她像受惊的兔子似的跳了回去。
他郁郁不乐地沿原路走回去了。
西蒙接住手榴弹,把它掷了回去。
我们等了3个月后才回去见那位专家。
We waited three months before going back to see the specialist.
那船夫拒绝划船送他回去。
明天不得不回去,真烦人。
涨潮了,我们最好回去吧。
他们不断打电话、写信,缠着要我回去。
她把孩子送到这家托儿所然后回去上班。
She puts her baby in this nursery and then goes back to work.
他从铁路桥上走了回去。
在她搬回去约一周后,有个问题又冒出来了。
There was a problem which reared its ugly head about a week after she moved back in.
我不该抱怨,我已有可回去干的一份好工作。
你用光了所有的冰块,也没有把冰格盘放回去。
You used all the ice cubes and didn't put the ice trays back.
人人都认为我回去是疯了,可我是不会动摇的。
Everyone thought I was crazy to go back, but I wouldn't be moved.
他每天都把文件偷带出来,复印后又偷偷送回去。
He smuggled papers out each day, photocopied them, and snuck them back.
大门荡了回去,生锈的铰链发出嘎吱嘎吱的刺耳声。
后来证明,回去对于鲍勃来说是一种无法抑制的诱惑。
避免使用底部闪亮、能反射的锅,因为热量会被反射回去。
Avoid using pans with a shiny, reflective base as the heat will be reflected back.
他试图回去工作,但发现自己不再能适应这项费时的工作。
He tried to return to work, but found he could no longer cope with his demanding job.
面对现实吧–你不过是要把那些牛仔靴拿回去,要求退款。
Face it – you'll just have to take those cowboy boots back and ask for a refund.
“呆在这儿,”特里希说道,“我会把车开下来送你回去。”
"Stay here," Trish said. "I'll bring the car down the drive to take you back."
“这对你来讲奇怪吗,这么长时间不在之后又回去?”—“不好说。”
"Was it strange for you, going back after such a long absence?"—"Yes and no."
“你说过要待到明天。” — “我知道,贝尔,但我想我还是要回去。”
"You said you'd stay till tomorrow."—"I know, Bel, but I think I would rather go back."
当被问及他是否愿意回去时,瑟尔先生迟疑了一下后说:“我得考虑一下。”
Asked if he would go back, Mr. Searle said after some hesitation, "I'll have to think about that."
她告诉过我们,当她回去和家人一起住时,他们让她付租金。我们不能相信这样的事。
She has told us that when she goes back to stay with her family, they make her pay rent. We could not believe such a thing.
我不知道为什么这个家伙冲我吼叫。至于回到那儿去,我肯定永远也不会回去了,生怕遭到更多的虐待。
I don't know why the guy yelled at me. And as for going back there, certainly I would never go back, for fear of receiving further abuse.
我还没有回去,他一定很不高兴!
我原封不动地将信退了回去。
温迪把录音带倒了回去,把那条留言又放了一遍。
玛丽回去拿玩具。
应用推荐