终点回到原点享受那走不完的路。
The destination goes back to the origin to enjoy the endless road...
回到原点，重获城市，重塑当前。
相反，你应该回到原点去改进和创造。
不再奢求回到原点，因为结局始终都一样。
No longer extravagant beg to return original point, because the end always are all the same.
然后沿单位圆的圆弧走到对角线处，接着这直线回到原点。
That move along the unit circle to the diagonal, and then I move back to the origin in a straight line.
生活改变了你我，若要回到原点一成不变，那人生还有何意义？
Life's altered you, as it's altered me. And what would be the point of living if we didn't let life change us?
生活改变了你我，若要回到原点一成不变，那人生还有何意义？髍。
Life 's altered you, as it's altered me. And what would be the point of living if we didn't let life change us?
他声称：“我们不想新的一季又回到原点，总是想走得更远的。”电影。
"You don't want to just go back to the beginning," he claimed. "You've got to move on somewhere."
当我们找不到解决事情的办法的时候，不妨回到原点，自问为什么要做这个事情。
When we fail to find an answer to the question that begins with what, we might simply get back to the very beginning and ask a question that begins with why.
当我们找不到解决事情的办法的时候，不妨回到原点，自问为什么要做这个事情。
What we fail to find an answer to the question that begins with what, we might simply get back to the very beginning and ask a question that begins with why.
换句话说，今天俄罗斯再次从国际社会孤立自己，了几十年的真正进步又回到原点。
In other words, today Russia is once again isolating itself from the international community, setting back decades of genuine progress.
所有这些物质实体从同一来源回到原点如同空间的拓扑流行，也就是说，来自更高的空间维度。
All of these material entities spring at their point of origin from the same source as the topological manifold of space, that is, from a higher spatial dimension.
回到原点：对于api层事务策略，客户机绝对不能在涉及事务的单一工作单元中对api层发出多个调用。
Back to the original point: with the API layer transaction strategy, the client must not make multiple calls to the API layer in a single unit of work requiring a transaction.
基本上这得从你有的知识概念中开始，从里面找出蛛丝马迹，然后追根溯源，直到你回到原点或者卡壳了！
From that you find a relationship between that idea and another idea. You continue doing this path until you get back where you started or reach a dead end.
与此同时，如果这次证明不仅是暂时性恐慌，已经全力以赴准备鼓励投资者勇于冒险的决策者将退回到原点。
Meanwhile, should this prove to be more than a temporary scare, policy makers who have pulled out all the stops already to encourage risk-taking will be back to square one .
用现实的眼光看待你的长相和你的工作。一场严肃的恋爱不会也永远不会是建立在慌言和欺骗上的。如果在你欺骗她迟早你会被人发现那时一切就回到原点了。
A serious relationship has never been, and will never be, rested on lies and deceit. Sooner or later she will discover the truth anyway and there you are back at square one.
但是，当一张熟悉的面孔映入眼帘，我看到威尔逊博士的时候，我觉得自己兜兜转转回到了原点。
But when we were greeted by a familiar face, Dr Wilson, I felt like I had come full circle.
无论一个人喜欢什么样的信仰，在燃起基督教信仰合一与两大教会竞争之前，我们都回到了原点。
Whatever gloss one cares to put on it, we are back to where we were before ecumenism got going, to a position of rivalry between the two churches.
这一决定意味着在一个工作周内希腊就回到了原点：11月7日，磋商失去作用之前帕帕季莫斯看上去就已经稳操胜券了。
The decision meant Greece had come full circle in less than a working week: on November 7th Mr Papademos had looked like a shoo-in for the job before negotiations went sour.
我的探索带我穿过形而下、形而上，以及错觉妄想，最后回到了原点。
My quest has taken me to the physical, the metaphysical, the delusional, and back.
中国叙事学的建设要返回到中国叙事原点，文字、图画和经典文献是其重要的组成部分。
The construction of Chinese narratology can be traced back to the narrative origin of china. Character, diagram, classical ancient books are the important components.
但是当他重新开始喝酒时，体重立刻反弹回到了原点。
But once he started drinking again his weight went up and he is back to where he started.
如果你们能如我们这般爱护着彼此，那么你就会迫切希望摧毁那些挡在你们面前的墙壁，让一切回到那个开心快乐的原点，那个可以一起无忧无虑做自己音乐的地方。
"If you really love each other as much as we do, you want to knock those walls down and get back to the place where you enjoy being with each other and making music together, " says Key.
不管走的多远，也许有一天发现你回到了原点。只要心中还有一点微光，就有勇气从新出发。
No matter how far you've traveled, one day you might find that you're back to the starting point.
当我以自身所特有的方式去表现自己时，荒诞的世界给予我存在的痕迹，回到生命最初的原点「身体」。
When I present myself with my unique way, the absurd world reveals the marks of existence.
当我以自身所特有的方式去表现自己时，荒诞的世界给予我存在的痕迹，回到生命最初的原点「身体」。
When I present myself with my unique way, the absurd world reveals the marks of existence.
应用推荐