止了普里克尔斯找到回去的路。
It was this huge fencing that prevented Prickles from finding her way back.
回去的路就藏在快速的旋律。
不晓得,正本计划回到曩昔的菜园,可我如今却找不到回去的路。
I do not know, the original plan of the garden back to former times, but now I can not find the way back.
爱计较的小气鬼杰克向恶魔求情,希望他能提供自己一些光好找到回去的路。
Stingy Jack pleaded with the Devil to at least provide him with a light to help find his way.
当我们充满感激地出了校门,才发现本来应该向他们咨询一下我们回去的路该如何走的。
We were so grateful to their warmness that we forgot to ask about the returning way when we came out of the school.
我也很自信可以找到回去的路,只要记住深谷西南角的尖塔。我还要回那里取回自行车。
I was also confident in finding my way back, making a topographical note of the spire at the southwestern corner of the ravine I'd have to return to to collect my bike.
利奥:这也许不必。您的父亲是一个非常聪明的人。怀特女士,我相信他一定知道回去的路。让我们先回酒店去找找看吧。
Leo: That may not be necessary. Your father is a very smart man, Ms White. I'm sure he knows his way back. Let's check the hotel first.
这扇门只开了一条路然后就很快的关上了;但是猎人已经看到了足够多的让他充满疑问的东西,当他返回去并且向国王描述他所看到的一切。
The door was only opened a little way, and quickly shut; but the huntsman had seen enough to make him full of wonder, when he returned and described to the king what he had seen.
“顺你来的路走回去好啦,”她回答,仍然安坐在椅子上,面前一支蜡烛,还有那本摊开的大书。
Take the road you came,' she answered, ensconcing herself in a chair, with a candle, and the long book open before her.
因你向我发烈怒,又因你狂傲的话达到我耳中,我就要用钩子钩上你的鼻子,把嚼环放在你口里,使你从你来的路转回去。
Because you rage against me and your insolence has reached my ears, I will put my hook in your nose and my bit in your mouth, and I will make you return by the way you came.
他从哪条路来,必从那条路回去,必不得来到这城。这是耶和华说的。
By the way that he came he will return; he will not enter this city, declares the Lord.
如果你不愿和我回去的话,剩下的路让我送你走。
I'm going to drive you the rest of the way, if you won't come back with me.
他从那条路来,必从那条路回去,必不得来到这城。这是耶和华说的。
By the way that he came, by the same shall he return, and shall not come into this city, saith the LORD.
当你走错路时,最好的办法就是停下来,转回去,改正这个难题,这个问题。
And when you're going down the wrong path, the best thing to do is stop and turn around, and right that problem, that issue.
我像疯子一样地追了来,只是想赶车送你走完剩下的一段路,假使你不想回去的话。
I have followed like a madman, simply to drive you the rest of the distance, if you won't come back. '.
我不介意像往常一样路回家,但要是有人今晚能让我搭便车回去我也不会拒绝的。
I don't mind walking home, as a rule, but if anybody offers me a lift tonight I won't say no.
我就赶紧往回赶,那一路真是哭着回去的,坐飞机从摩纳哥一路哭回巴黎。
I quickly driving back, it was crying all the way back, take a plane from Monaco cried all the way back to Paris.
约阿施的儿子耶路巴力回去,住在自己家里。
假使你遇见你仇人的牛或驴迷了路,应给他领回去。
If thou meet thy enemy's ox or ass going astray, bring it back to him.
爱情在走向终结时,倒带回去,一路上或花草鲜美,或落英缤纷,而最初总是倾心的。
When every love comes to the end if u look back u will find flowers and sorrows but it's always beautiful.
他们来鸦树城的路上,没有被任何逃犯和狼群骚扰。所以詹姆决定走另一条路回去。
Neither outlaws nor wolves had troubled them on their way to Raven-tree, so Jaime decided to return by a different route.
回去的时候,仍然是来得时候的那两条路,你会选择那一条?
You are leaving, facing the same two roads when you came, which one will you take?
每段爱情在走向终结时,倒带回去,一路上或花草鲜美,或落英缤纷,而最初总是倾心的。
When every love comes to the end, if u look back, u will find flowers and sorrows, but it's always beautiful.
我很着急,所以我返回去找我的钱包,我一路仔细查找,突然,一条黑狗在我前面,我很害怕。
I felt so worried, so I turned back to find my wallet, I watched the road carefully, suddenly, a black dog was in front of me, I felt so scared.
我很着急,所以我返回去找我的钱包,我一路仔细查找,突然,一条黑狗在我前面,我很害怕。
I felt so worried, so I turned back to find my wallet, I watched the road carefully, suddenly, a black dog was in front of me, I felt so scared.
应用推荐