“不是，”大夫说，“不过他喝酒太多，再这样下去是会害死他自己的。”
"No," said the doctor, "but he's drinking like a fish and will kill himself if he keeps it up."
妇女一直不知道喝葡萄酒会对她们健康构成的巨大风险。一项调查显示，喝酒太多会提高妇女患乳腺癌的机率。
Women do not know about one of the biggest health risks linked to drinking too much - a raised chance of breast cancer, says a survey.
哎，等等，等等。 你说你父母说你不洗车，不吃健康食物、喝酒太多，还有，没有女朋友，又不去教堂，也不给他们打电话。 哎哟，这批评还真不少啊。 我的父母好象不怎么说我哎。
They rag on me about not cleaning my car, not eating right, drinking too much, not having a girlfriend, not going to church, not calling them, not calling my other relatives.
喝酒太快，太多会影响你的呼吸，心跳速率，呕反射，很可能导致昏迷和死亡。
Drinking too much too quickly can affect your breathing, heart rate and gag reflex and potentially lead to coma and death.
喝酒的那天，你得保持碳水化合物、脂肪的摄入量不要太多。
You'll need to keep your carbohydrate and fat intake low on the days you drink.
杰夫﹕。你说得对。真是美女如云。但我喝酒喝得太多，一小时之后，就眼花撩乱。我现在头痛得很，哇，头痛！
Jeff:. You're right. Lots of lovely ladies. But I drank so much after an hour I could hardly see straight. And my head! Oh my head!
食物会让你有饱腹感，而饮酒却不会带来这样的感觉，也就意味着喝酒时很容易就会一不小心摄入太多热量。
While eating food starts to make you feel full, knocking back drinks doesn't produce that same feeling of satiety 11, which means it gets really easy to rack up a bunch of calories without trying.
食物会让你有饱腹感，而饮酒却不会带来这样的感觉，也就意味着喝酒时很容易就会一不小心摄入太多热量。
While eating food starts to make you feel full, knocking back drinks doesn't produce that same feeling of satiety 11, which means it gets really easy to rack up a bunch of calories without trying.
应用推荐