因为新冠疫情，她还没有决定是否会飞回中国。
She hasn't decided whether she will fly back to China because of the COVID-19.
他可能是第一个把关于中亚大陆的优质信息带回中国的人。
He was probably the first man to bring back good information about the central Asian lands to China.
1955年，钱学森终被允许返回中国。
看到这番景象令人赞叹，我每次返回中国都有这种感受。
To see it is to be awed, and I am every time I go back to China.
我今晚要飞回中国了。我非常感激你的帮助。
I'm flying back to China tonight. I'm very grateful to you for your help.
总干事办公厅：总干事顾问刘培龙先生准备退休并回中国。
Office of the Director-General: Mr Liu Peilong, Adviser to the Director-General, is retiring and will return to China.
日方应立即放回中国渔船船长，避免进一步伤及中日关系。
The Japanese side should let the Chinese captain return immediately so as to refrain from further damage to bilateral relations.
研究生学业完成后，我将返回中国，在企业谋职。
Upon completing my graduate study, I will return to China and seek a job in a business firm.
他们中的一些被抓住了，日本海军拒绝给他们寄回中国。
Some of them got caught, and the Japanese navy refused to send them back to China at once!
我认为我可以胜任这份工作而且在签证到期后返回中国。
I think I can do this job and after the expiration of the visa to return to China.
第一次从美国飞回中国，乔治？包觉得自己好像一个富翁。
George Bao felt like a rich man the first time he flew back to China from America.
他将在必要的司法程序结束之后被释放，并且将被遣返回中国。
He will be released after the necessary procedures are completed, and will be repatriated to China.
仅在新泽西买完东西后，我们回中国的行装就已经堆积如山了。
We had a new mountain of things with which to return, and that was just the Jersey shopping spree.
下回中国在印枭龙图片的时候可要留神，得用质量好点的复印纸！
Next time China should be careful when xeroxing the Xiaolong or use a good quality carbon paper.
刚回中国的这几周生活的展开和沐浴着幸福的一切使我万分感激。
I have felt so grateful everyday these first few weeks back home in China for the way that my life daily unfolds and the blessings that are showered into my life.
桑德拉：我打算回中国。我的学位会帮助我在那儿找到一份很好的工作。
Sandra: I'm going back to China. My degree will help me get a good job there.
他们计划于8日乘坐四列高速列车到达巴塞罗那，并于10日返回中国。
They're scheduled to visit Barcelona on board four high-speed trains on May 8, before returning to China on May 10.
他们的报道先是偷偷返回中国，然后再转移到杂志出版地亚洲通信总部日本。
Their reports are smuggled back into China, and then to Japan, where the magazine’s publisher, Asiapress, is based.
他们的报道先是偷偷返回中国，然后再转移到杂志出版地亚洲通信总部日本。
Their reports are smuggled back into China, and then to Japan, where the magazine's publisher, Asiapress, is based.
我们坚决反对任何国家接收这些中国籍恐怖嫌犯，他们应被立即遣返回中国。
We firmly oppose any country receiving these Chinese terrorist suspects, who should be repatriated to China immediately.
四年前，来自加利福尼亚斯坦福大学的大学教员周兴江(音译)决定返回中国工作。
Once a faculty member at Stanford University in California, Zhou Xingjiang decided to return to China four years ago.
但她补充了一个事实：由于津方无法按原计划接收，这家船运公司正在考虑将货物原船运回中国。
But she added the fact that the consignment might now be impossible to deliver had prompted the shipping company to consider returning with the cargo to China.
但她补充了一个事实：由于津方无法按原计划接收，这家船运公司正在考虑将货物原船运回中国。
But she added the fact that the consignment might now be impossible to deliver had prompted the shipping company to consider returning with the cargo to China.
应用推荐