可以训练嗅探犬来追捕他们。
食物嗅探犬在美国的国际机场工作。
Food sniffer dogs work at international airports in the United States.
嗅探犬既友好又可爱，所以它们在人群中嗅探时不会吓到人。
Sniffer dogs are friendly and cute, so they don't scare people as they sniff through the crowds.
首先，以包嗅探或包分析模式启动Snort。
First, start Snort up in packet sniffing of packet analysis mode. Then, try a few of these scenarios.
使用鼠标嗅探器窃取键盘事件
清单5演示了一个简单的鼠标嗅探器的示例。
Listing 5 demonstrates an example of a simple mouse sniffer.
这些蜜蜂被放进一只鞋盒大小的“嗅探盒”中。
Three bees are placed inside a shoe box-sized "sniffer box".
执行完十几天的嗅探任务后，还可以把它们完好地送回蜂巢。
And after a couple days of sniffing duty, they can be returned, unharmed, to the hive.
您可能还需要使用嗅探设备查找网络流量中的问题。
You may also need to use a sniffer device to look for problems with network traffic.
严教授说实际生活中的嗅探犬还有其他方面的要求。
查看该文件，它与上文列出的嗅探器输出略有不同。
Take a look at this file; it looks a bit different from the sniffer output shown above.
调试可能需要使用网络包嗅探器这样的工具来捕获网络包。
Debugging can involve the use of tools such as network packet sniffers to capture network packets.
你使用xenu链接嗅探器除了寻找坏链接还有别的应用吗？
Do you use the Xenu link Sleuth for anything else besides finding broken links?
切记，Snort不必运行在您希望保护和嗅探的机器之上。
Also keep in mind that Snort doesn't have to be running on the machine you want to protect and sniff.
然而，鼠标嗅探器可以使用类似于键盘记录工具所使用的技巧。
However, mouse sniffers can use techniques similar to those used by key loggers.
也就是说，xenu链接嗅探器最明显的应用是用来寻找断链。
That being said, the most obvious application of Xenu link Sleuth is to use it to find broken links.
有些嗅探器是“第三方”，嗅探外部机器与嗅探器本身之间的流量。
Some sniffers are "third-party," and sniff traffic between machines external to the sniffer itself.
从山谷里跑来了一条饥肠辘辘的狗，它沿路嗅探，仿佛在寻找小耗子或者小鹌鹑。
In the valley below ran a hungry dog, sniffing along the ground as if in search of mice or quail.
接下来，我将给出一个老的(但仍广泛使用的)攻击示例，它就在网下嗅探密码。
Next, I'll give an example of an old (but still widely used) attack, which involves sniffing passwords right off the network.
这些大猫们在它的气味周围不停地嗅探气味的来源，在其周围徘徊不去。
When around the scent, these cats would repeatedly sniff the source of the smell, lingering around its origin.
这个选项实际上提供了有关snort包嗅探的最详尽的记录(但都是必要的)。
Without getting into unnecessary detail, this option essentially provides the most verbose form of logging that Snort allows for in terms of packet sniffing.
此屏幕上的选项均应用于登录：Snort在嗅探包时可以登录数据库。
The options on this screen all apply to logging; Snort can log to databases when it sniffs packets.
简单地说，嗅探就表示它们将读取开头的一些字节，查找RSS或Atom标记。
Sniffing simply means that they read the first few bytes looking for RSS or Atom tags.
它能使伽马射线嗅探器工作——嗅探100英里外核爆炸并立即关闭所有通风口。
It activates a gamma-ray detector that will spot a nuclear blast as much as 100 miles away and instantly shut all the airvents. He had it tested before moving in.
当老鼠嗅探到不同的目标时，科学家们可以探测和记录这些物体所触发的特定脑电波。
Scientists could then detect and record the specific brain wave patterns triggered when the rats detected different targets.
为了确定网络带宽是否够用，您首先需要使用嗅探软件和硬件测量网络中当前的工作负载。
To determine if you have adequate network bandwidth you must first measure the existing workload on the network with sniffer software or hardware.
因为这个密码不能第二次使用，故而从理论上来说，即使黑客安装了密码嗅探器也没关系。
The theory is that it doesn't matter if a hacker is running a password sniffer, since the password won't work a second time.
目前，嗅探是一种简单而有用的方法，能够确保Snort已安装且能够正常工作，能够监控网络流量。
For now, though, sniffing is a simple and useful way to make sure that Snort is not only installed, but working and capable of monitoring network traffic.
为缓解问题，最新的浏览器会嗅探(sniff)传入的XML文件，以恰当地对其加以分类。
To alleviate the problem, the most recent browsers sniff incoming XML files to categorize them properly.
为缓解问题，最新的浏览器会嗅探(sniff)传入的XML文件，以恰当地对其加以分类。
To alleviate the problem, the most recent browsers sniff incoming XML files to categorize them properly.
应用推荐