噢，这样一个甜美天真的女孩，会是一个身边除了围绕一群花花公子外，没有一个朋友讨人厌的女孩(真的，千真万确)。
Oh, such a sweet and naive young lady. Snow White would be the annoying girl in college who can't seem to have any other friends aside from dudes (really, really short ones at that).
父亲：噢，时的，你知道！当其他的男孩和女孩都在做些什么和写些什么时，谁坐在教室里看别人怎么做？
Father: Oh, yes, you do! Think! When other boys and girls are doing and writing, who sits in the class and only watches how other people work?
女孩（台词）：噢，多么冷的天啊！火柴……火柴……，谁要火柴啊？先生，你要卖点火柴吗？
Girl: Oh, what a cold day! Matches…, matches…, who wants some matches? Sir, would you buy some matches?
拉塞尔：噢，你真幸运。夏天是我最喜欢的季节，所有的女孩都会出现在泳池旁，真棒！
Russell:Oh, lucky you. Summer is my favourite season. All the girls by the pool. Oh yeah!
我的感觉，女孩你可我的世界我们的用意是在一起的不能你看到它了我，噢，耶！
I got a feeling, girl you can be my world we were meant to be together can't you see it got me, oh yeah!
博蒙特夫人：这是现在很多女孩不结婚的原因，这比“噢，亲爱的，我还没碰到合适的人”这种说法有趣多了，不是么？
Mrs. Beaumont: Well, it is one of the possibilites for unmarried girls nowadays, and its rather more interesting than saying, "Oh dear, never met the right chap, " eh?
拉塞尔：噢，你真幸运。夏天是我最喜欢的季节，所有的女孩都会出现在泳池旁，真棒！
Russell: Oh, lucky you. Summer is my favorite season. All the girls by the pool. Oh yeah!
噢，我就不怎么喜欢。要是在我的村子里，女孩子是不会拥抱男孩子的，除非这个女孩子在认真地和他谈朋友。
Elsa: well, I don't. back in village, a girl doesn't hug a boy unless she's seriously dating him.
博蒙特夫人：这是现在很多女孩不结婚的原因，这比“噢，亲爱的，我还没遇到合适的人”这种说法有趣多了，不是么？
Mrs. Beaumont: Well, it is one of the possibilites for unmarried girls nowadays, and its rather more interesting than saying, "Oh dear, never met the right chap, " eh.
博蒙特夫人：这是现在很多女孩不结婚的原因，这比“噢，亲爱的，我还没遇到合适的人”这种说法有趣多了，不是么？
Mrs. Beaumont: Well, it is one of the possibilites for unmarried girls nowadays, and it's rather more interesting than saying, "Oh dear, never met the right chap, " eh.
反正都一样，我想；有人喊妞，有人喊女孩——都是一码子事，一样。噢，对了，她到底叫什么来着，汤姆？
It's all the same, I reckon; some says gal, some says girl-both's right, like enough. Anyway, what's her name, Tom?
反正都一样，我想；有人喊妞，有人喊女孩——都是一码子事，一样。噢，对了，她到底叫什么来着，汤姆？
It's all the same, I reckon; some says gal, some says girl-both's right, like enough. Anyway, what's her name, Tom?
应用推荐