最坏的结果可能就是原地踏步,一切回到原位。
The worst outcome might be marking time, everything backtrack.
通过视觉的变动例如:从一侧走到图板旁然后再回到原位。
Change the visual medium eg: from slides to flipchart and back again.
是在这之后,开始在运动小说的故事回到原位。
It is only after this that the story that was begun in the kinetic novel comes full circle.
在一种叫做翻瓣术的手术,牙周病医师翻起牙龈组织,清除细菌,保证组织回到原位置,让它和牙齿贴合更紧密。
In one technique, called pocket depth reduction, the periodontist folds back the gum tissue, removes the bacteria, and secures the tissue into place so that it fits more tightly around the teeth.
他主张,如果我们实现“无为而治”,所有东西就会回到原位。禁止洋洋自得,做到无欲无求,方可体察自然的奥妙所在。
He argues that everything will fall into place if we practice "not-doing", withholding our own assertiveness, being constantly without desire so as to observe the subtlety of nature.
你不应该再遇到什么困难了,但是如果你遇到了,只要旧的目录返回到原位置,如果完全有必要的话,从文件备份中重建数据库。
You shouldn't encounter any problems, but if you do, just move the old directory back into place, and if absolutely necessary, restore your database from backup.
如果化身是和真人大小一致(不管这个化身是否代表志愿者)并且油漆刷与虚拟刷的动作为不同步,回到原位对志愿者来说也很容易。
It was also easy if the avatar had been humanlike (whether representing the volunteer or not) and the stroking had been asynchronous.
一阵冷风冲进来;我关上窗,又回到我的原位。
A cold blast rushed through; I closed it, and returned to my post.
我关上窗,又回到我的原位。
我关上窗,又回到我的原位。
应用推荐